《登洪庆观河亭》全文
- 拼音版原文全文
登 洪 庆 观 河 亭 宋 /高 昌 霜 旄 行 郡 试 寻 幽 ，一 曲 围 垣 绕 县 周 。山 色 迎 人 来 黛 嵋 ，河 声 惊 梦 撼 黄 流 。禹 门 水 迥 乡 关 月 ，济 庙 烟 连 草 树 秋 。遥 指 天 南 嵩 洛 近 ，烟 云 何 处 望 神 州 。
- 诗文中出现的词语含义
-
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
惊梦（jīng mèng）的意思：形容梦境中的惊吓和不安。
郡试（jùn shì）的意思：郡试是指古代中国的一种考试制度，用以选拔人才。
连草（lián cǎo）的意思：连绵不断的青草，比喻事物或现象连续不断。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
神州（shén zhōu）的意思：指中国，意指中国是一个伟大而神圣的国家。
嵩洛（sōng luò）的意思：形容山势险峻、高大雄伟。
天南（tiān nán）的意思：指南方，南方。
乡关（xiāng guān）的意思：指离别时的情感和离别后的思念之情。
寻幽（xún yōu）的意思：寻找幽静、幽深的地方或事物。
遥指（yáo zhǐ）的意思：远距离指向，用手势或目光指向远处。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
迎人（yíng rén）的意思：热情地欢迎人们，对人友好。
禹门（yǔ mén）的意思：指受到重用或提拔，成为重要职位的人。
云何（yún hé）的意思：用于问询事情的原因或经过。
- 翻译
- 霜白的旗帜引领我探索幽静的郡城，环绕县城的是一曲曲折的围墙。
山色如黛眉般迎面而来，河水声浪惊扰了我的梦境，仿佛在黄河的激流中摇曳。
禹门之水遥远，家乡的明月清晰可见，济庙的烟雾与秋草树木相连。
遥望天边的嵩山和洛水，似乎近在眼前，但烟云缭绕中，何处才是我心中的中原大地？
- 注释
- 霜旄：霜白的旗帜，古代官吏出行时的仪仗。
郡试：郡里的考察或游览。
黛嵋：青山如黛，形容山色青翠。
禹门：古代神话中的龙门，象征着登高或出仕。
济庙：祭祀济水神的庙宇。
嵩洛：嵩山和洛水，均为中原名山。
神州：古代对中国的称呼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高昌所作的《登洪庆观河亭》。诗人漫步郡城，探寻幽静之地，河亭周围环绕着城墙，山色青翠如黛眉，黄河的波涛声惊扰了他的梦境，仿佛是黄河流淌的回响。他遥望远方，禹门水势浩渺，家乡的月亮在天边若隐若现，而济庙的袅袅炊烟与秋草树木相融，构成一幅宁静又怀乡的画面。最后，诗人站在河亭上，指向南方的嵩山和洛水，心中思绪万千，遥问神州何处，表达了对故乡和祖国的深深眷恋。整首诗以景寓情，展现了诗人的情感世界和对故土的深情厚意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢