《和太傅邓公归游武当见寄》全文
- 拼音版原文全文
和 太 傅 邓 公 归 游 武 当 见 寄 宋 /范 仲 淹 三 提 相 印 代 天 工 ，邓 国 归 来 耀 本 封 。此 日 神 仙 丁 令 鹤 ，几 年 霖 雨 武 侯 龙 。酬 恩 定 得 祠 黄 石 ，谈 道 须 期 会 赤 松 。莫 虑 故 乡 陵 谷 变 ，武 当 依 旧 碧 重 重 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本封（běn fēng）的意思：指自己写的信或信件。
赤松（chì sōng）的意思：形容树木长得茂盛、繁荣。
酬恩（chóu ēn）的意思：回报恩情，报答恩德
当依（dāng yī）的意思：当依是一个古代汉语成语，意思是依照、按照。表示按照某种规定或者依据做事情。
丁令（dīng líng）的意思：指秩序井然，各尽其责。
故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
谷变（gǔ biàn）的意思：指事物逐渐发展变化，形势逐渐好转。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
霖雨（lín yǔ）的意思：形容连绵不断的雨。
陵谷（líng gǔ）的意思：指山陵和山谷，泛指高低不平的地形。
期会（qī huì）的意思：期望相见、期待会面的意思。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
谈道（tán dào）的意思：指谈论道义或讲述道理。
天工（tiān gōng）的意思：指超凡脱俗的技艺或艺术作品。
武侯（wǔ hòu）的意思：指有着出色军事才能和领导才能的人。
相印（xiāng yìn）的意思：相互印证，相互验证
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠
- 注释
- 三提相印：比喻权力交接或天意安排。
邓国：古代地名，这里指邓州。
本封：原有的封地或地位。
神仙丁令鹤：传说中的仙人，比喻有高尚品德的人。
武侯龙：指诸葛亮，因其有龙之智谋。
黄石：黄石公，古代隐士，后成为道教尊神。
赤松：赤松子，传说中的仙人。
陵谷变：形容山川地貌的变化。
武当：地名，武当山，道教圣地。
- 翻译
- 三提相印象征天意，邓国归来显赫荣耀。
今日如仙人丁令鹤再现，多年期盼如武侯刘备般带来丰沛雨水。
报答恩德必能建祠纪念黄石公，修道问道期待与赤松子相遇。
不必担忧故乡山河变迁，武当山依然翠绿连绵。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹的作品，题为《和太傅邓公归游武当见寄》。诗中，诗人以“三提相印代天工”赞扬邓公的才能和地位，暗示其在朝廷中的重要角色。邓公从邓国归来，受到荣耀，犹如神仙丁令鹤般显赫。接下来，诗人将邓公比作能带来丰沛雨水的武侯龙，象征其施政为民的仁德。
诗人表达对邓公的感激之情，认为他定能得到像黄石公那样的尊崇，同时期待与他一同谈论道义，如同赤松子那样的仙人之交。最后，诗人宽慰邓公不必担心故乡的变化，因为武当山依然青翠，象征着永恒的安宁和道家文化的传承。
整首诗赞美了邓公的功绩和品德，同时也寄托了对友谊和道家理想的向往，展现了范仲淹深厚的人文关怀和对历史人物的敬仰。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
后赤铜刀歌叠前韵
君不见干将镆铘世必用，祖龙作计徒销兵。
首山赤铜跃大冶，牝牡变化韬玄精。
当时铸此岂无意，擎出欲刬君山平。
遂令造物忌刻削，埋垢千载无知名。
风雨剥蚀铓锷钝，铅刀一任人讥评。
质拟赤金重，色如秋水清。
不入吕虔佩，遑问聂与荆。
蛟龙避藏魑魅走，深山大泽堪横行。
胡为匿影书案侧，寂然钜响收铿鍧。
阴房夜吹鬼磷碧，毛发凄紧晴双瞪。
龙宾不出脉望死，畏此雪锷寒光横。
摩空巨刃乏神力，怀铅握椠终何成。
有客南山殪猛虎，有客东海歼长鲸。
书生喜说万人敌，乃于文阵矜斗争。
用违其才器不利，湛卢精锐羞蔽明。
何如宝剑遇雷焕，化作斗气腾丰城。
《后赤铜刀歌叠前韵》【清·铁保】君不见干将镆铘世必用，祖龙作计徒销兵。首山赤铜跃大冶，牝牡变化韬玄精。当时铸此岂无意，擎出欲刬君山平。遂令造物忌刻削，埋垢千载无知名。风雨剥蚀铓锷钝，铅刀一任人讥评。质拟赤金重，色如秋水清。不入吕虔佩，遑问聂与荆。蛟龙避藏魑魅走，深山大泽堪横行。胡为匿影书案侧，寂然钜响收铿鍧。阴房夜吹鬼磷碧，毛发凄紧晴双瞪。龙宾不出脉望死，畏此雪锷寒光横。摩空巨刃乏神力，怀铅握椠终何成。有客南山殪猛虎，有客东海歼长鲸。书生喜说万人敌，乃于文阵矜斗争。用违其才器不利，湛卢精锐羞蔽明。何如宝剑遇雷焕，化作斗气腾丰城。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4867c6c255a65b8311.html
景泰发蓝唾壶歌
发蓝制本拂菻国，字随音转恒讹乖。
景泰仿造特精丽，昨偶把玩从西街。
圆仪仰俯利开阖，黝光自莹非摩揩。
洪炉鼓铸仅七载，渐忘边警耽淫哇。
有如金花床上坐，鸡犀翠羽当前排。
卫侯彀定避余秽，魏皇吐亦生芳荄。
窃黄小白加涂饰，涌现苍岩古苔色。
海南事事尊法轮，描画红莲绕香国。
从知如意难敲破，缘以胎铜坚不愞。
云雷四面隐文章，珠玉九天承咳垂。
寡兄此际闭南城，捉发初无叔武迎。
镀梁绣袋谗方构，牙盒金钱赏未行。
镕铁键门同范器，石徐唾手图功易。
示喜徒传进粥瓯，灌神不改扬瑶觯。
当时佣匠厕卿贰，此技知经谁考艺。
钱唐司马善匡扶，寒?何曾忠武异。
翠汁筼筜授秘方，讵闻御物同颁赐。
吴言宰相工细唾，讔语阉人示十字。
多年陵冢上牛羊，流沫无人诵碑记。
苏勃泥青巧刮磨，区区鉴赏类宣和。
宫人岂少灵芸泪，但洒秋池化碧波。
《景泰发蓝唾壶歌》【清·程晋芳】发蓝制本拂菻国，字随音转恒讹乖。景泰仿造特精丽，昨偶把玩从西街。圆仪仰俯利开阖，黝光自莹非摩揩。洪炉鼓铸仅七载，渐忘边警耽淫哇。有如金花床上坐，鸡犀翠羽当前排。卫侯彀定避余秽，魏皇吐亦生芳荄。窃黄小白加涂饰，涌现苍岩古苔色。海南事事尊法轮，描画红莲绕香国。从知如意难敲破，缘以胎铜坚不愞。云雷四面隐文章，珠玉九天承咳垂。寡兄此际闭南城，捉发初无叔武迎。镀梁绣袋谗方构，牙盒金钱赏未行。镕铁键门同范器，石徐唾手图功易。示喜徒传进粥瓯，灌神不改扬瑶觯。当时佣匠厕卿贰，此技知经谁考艺。钱唐司马善匡扶，寒?何曾忠武异。翠汁筼筜授秘方，讵闻御物同颁赐。吴言宰相工细唾，讔语阉人示十字。多年陵冢上牛羊，流沫无人诵碑记。苏勃泥青巧刮磨，区区鉴赏类宣和。宫人岂少灵芸泪，但洒秋池化碧波。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54267c6c255a69a0722.html