- 拼音版原文全文
鸡 鸣 埭 曲 唐 /温 庭 筠 南 朝 天 子 射 雉 时 ,银 河 耿 耿 星 参 差 。铜 壶 漏 断 梦 初 觉 ,宝 马 尘 高 人 未 知 。鱼 跃 莲 东 荡 宫 沼 ,濛 濛 御 柳 悬 栖 鸟 。红 妆 万 户 镜 中 春 ,碧 树 一 声 天 下 晓 。盘 踞 势 穷 三 百 年 ,朱 方 杀 气 成 愁 烟 。彗 星 拂 地 浪 连 海 ,战 鼓 渡 江 尘 涨 天 。绣 龙 画 雉 填 宫 井 ,野 火 风 驱 烧 九 鼎 。殿 巢 江 燕 砌 生 蒿 ,十 二 金 人 霜 炯 炯 。芊 绵 平 绿 台 城 基 ,暖 色 春 容 荒 古 陂 。宁 知 玉 树 后 庭 曲 ,留 待 野 棠 如 雪 枝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
宝马(bǎo mǎ)的意思:指珍贵的马匹或宝贵的交通工具。
碧树(bì shù)的意思:指翠绿的树木,形容景色美丽、生机勃勃。
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
尘涨(chén zhǎng)的意思:形容尘土飞扬、灰尘弥漫。
愁烟(chóu yān)的意思:愁烦的心情或忧愁的氛围。
春容(chūn róng)的意思:春天的容颜,形容容貌美丽、娇媚动人。
断梦(duàn mèng)的意思:指在梦中突然醒来,梦境破碎,无法继续做梦的状态。
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
宫沼(gōng zhǎo)的意思:指宫殿中的池塘,比喻官场中的险恶和诡计。
红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。
后庭(hòu tíng)的意思:指家庭的后院,也用来比喻家庭的内部事务。
壶漏(hú lòu)的意思:形容时间的流逝,光阴的消逝。
画雉(huà zhì)的意思:指写画技巧高超,能够将画中之物栩栩如生地表现出来。
荒古(huāng gǔ)的意思:荒古指的是遥远的古代时期,表示时间久远、岁月流转的意思。
彗星(huì xīng)的意思:比喻突然出现的杰出人才或现象
火风(huǒ fēng)的意思:指火势猛烈、烈度极高的烈火。
金人(jīn rén)的意思:指富有财富、地位高且备受尊敬的人物。
炯炯(jiǒng jiǒng)的意思:形容眼睛明亮有神
九鼎(jiǔ dǐng)的意思:九鼎是古代帝王的象征,代表权力和荣誉。
留待(liú dài)的意思:留待是一个动词短语,意思是等待、等候。它表示在某个时间或情况下暂时停留或等待。
漏断(lòu duàn)的意思:指事物中断、缺失,没有完整的状态。
马尘(mǎ chén)的意思:指马蹄踏地扬起的尘土,比喻行走或奔驰时所产生的烟尘。
南朝(nán cháo)的意思:指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代,特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。
暖色(nuǎn sè)的意思:指色彩中带有温暖感觉的色调。
盘踞(pán jù)的意思:指占据、占领、驻扎在某个地方并长期不离开。
平绿(píng lǜ)的意思:指平定叛乱或平息动乱。
栖鸟(qī niǎo)的意思:指暂时栖息在某个地方的人或事物。
芊绵(qiān mián)的意思:形容柔软、细腻、柔和。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
射雉(shè zhì)的意思:指射箭射中雉鸟,比喻有极高的射箭技术或者非常准确无误的打击能力。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
台城(tái chéng)的意思:指高大的城墙或堡垒。
填宫(tián gōng)的意思:指用合适的人选或物品填补空缺的位置,使整体完美或有序。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
铜壶(tóng hú)的意思:指人的脸色发红,特指因害羞、生气或害怕而脸红的情况。
万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。
雪枝(xuě zhī)的意思:指白雪覆盖的树枝,用来比喻美好的事物或景象。
野棠(yě táng)的意思:指不受人待见的人或事物,比喻被人冷落、不受重视。
野火(yě huǒ)的意思:比喻事情发展迅速,不受控制。
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
御柳(yù liǔ)的意思:指掌管、管理柳树,比喻掌握权柄,管理事务。
鱼跃(yú yuè)的意思:形容鱼儿跳跃出水,比喻人有出类拔萃之才能或突破困境之意志。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
战鼓(zhàn gǔ)的意思:形容战争即将开始,士兵们鼓起斗志,准备奋勇作战。
中春(zhōng chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将来临的时刻。
朱方(zhū fāng)的意思:指朱砂方尺,用来比喻极其珍贵而稀少的东西。
十二金人(shí èr jīn rén)的意思:指十二个非常勇猛的战士,形容力量强大、勇猛无比的人或团体。
- 翻译
- 南朝皇帝狩猎时,银河闪烁星星点点。
夜深铜壶漏水声停,梦境初醒无人知。
鱼儿跃出莲花池,柳树上栖息着鸟儿。
皇宫内镜中映照着万千红妆,柳树上晨鸟鸣叫唤醒天下。
王朝兴衰历经三百年,红色方阵笼罩着哀愁。
彗星掠过地面,战火蔓延至海边,战鼓震天。
宫殿废墟中,龙凤图案的井栏被填满,野火烧尽九鼎。
宫殿遗迹中,燕子筑巢,蒿草丛生,金人雕塑在寒霜中熠熠生辉。
昔日繁华的台城如今满目翠绿,春色凄凉,荒废的古池塘。
谁能料到,那玉树后庭的乐章,只剩野棠白花如雪般凋零。
- 注释
- 雉:野鸡。
耿耿:形容星光微弱而明亮。
铜壶漏:古代计时器。
梦初觉:刚从梦中醒来。
鱼跃莲东:鱼儿在莲花池中跳跃。
御柳:宫苑中的柳树。
暖色春容:春天的景色。
玉树后庭:指宫廷音乐或奢华生活。
野棠如雪:野棠花洁白如雪。
- 鉴赏
此诗描绘了一种荒凉与衰落的景象,通过对自然景物和历史遗迹的细腻描写,展现了时间流逝与王朝更迭带来的沧桑巨变。开篇即以“南朝天子射雉时”、“银河耿耿星参差”勾勒出一幅夜幕下的皇家狩猎图景,透露出一种超脱尘世的神秘感。紧接着,“铜壶漏断梦初觉”则将时间的流逝与人的无常联系在一起,暗示了历史的断裂和记忆的模糊。
“宝马尘高人未知”一句,不仅描绘出物是人非的荒凉场景,也隐含着对过去荣华不再的人事变迁的感慨。而“鱼跃莲东荡宫沼”、“濛濛御柳悬栖鸟”则通过水面生动的生命与植物的繁盛,衬托出一片被废弃的皇家园林的萧瑟景象。
“红妆万户镜中春”、“碧树一声天下晓”两句,虽是对春日景色的描绘,但透露出一种隔绝与孤独的情感。接着,“盘踞势穷三百年”、“朱方杀气成愁烟”则直接点出了历史的沉重与战争的残酷。
“彗星拂地浪连海”、“战鼓渡江尘涨天”两句,以彗星和战鼓为象征,形象地展现了动荡不安的时局。"绣龙画雉填宫井"一句,则将历史的荣耀与现在的废墟形成鲜明对比,而“野火风驱烧九鼎”则直接描写出战乱带来的毁灭。
"殿巢江燕砌生蒿"一句,通过古代建筑被野草所覆盖的情景,表达了时间的侵蚀与历史的遗忘。而“十二金人霜炯炯”则以冷峻的金像来象征着历史的沉重与不变。
最后,“芊绵平绿台城基”、“暖色春容荒古陂”两句,以温暖而淡雅的色彩描绘出一片被时间遗忘的废墟,既有对过去美好记忆的留恋,也有对现实无情变迁的无奈接受。而"宁知玉树后庭曲"、"留待野棠如雪枝"则以诗意盎然的笔触结束全诗,表达了诗人对于历史的反思和对自然美景的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为王孟南题吕副都把尽瓶中梅
玄都观里无尘处,不种夭桃种梅树。
并刀分影到君家,一掬清泉胆瓶注。
雪香封□苔封遮,相思梦绕玲珑花。
天然绛蒂含绿萼,索笑脉脉生春华。
苍虬骨瘦蝶须短,低垂斗柄珠玑满。
翠禽呼月上金屏,黄鹤叫云来玉管。
人间宝玩宁敢符,如意枉击红珊瑚。
青瞳两点看不厌,健笔赋诗追老逋。
纯阳羽士神仙客,壶中天地谁云窄。
多情有学陇头人,凭仗东君寄消息。
庆魏伯广寿
中吴山水多清淑,峰峦涌翠波浮绿。
虞山琴川尤出奇,种秀山川有名族。
魏君伯广号慎轩,古貌古心异流俗。
襟怀夷坦绝崖岸,德能润身富润屋。
有田千顷阅人耕,有书五车教子读。
稻禾?稏连三区,云子岁收仓廪足。
礼贤下士存恭敬,恤匮赒穷罄金玉。
声誉馨香比蕙兰,岁寒操守侔松竹。
筑堤捍水功尤大,郡侯赞美诗盈轴。
高风如此追古贤,青史无惭为褒录。
年推甲子月仲冬,蓂留五荚清传馥。
画堂开宴庆生申,洞天正喜蟠桃熟。
九叠光浮翡翠屏,连枝绣展芙蓉褥。
碧落行云遏不飞,朱唇皓齿歌新曲。
兽□清燃龙脑香,鸾刀细切驼峰肉。
高人硕士总称贤,衣冠济济来相续。
臞樵先生仙之徒,丘壑峥嵘饱胸腹。
蓬莱阆苑入挥洒,万里扶桑连若木。
金银宫阙驻群仙,半衣冰绡半霞縠。
瑞鸟珍禽鸣古涧,紫芝瑶草蕃深谷。
莲叶长巢不老龙,琪花乱点长生鹿。
丹青神妙夺造化,意匠经营成大辐。
玉堂学士松雪翁,伟世高名得追逐。
图成装潢为持献,按图邀我题诗祝。
我闻老子出关图,千载传誇人刮目。
古今虽异事乃同,若合符节犹式谷。
紫霞杯香进春酒,膝前戏舞斑斓服。
八千寿算比庄椿,健步从容跻百福。
《庆魏伯广寿》【明·徐庸】中吴山水多清淑,峰峦涌翠波浮绿。虞山琴川尤出奇,种秀山川有名族。魏君伯广号慎轩,古貌古心异流俗。襟怀夷坦绝崖岸,德能润身富润屋。有田千顷阅人耕,有书五车教子读。稻禾?稏连三区,云子岁收仓廪足。礼贤下士存恭敬,恤匮赒穷罄金玉。声誉馨香比蕙兰,岁寒操守侔松竹。筑堤捍水功尤大,郡侯赞美诗盈轴。高风如此追古贤,青史无惭为褒录。年推甲子月仲冬,蓂留五荚清传馥。画堂开宴庆生申,洞天正喜蟠桃熟。九叠光浮翡翠屏,连枝绣展芙蓉褥。碧落行云遏不飞,朱唇皓齿歌新曲。兽□清燃龙脑香,鸾刀细切驼峰肉。高人硕士总称贤,衣冠济济来相续。臞樵先生仙之徒,丘壑峥嵘饱胸腹。蓬莱阆苑入挥洒,万里扶桑连若木。金银宫阙驻群仙,半衣冰绡半霞縠。瑞鸟珍禽鸣古涧,紫芝瑶草蕃深谷。莲叶长巢不老龙,琪花乱点长生鹿。丹青神妙夺造化,意匠经营成大辐。玉堂学士松雪翁,伟世高名得追逐。图成装潢为持献,按图邀我题诗祝。我闻老子出关图,千载传誇人刮目。古今虽异事乃同,若合符节犹式谷。紫霞杯香进春酒,膝前戏舞斑斓服。八千寿算比庄椿,健步从容跻百福。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67967c6a70d57418983.html
慎轩诗为魏伯广作
海虞魏君富经史,古貌古心一高士。
藏脩有轩劳经营,以慎为名得深旨。
□文所载见传记,意义无他惟谨尔。
揭扁于楣匪徒玩,勉旃力行在脩已。
朝焉惓惓暮惕惕,进退出入兼动止。
达乎诚敬知隐微,崇礼以义及廉耻。
不登于高不临深,顷步之间敢忘耳。
慎之又慎功斯到,从容自然合规矩。
高明博厚本天地,俯仰无惭古人似。
传家清白志所同,百世真堪遗孙子。
黄门给事中李公继白予邻邑友也兹拜命知永州府事将行愧无以赠聊述五十六字送之非敢言诗庸以识别云
黄门簪笔几多年,太守新除宠命偏。
象简晓辞青琐闼,朱衣香惹御炉烟。
一尊斜日都亭酒,千里东风汉水船。
明到好施和易政,循良有传颂蒲鞭。