《湖中自照》全文
- 拼音版原文全文
湖 中 自 照 唐 /白 居 易 重 重 照 影 看 容 鬓 ,不 见 朱 颜 见 白 丝 。失 却 少 年 无 处 觅 ,泥 他 湖 水 欲 何 为 。
- 注释
- 重重照影:多重的倒影,指水面或镜中的影像。
容鬓:容貌和鬓角,代指外貌。
朱颜:红润的脸色,常用来形容青春年少。
白丝:白发,象征衰老。
失却少年:失去了青春时光。
无处觅:无法找到,此处指青春无法找回。
泥他湖水:湖水中的倒影使人心烦意乱。
欲何为:想要做什么,表示疑惑或无奈。
- 翻译
- 在层层倒影中看着自己的容颜和鬓角,
看不到曾经的红润面色,只看到满头的白发。
- 鉴赏
这首诗是白居易的《湖中自照》,创作于唐朝。这首诗通过对镜中影像的描绘,表达了诗人对于时光流逝和青春不再的感慨。诗中的“重重照影看容鬓,不见朱颜见白丝”表现了诗人借助湖水之镜审视自己的容颜,只见到头发中的白丝,而不见当年红润的面色。这两句通过对比,生动地描绘出时光流逝、青春易逝的主题。
“失却少年无处觅,泥他湖水欲何为”则是诗人对于已经丧失的青春表示无奈和悲哀之情。这里的“泥他湖水”可能是指湖水因自己的悲哀而变得浑浊,或是比喻诗人的心绪被这份哀愁所困扰。这两句表达了诗人对逝去青春的无力追回和深深的留恋之情。
整首诗语言质朴,意境幽远,通过对湖水中的自照和内心感慨的抒写,展示了诗人对生命流转的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.参加上海市文联扩大会议后,有作
吹开头上乌云,乾坤浩荡东风里。
大家接过雷锋枪杆,武装自己。
还有八连,一尘不染,身居闹市。
愿倾心学习,全心创作,无产者新文艺。
革命进行到底,把红旗高高举起。
亚非风暴,拉美火焰,震惊天地。
相互支持,人民千亿,同心同气。
看东方红遍,百花争艳,换人间世。
桂枝香.病榻僵卧,偶一寄声,缅怀两宋词人,莫能追步,制为此调,用质凫翁
清歌对酒。问两宋词人,最谁低首。
风骚宗主第一是,清真不朽。
梅溪骖靳群空矣,比李杜、白云石帚。
东坡赤壁,稼轩北固,唾壶碎否。有井处皆能歌柳。
知三变耆卿,辞原齑臼。漱玉无多,巾帼谁堪敌手。
梦窗后盾群推许,最堪伤秦七黄九。
宜州城上,藤州亭下,垂名永久。