《二月过半犹未见花昨日逢之珍云已有小桃因成短句》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不觉（bù jué）的意思：不知不觉、无意中
过半（guò bàn）的意思：超过一半，多于一半
鸿毛（hóng máo）的意思：形容事物微小到极致，比喻微不足道。
家林（jiā lín）的意思：指家族世代相传的声望、学问或技艺。
开花（kāi huā）的意思：指事物开始显露出美好的一面，也可以指事物达到最佳状态。
烂漫（làn màn）的意思：形容色彩鲜艳、美丽多姿的景象或气氛。
年光（nián guāng）的意思：年光指的是时间的流逝，特指青春年华的消逝。
鸟翼（niǎo yì）的意思：比喻亲密的朋友或亲人。
清景（qīng jǐng）的意思：指景色明净清爽，没有瑕疵。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
有兴（yǒu xīng）的意思：有兴指有兴趣、有兴致、有意愿。
浊醪（zhuó láo）的意思：指酒质劣劣，喻指事物的质量低劣或品质不好。
- 翻译
- 不知不觉春天已过半，才看到桃花开始绽放。
时光如飞鸟双翼般迅速流逝，世间琐事如同鸿毛般轻盈。
兴致勃勃地欣赏清丽景色，将忧愁寄托在浊酒之中。
家乡的树林此刻应当繁花似锦，遥望南方心中空自烦恼。
- 注释
- 不觉：未察觉。
春过半：春天已过去一半。
开花：桃花开放。
始见：才看见。
年光：时光。
双鸟翼：像两只飞鸟的翅膀。
世事：世间的事情。
一鸿毛：微不足道。
有兴：有兴致。
抚：欣赏。
清景：清丽的景色。
浊醪：浊酒。
家林：家乡的树林。
烂漫：繁花盛开。
南望：向南眺望。
首空搔：心中空自烦恼，手不住地挠头。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人对春天迟来的感慨。"不觉春过半，开花始见桃"，诗人惊讶于时间飞逝，直到现在才看到桃花绽放，暗示了春天的一半已悄然过去。接下来的"年光双鸟翼，世事一鸿毛"，以鸟儿展翅和鸿毛轻盈比喻时光飞逝与人生琐事的微不足道，形象生动。
诗人面对美景，试图排解心中的愁绪，"有兴抚清景，将愁付浊醪"，表明他借欣赏清丽景色和畅饮浊酒来暂时忘却烦恼。最后，"家林应烂漫，南望首空搔"，想象家中田园的春色应当繁花似锦，诗人遥望南方，心中充满期待却又徒增思念，只能徒然用手挠头，表达了诗人对家乡的深深思念和淡淡的乡愁。
整体来看，这首诗情感细腻，寓情于景，展现了诗人对时光流逝、生活琐事以及远方家乡的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢