《秋旱继以大风即事十首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
觚棱(gū léng)的意思:指物体的棱角突出、锋利。
稽首(qǐ shǒu)的意思:低头行礼,表示恭敬或敬意。
近臣(jìn chén)的意思:指亲近的大臣,也泛指亲近的官员或得宠的人。
蠲租(juān zū)的意思:减免租税。指国家或地方政府减免或免除农民的租税负担。
奎画(kuí huà)的意思:形容绘画技艺高超,画得非常精细。
龙墀(lóng chí)的意思:指帝王的座位,也比喻权力和地位。
深知(shēn zhī)的意思:深刻地了解、明白。
圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人
忧民(yōu mín)的意思:关心百姓,为民众忧虑。
玉座(yù zuò)的意思:指皇帝的宝座,也用来比喻权力高位或统治地位。
租赋(zū fù)的意思:租赋指的是古代政府对土地和田赋进行征收的制度。在现代语境中,租赋常用来比喻对人民或企业征收高额税费。
- 注释
- 龙墀:古代宫殿前的台阶,象征皇权。
忝:谦辞,表示自己有愧于担任某职。
玉座:对皇位的尊称,比喻皇帝的宝座。
奎画:古代星象学中的二十八宿之一,这里代指皇帝的决策。
蠲租赋:免除租税。
稽首:古代跪拜礼,表示极高的敬意。
觚棱:宫殿屋檐的角,代指宫殿。
圣人:对德高望重、智慧超群者的尊称,此处指皇帝。
- 翻译
- 我曾有幸站在龙墀边,作为皇帝身边的大臣,深深理解皇位上的人最关心的是百姓
最近听说皇上减免了赋税,我在宫殿的角楼上叩头,向至高无上的圣人祈福
- 鉴赏
这是一首描绘皇帝关心民生、国家赋税政策与自然灾害的诗句,出自宋代文学家刘克庄之手。诗人通过“曾立龙墀忝近臣”表达了对皇帝亲近大臣以了解民情的赞赏,同时强调“深知玉座最忧民”来突显皇帝对百姓疾苦的关怀。
接下来的“近传奎画蠲租赋”,则是指近期传下来的关于土地税收的图表和政策。诗人用“稽首觚棱祝圣人”来形容官员们在执行这些政策时,头悬足蹙(一种古代表示敬畏的姿势),以此表现出他们对皇帝旨意的尊崇以及对国家和百姓福祉的祝愿。
整体而言,这段诗句展现了皇权与民生之间的紧密联系,以及朝廷在制定赋税政策时对天灾影响(秋旱)的考虑。通过这些细节,诗人不仅展示了自己的政治洞察力,也反映出宋代社会的某些面貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢