小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《听琴》
《听琴》全文
唐 / 张乔   形式: 五言律诗  押[寒]韵

清月转瑶轸,弄中湘水寒。

能令坐来客,不语自相看

静恐鬼神出,急疑风雨残。

几时岭峤,更过洞庭弹。

(0)
诗文中出现的词语含义

洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

来客(lái kè)的意思:指来访的客人。

岭峤(lǐng qiáo)的意思:形容山峰高耸、险峻。

湘水(xiāng shuǐ)的意思:指湖南的湘江水,比喻文采卓越的女子。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

瑶轸(yáo zhěn)的意思:形容美玉的光泽闪耀。

自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。

坐来(zuò lái)的意思:坐着等待,指等待时间的过程。

注释
清月:明亮清澈的月亮。
转:映照。
瑶轸:琴柱,比喻为美玉,此处指琴。
弄:弹奏。
中:之中,指琴声中。
湘水:湘江。
寒:寒冷,此处形容湘江之水给人的感觉。
能令:能让,能够使。
坐来客:座中的宾客。
不语:无言,不说话。
自相看:各自相望,各自沉浸在欣赏之中。
静:宁静,指琴音平缓时。
恐:恐怕,担心。
鬼神出:鬼神被惊动。
急:急促,激烈,指琴音激昂时。
疑:怀疑,猜测。
风雨残:风雨将至,风雨即将来临。
几时:何时。
归:返回。
岭峤:岭峤,泛指南方的山岭地带,此处指诗人的故乡或故地。
更过:再次经过。
洞庭:洞庭湖。
弹:弹奏,演奏。
翻译
皎洁的月亮映照在琴柱上,犹如转动的瑶玉,湘江之水泛着寒冷之意。
这美妙的琴声能让座中的宾客无言相对,各自沉浸于欣赏之中。
琴音宁静时,仿佛怕惊动了鬼神;琴音激越时,又让人疑心风雨将至。
何时才能回到岭峤故地,再次路过洞庭湖畔,再奏一曲这动人的琴音呢?
鉴赏

此诗描绘了一种超然物外的意境,开篇“清月转瑶轸,弄中湘水寒”两句,通过月亮和流水的描写,营造出一种清冷孤寂的情景。"瑶轸"指的是古代宫殿中的窗户,这里用来形容明净如洗的月光;"湘水"则是中国古代常见的地名,今指湖南一带的河流,而“弄”字表达了一种轻柔玩耍的情态。

接着,“能令坐来客,不语自相看”两句,则描绘了琴声之美,能够吸引座中宾客忘言,只是彼此对视,心灵之间似乎有着某种默契的交流。这不仅展现了音乐的魅力,也反映出诗人对于内在情感沟通的一种渴望。

第三句“静恐鬼神出”表达了一种超自然的恐惧,似乎是在说在这宁静中,连鬼神都可能被惊扰而出。紧接着,“急疑风雨残”则是一种对自然界突变的担忧,或许是内心深处对于未知变化的一种不安。

最后两句“几时归岭峤,更过洞庭弹”则表达了诗人对于归隐田园生活的向往,“岭峤”、“洞庭”都是地名,象征着远离尘世的地方;“更过”意味着再次经过,而“弹”则是指弹奏琴瑟,这里的“更过”可能是在说即使回到自然之中,也仍旧无法摆脱内心的忧虑和不安。

综上所述,此诗通过对月夜、流水、琴声等自然景物与音乐艺术的描写,表达了诗人对于超脱尘世、追求精神寄托的一种深切情感。同时,诗中也透露出一种内在的忧虑和不安,表现出诗人复杂的情感世界。

作者介绍

张乔
朝代:唐

猜你喜欢

入关

客子来何暮,关门愧昔贤。

首阳祠未远,商洛路依然。

飞鸟三峰外,孤城落照前。

终军今白首,非复弃繻年。

(0)

兴隆东坡书院和朱凌溪韵

欲于何处觅仙踪,怅望危栏俯碧穹。

石?烟云虚半壁,春深花鸟满幽宫。

乾坤一系西来马,剑佩聊乘万里风。

不必殊方问招隐,蜀山元自小舟通。

(0)

新晴凉甚在阙左池上作次韵

西山昨夜一雨飞,高城凉色早侵衣。

闻钟长乐朝初散,候敕承明立未归。

御气天香通碧落,林光池影动清晖。

龙颜咫尺何由睹,缥缈云中望紫微。

(0)

寄孙南江佥宪

再到山中访紫霞,绀园衰草夕阳斜。

旧时僧鹤归何处,独立溪桥数落花。

(0)

寄京口丁点白宪副旧守温州

点白先生归去来,海邦山色空崔嵬。

旧时桃李满城郭,纷纷还向春风开。

先生门栽五株柳,头戴葛巾手持酒。

仰观宇宙薄浮云,富贵于吾复何有。

杨子长江绕书屋,一点金山隔脩竹。

鲈鱼作脍白似银,莴笋堆盘烂于玉。

先生此乐当何如,屈指万古惟陶朱。

我有扁舟欲相访,白蘋秋水连三吴。

(0)

题蔡子彭塘别业

胜迹幽人赏,名区雅志便。

竹嵓深窈窕,石窦泻潺湲。

水色衔阶绿,苔痕入径鲜。

为耽丘壑静,松桂伴长年。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7