《和王丞惠酒次韵》全文
- 拼音版原文全文
和 王 丞 惠 酒 次 韵 宋 /陈 宓 春 风 出 甕 初 迎 腊 ，和 气 烘 人 欲 满 堂 。多 谢 分 来 寿 慈 母 ，年 年 喜 得 对 梅 尝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
慈母（cí mǔ）的意思：慈母是一个表示母亲慈爱、关怀和无私奉献精神的成语。
得对（de duì）的意思：表示事物相互配合、相互适应、相互补充。
多谢（duō xiè）的意思：表示感谢，用于向他人表达谢意。
和气（hé qi）的意思：形容人态度友善、和蔼可亲。
满堂（mǎn táng）的意思：形容人们聚集在一起，座无虚席，场面热闹繁荣。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
人欲（rén yù）的意思：指人们的欲望非常强烈，不受控制，蔓延四方。
喜得（xǐ de）的意思：获得喜悦、欢喜的意思。
- 翻译
- 春天的气息从酒坛中溢出，迎接腊月的结束，温暖的气氛让人感觉仿佛要充满整个屋子。
深深感谢你分给我长寿的好运，每年都能与母亲一同品尝梅花的甜美。
- 注释
- 春风：春天的风。
瓮：古代盛酒的陶器。
腊：农历十二月，这里指冬季。
和气：温暖和谐的气氛。
寿慈母：祝母亲长寿的慈祥之意。
梅尝：品尝梅花，梅花象征高洁。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的到来，暖风从酒瓮中溢出，预示着寒冬将尽，带来了和煦的气息，仿佛能温暖整个厅堂。诗人表达了深深的感激之情，感谢朋友王丞赠送美酒，特别因为这份礼物能让诗人有机会在每年此时与母亲一同品尝，共享天伦之乐。诗中体现了诗人对亲情的珍视以及对友情的感恩，同时也借梅酒寓意高洁和长寿。整体上，这是一首温馨而感恩的应答诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
论诗四章与张培基·其一
昔以道性情，今且竞门户。
其才虽足欣，其息已非古。
春岚含雨情，妍云作花吐。
江镜为写姿，天杼自工组。
未闻雪羽鸥，染采效鸾舞。
本原苟不亡，蚓窍亦钟虡。
哀乐流至声，足为元籁辅。
夜中婺妇啼，能令盗心怃。