《石季平尝为于仲模诗改二字后仲模有诗来复用韵报之且庆朋友间渐能琢磨责善追复古风焉》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。
高门(gāo mén)的意思:指高门阀贵族家庭,也泛指高高在上的权贵阶层。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
规诲(guī huì)的意思:教导、教育
交朋(jiāo péng)的意思:与人结交朋友。
近世(jìn shì)的意思:指现代或近代。
良工(liáng gōng)的意思:指技艺高超、工作出色的人。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
世交(shì jiāo)的意思:指长久的友谊,可以持续一生的交往。
微瑕(wēi xiá)的意思:微小的瑕疵或缺陷。
一篇(yī piān)的意思:一篇表示文章的数量,也可指一篇文章。
赵璧(zhào bì)的意思:形容人的才华、品德超群,独一无二。
重烦(zhòng fán)的意思:形容事情繁琐、麻烦重重。
- 注释
- 赵璧:比喻珍贵的事物。
微瑕:小瑕疵。
攻:挑剔或攻击。
良工:技艺高超的工匠。
规诲:教导和训诫。
馀乐:额外的乐趣。
交朋:交友。
此风:这种风气。
二字相禆:二字互相补益。
何预:与...有何关系。
一篇:一首诗。
兼报:同时回报。
新吟:新作的诗。
挂:悬挂,比喻展示。
高门:显赫的地位或场合。
迥不同:完全不同。
- 翻译
- 赵璧虽有小瑕疵,不易轻易被攻破,深感庆幸找到技艺精湛的工匠。
古人留下的教诲带来无尽乐趣,但现代人交友风气已不复见这样的风尚。
这二字相互补充与我何干,一首诗作劳烦您过目已是厚礼。
新作如高门悬挂,价值无比,与寻常之作截然不同。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的作品,题为《石季平尝为于仲模诗改二字后仲模有诗来复用韵报之且庆朋友间渐能琢磨责善追复古风焉》。诗中,郑刚中赞扬了石季平对朋友于仲模诗歌的精心修改,认为这种精益求精的态度体现了古人讲究学问和友情的传统美德。他以“二字相禆何预我”表达对石季平无私帮助的感激,同时也赞赏于仲模的回应诗,认为这种互相切磋、追求古风的行为在近世并不多见。最后,他以“新吟若挂高门外,价比千金迥不同”比喻朋友间的诗作因互相砥砺而价值倍增,显示出他们之间深厚的艺术交流和友谊。整首诗洋溢着对友情和学术严谨性的赞美,以及对复古风气的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢