《怀寄周元翁十首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
雕云（diāo yún）的意思：形容文辞华美，字句优美，富有艺术感。
分甘（fēn gān）的意思：指共同分担艰苦或困难。
官物（guān wù）的意思：官员的物品或财物
可以（kě yǐ）的意思：表示事物具有某种能力或条件，可以实现某种行为或达到某种目的。
藜菽（lí shū）的意思：指稻谷和豆类等农作物，代表农田、农业。
茗饮（míng yǐn）的意思：指品味高雅的人饮茶。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
诗人（shī rén）的意思：
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）太官（tài guān）的意思：指官员职位太高、权力过大。
万钟（wàn zhōng）的意思：形容声音洪亮，宏大。
我曹（wǒ cáo）的意思：表示惊讶、气愤、不满或无奈的情绪。
玉堂（yù táng）的意思：指高贵、尊贵的地方或场所。
云龙（yún lóng）的意思：云龙是指龙在云中飞翔，比喻英勇豪杰或高飞的志向。
赠行（zèng xíng）的意思：赠送礼物并送行
周郎（zhōu láng）的意思：比喻聪明、机智的年轻人。
- 翻译
- 周郎他特别喜欢品茗，偶尔我们的爱好相同。
临别时，我赠送他我珍藏的宝贝，那是一枚刻有云龙图案的紫色玉璧。
这其实是宫廷里的物品，能与玉堂公分享美食是一种荣幸。
我们这些小小的百石官吏，日常饮食常常连粗粮蔬菜都吃不饱。
诗人啊，你们也应该品尝一下，即使面对丰厚的俸禄也能心生骄傲。
希望你能在闲暇时品尝，让我们虽相隔千里，也能共享这清雅之风。
- 注释
- 周郎：指周瑜，三国时期的人物。
茗饮：品茗。
吾好：我的爱好。
紫璧雕云龙：雕刻有云龙图案的珍贵玉璧。
太官物：宫廷里的东西。
玉堂公：指地位尊贵的人。
百石吏：古代官职，俸禄微薄。
藜菽：粗粮。
万钟：极言俸禄丰厚。
间一歠：偶尔品尝一次。
千里共清风：即使相隔千里，也能共享清风般的高雅情趣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸写给友人周元翁的一首表达友情和对品茗之乐的诗。诗中，贺铸以周郎（周元翁）喜好饮茶为引，描述了自己赠送珍贵的紫璧雕云龙的茶叶，暗示这并非寻常之物，而是出自宫廷或贵府，象征着分享的高贵情谊。诗人自谦为百石小吏，生活简朴，藜藿不饱，但能与好友共享这样的美味，已觉满足。他鼓励周郎在忙碌中品尝这杯茶，即使相隔千里，也能通过茶香感受彼此的友情，如同清风一般清新宜人。整首诗流露出诗人对友情的珍视以及对品茗文化的赞美。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
姚永言自维扬至过访
为客羁怀远，遭春幽兴长。
飘泊盈千绪，流洄叹一方。
我友东南俊，逸气表维扬。
相思能命驾，就我春江航。
舟楫寒温外，茶酒出篇章。
手中白缟带，腰下锦奚囊。
双眸含碧水，数语摇轻霜。
是时杨柳岸，停午动烟光。
岂惟七分读，能流百丈芒。
忆共冰天署，生刍束芸香。
词英兼宿辈，同时避雁行。
君才真杰立，我意日徬徨。
相携视冥漠，举世尽茫茫。
离群忽三载，膺背永相将。
不意金陵水，遥分白玉堂。
高谈竟晨夕，薰然耳目张。
独念蓬飞子，每疑素业忘。
非缘今日会，此游空自忙。
相逢姑劝志，焉敢问行藏。
明朝重执手，前期或细商。
《姚永言自维扬至过访》【明·郭之奇】为客羁怀远，遭春幽兴长。飘泊盈千绪，流洄叹一方。我友东南俊，逸气表维扬。相思能命驾，就我春江航。舟楫寒温外，茶酒出篇章。手中白缟带，腰下锦奚囊。双眸含碧水，数语摇轻霜。是时杨柳岸，停午动烟光。岂惟七分读，能流百丈芒。忆共冰天署，生刍束芸香。词英兼宿辈，同时避雁行。君才真杰立，我意日徬徨。相携视冥漠，举世尽茫茫。离群忽三载，膺背永相将。不意金陵水，遥分白玉堂。高谈竟晨夕，薰然耳目张。独念蓬飞子，每疑素业忘。非缘今日会，此游空自忙。相逢姑劝志，焉敢问行藏。明朝重执手，前期或细商。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61967c70e0b558c018.html