- 拼音版原文全文
喜 雨 一 绝 简 赵 丞 宋 /洪 咨 夔 龙 公 有 眼 识 英 材 ,好 雨 随 声 唤 得 来 。酒 面 添 如 田 水 满 ,眉 头 放 与 稻 花 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
稻花(dào huā)的意思:稻花是指稻穗上的花朵,也可以用来比喻美丽的景象或者幸福的生活。
得来(de lái)的意思:指得到、获得。
公有(gōng yǒu)的意思:指公共利益高于个人私利,强调公众利益应当放在首位。
酒面(jiǔ miàn)的意思:形容脸色红润,容光焕发的状态。
龙公(lóng gōng)的意思:指有权势、有地位、有威望的人。
眉头(méi tóu)的意思:指眉毛的皱纹,表示愁苦、忧虑、不满或疑虑之情绪。
眼识(yǎn shí)的意思:眼力敏锐,能够辨认出事物的真相或本质。
英材(yīng cái)的意思:指人才出众,具备出色的才能和能力。
有眼(yǒu yǎn)的意思:形容人有眼力,能够看清事物的本质,具备辨别是非的能力。
- 注释
- 龙公:古人常以龙象征雨水和丰收,这里指自然之力。
英材:杰出的人才。
好雨:及时而有益的雨。
唤:召唤。
酒面:酒杯中的酒液。
田水满:比喻酒杯斟满。
眉头:形容心情舒畅的样子。
稻花:稻田里的花朵,象征丰收。
- 翻译
- 龙公有慧眼能识别杰出的人才,好雨随着他的呼唤应声而来。
美酒如同田间的水沟盈满,眉头舒展如同稻花盛开。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《喜雨一绝简赵丞》。诗中以“龙公”比喻老天爷,形象地描绘了下雨的场景。首句“龙公有眼识英材”表达了对雨水适时而来的赞赏,认为这是上天对人才的眷顾和对农事的厚爱。次句“好雨随声唤得来”进一步强调了雨的及时和珍贵,仿佛雨神听到了人们的祈求后应声而来。
第三句“酒面添如田水满”运用了生动的比喻,将雨水比喻为美酒,形容雨水滋润大地,田间的水位如同酒杯满溢,预示着丰收在望。最后一句“眉头放与稻花开”则通过描绘农民们舒展眉头的笑容,以及稻花盛开的景象,展现了雨后农民们的喜悦之情,以及对即将到来的五谷丰登的期待。
总的来说,这首诗语言通俗易懂,富有生活气息,表达了诗人对及时雨的欣喜和对农事丰收的期盼,体现了古代文人对民生的关注和对自然的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢