廊空尽有叶堪扫,门冷浑无雀可罗。
- 诗文中出现的词语含义
-
常因(cháng yīn)的意思:指经常因为同一个原因而产生某种结果或情况。
檐花(yán huā)的意思:指房檐上的花朵,形容房屋装饰华丽。
道义(dào yì)的意思:指道德和义理,即对事情的正确判断和正确行为的准则。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
课讲(kè jiǎng)的意思:指教学或讲学的内容和方式。
空尽(kōng jìn)的意思:指全部用尽,没有剩余。
茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。
奇字(qí zì)的意思:奇特、特殊、不寻常的字。
日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。
生来(shēng lái)的意思:指天生、自然具备某种品质或特点。
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解
吟哦(yín é)的意思:指吟咏、歌唱的声音悠扬动听。
- 注释
- 奇字:指罕见或特殊的文字。
识不多:认识不多。
廊空:走廊空旷。
叶堪扫:树叶堆积需要清扫。
门冷:门庭冷清。
浑无雀可罗:完全没有鸟儿可以捕捉。
肯:愿意。
亏道义:违背道义。
课讲:备课讲解。
吟哦:低声吟诵。
苔荒:长满苔藓。
归期远:归期遥不可及。
檐花:檐头的花朵。
醉歌:借酒高歌。
- 翻译
- 我生来认识的奇特文字不多,无需每日带着酒来访我。
走廊空荡无人打扫,连鸟儿都找不到栖息的地方。
不愿为了功名违背道义,常常因为备课讲解而低声吟诵。
苔藓覆盖的茅屋归期遥远,只有檐头细雨和花朵,让我借酒高歌以遣怀。
- 鉴赏
诗人通过这首诗表达了他对世俗功名的淡泊和超脱,以及对简单生活的向往。"奇字生来识不多,莫烦载酒日相过"表明诗人对于那些稀奇古怪的文字并不在意,也无需劳心去寻找那些可以记录日子的特殊文字,只是希望平淡地度过每一天。"廊空尽有叶堪扫,门冷浑无雀可罗"描绘出一个秋天的寂寞景象,空荡荡的走廊上落满了树叶,门前冷清,没有鸟儿飞来,这反映了诗人内心的孤独与淡漠。
"肯为功名亏道义,常因课讲费吟哦"则透露出诗人对于功名利禄并不热衷,他宁愿牺牲一些物质追求来坚守自己的道德原则。即使在学习和讨论中,也不愿意为了追求学问而过度劳神。
最后,"苔荒茅屋归期远,细雨檐花且醉歌"展现了诗人对归隐生活的向往。他的小草屋被青苔所覆盖,归家之路遥远,他在细雨中伴随着檐前的花朵,沉浸于酒意中,唱着自己的歌谣。这是他逃离世俗纷扰、寻找内心平静的一种方式。
整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,表现了诗人超脱功名利益、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江上对酒作
把酒不能饮,苦泪滴酒觞。
醉酒蜀江中,和泪下荆扬。
楼橹压湓口,山川蟠武昌。
石头与钟阜,南望郁苍苍。
戈船破浪飞,铁骑射日光。
胡来即送死,讵能犯金汤。
汴洛我旧都,燕赵我旧疆。
请书一尺檄,为国平胡羌。
休日登千峰榭遇大风雨气象甚伟
今日逢休沐,凭高且暂闲。
风声初捲野,雨气已吞山。
疾病临觞懒,尘埃得句悭。
西征忽在眼,河势抱函关。