出寻邻叟语,归读古人书。
《遂初》全文
- 拼音版原文全文
遂 初 宋 /陆 游 贫 士 善 用 短 ,屏 居 常 自 如 。出 寻 邻 叟 语 ,归 读 古 人 书 。过 店 亦 沽 酒 ,登 山 时 跨 驴 。非 关 傲 麈 世 ,聊 欲 遂 吾 初 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘世(chén shì)的意思:指人世间的尘土世界,泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。
登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。
非关(fēi guān)的意思:非关意味着不相关、不相干,表示与某事物无关。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。
居常(jū cháng)的意思:常常居住在某个地方。
贫士(pín shì)的意思:指贫穷的人,也可用来形容贫困、困顿的境况。
屏居(píng jū)的意思:指隐居不出,远离尘嚣。
用短(yòng duǎn)的意思:用尽、耗尽
自如(zì rú)的意思:自如指事物自然无拘束、自由自在的状态或行为。
- 注释
- 贫士:贫穷的读书人。
善:擅长,善于。
短:短暂的时间。
屏居:独处。
自如:自然,自在。
邻叟:邻居老人。
语:交谈。
古人书:古人的著作。
过店:路过店铺。
沽酒:买酒。
登山:爬山。
跨驴:骑驴。
傲:傲慢。
尘世:世俗社会。
聊欲:姑且,只是。
遂:实现,满足。
吾初:我最初的愿望。
- 翻译
- 贫困的读书人善于利用短暂的时间,即使独处也能保持常态。
出门与邻居交谈,回家则研读古人的著作。
路过酒馆会买酒,登山时骑着小毛驴。
这并非出于对尘世的傲慢,只是想随心所欲地追求最初的心愿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《遂初》,描绘了一个贫穷但志趣高洁的士人形象。诗中通过日常生活的细节展现了主人公的简朴生活和高尚追求。他善于利用有限的资源,如与邻居交谈以获取智慧,阅读古人的书籍来充实自我。即使出门也会买酒,登山则骑着小驴,这些行为并非出于对尘世的傲慢,而是为了实现自己最初的志向和理想。整体上,这首诗体现了诗人对朴素生活的欣赏和对内心平静的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
雨盖飘荷,霜枝钉菊,满庭芳草萋萋。
莫愁催送,香径手重携。
叠取鸳鸯绣被,屏山近已分双栖。
金簪拔,暗除了鸟,不用绕唐梯。
低帷听细语,五湖心事,钗卜难稽。
得雾深三里,花隔千溪。
只是仙源无路,添惆怅残月荒鸡。
绳河晓,黄姑织女,依旧水东西。