小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九月十日如汉州小猎于新都弥牟之间投宿民家》
《九月十日如汉州小猎于新都弥牟之间投宿民家》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

适从邛州归,又作汉州去。

天低惨欲雪,游子悲岁暮

十年京国疋马道路

火炎高冈,江云暗空戍。

角弓寒始劲,霜鹘饥更怒。

邂逅成小猎,尺箠指呼

北连武侯祠,南并稚子墓。

合围蹙穷鹿,设伏截狡兔。

壮哉带箭雉,耿介不顾

吾宁暴天物战法因得寓。

黄昏民家休马燎裘裤。

割鲜燔炙毛血庭户

老姥亦复奇,汛扫邀我驻。

丈夫傥未死,千金酬此遇。

(0)
诗文中出现的词语含义

不顾(bù gù)的意思:不顾意味着不顾及、不考虑,表示不顾一切地去做某事。

尺箠(chǐ chuí)的意思:尺箠是一个形容词,指责、责备他人的意思。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

燔炙(fán zhì)的意思:燔炙原指古代祭祀时烧烤牺牲品,后来引申为指以自我牺牲来表达忠诚、报国或奉献的行为。

高冈(gāo gāng)的意思:指高耸的山峰或高岗,比喻高远的目标或高难度的任务。

割鲜(gē xiān)的意思:指割取鲜血,比喻残酷剥削他人,使之血本无归。

耿介(gěng jiè)的意思:指人品正直、正派,不阿谀奉承。

合围(hé wéi)的意思:指多方面的力量或阵营,围攻或围堵一个目标。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

火炎(huǒ yán)的意思:火势熊熊,烈焰高涨。形容火势旺盛,威力强大。

角弓(jiǎo gōng)的意思:形容人的性格刚强、刚直,不屈不挠。

京国(jīng guó)的意思:指国都,也可用于形容地位高贵、权势显赫的人。

老姥(lǎo mǔ)的意思:指年纪很大的老妇人。

毛血(máo xuè)的意思:指虚无、无用的东西或事物。

民家(mín jiā)的意思:指普通百姓的家庭,也可以泛指普通人家。

疋马(pǐ mǎ)的意思:形容马跑得非常快。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

设伏(shè fú)的意思:设置埋伏,暗中安排陷阱或伏兵等待敌人上钩。

适从(shì cóng)的意思:指合适顺从,适应并服从环境或条件。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

霜鹘(shuāng hú)的意思:形容寒冷的天气。

岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。

天物(tiān wù)的意思:指自然界的万物,也用来形容珍贵的物品。

庭户(tíng hù)的意思:指家庭、家室。

武侯(wǔ hòu)的意思:指有着出色军事才能和领导才能的人。

鲜盛(xiān shèng)的意思:形容事物充满生机、活力充沛。

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

休马(xiū mǎ)的意思:停止马匹的奔跑,比喻停止行动或休息一段时间。

汛扫(xùn sǎo)的意思:汛扫指汛期来临时,河水泛滥,水势汹涌,洪水冲刷。比喻扫除积存的腐败、污秽现象,使社会恢复清洁、正常的状态。

野火(yě huǒ)的意思:比喻事情发展迅速,不受控制。

亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状

战法(zhàn fǎ)的意思:指用于战争或竞争中的策略和方法。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。

指呼(zhǐ hū)的意思:形容非常短暂的时间或极短的距离。

武侯祠(wǔ hòu cí)的意思:指对功勋卓著的人事物的纪念和崇敬之地。

注释
适:刚刚。
归:返回。
汉州:地名。
惨:阴沉。
岁暮:年底,岁末。
疋马:单人一马。
野火:野外的火焰。
江云:江面上的云雾。
角弓:硬弓。
霜鹘:寒冬中的鹰。
邂逅:偶然相遇。
武侯祠:诸葛亮的祠庙。
稚子墓:小孩的坟墓。
合围:包围。
耿介:正直。
翻译
刚从邛州归来,又要前往汉州去。
天空低沉,仿佛要下雪,旅人感叹岁月已晚。
十年离别京都,独自一人,对漫长的道路感到厌倦。
野外大火在高岗上燃烧,江上的云雾使戍楼显得阴暗。
寒冷的弓箭在严寒中更加坚韧,饥饿的鹰隼更加凶猛。
偶然间组织了一次小规模的狩猎,手持短鞭,随意呼唤同伴。
北边连接着武侯祠,南边靠近稚子的坟墓。
我们设下包围圈,追赶困兽,设伏拦截狡猾的兔子。
英勇的雉鸡带着箭矢,坚定地面对死亡毫不畏惧。
我宁愿顺应自然法则,通过这种方式体验战争策略。
黄昏时路过农家,停下马匹,点燃皮衣裤取暖。
切下新鲜的肉,烧烤起来,鲜血和油脂洒满了庭院。
老妇人也感到惊奇,打扫干净屋子,热情邀请我留宿。
如果我还活着,定会以千金之资报答这次意外的款待。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《九月十日如汉州小猎于新都弥牟之间投宿民家》,描绘了诗人从邛州返回汉州途中所经历的冬季景色和一次意外的小猎活动。诗中展现了游子在岁末时节的孤寂与艰辛,以及对自然与生活的细腻观察。

首句“适从邛州归,又作汉州去”点明了行踪,接着“天低惨欲雪,游子悲岁暮”渲染了阴冷的环境和诗人内心的感伤。诗人感慨十年离京,旅途疲惫,“匹马厌道路”,野火、江云、角弓、霜鹘等意象增添了荒凉气氛。

小猎部分,“邂逅成小猎,尺箠聊指呼”描述了打猎的偶然性,而“北连武侯祠,南并稚子墓”则暗示了历史遗迹与现实生活的交织。诗人以带箭雉的“壮哉”形象,寓言自己虽身处困境但仍坚韧不屈的精神。

最后,诗人投宿民家,与老姥共餐,表达了人情的温暖,“割鲜盛燔炙,毛血洒庭户”,老姥的热情款待让他深感感激,甚至许诺“丈夫傥未死,千金酬此遇”。整首诗情感丰富,既有个人的漂泊之苦,又有对生活和自然的热爱,以及对人间温情的珍视。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

初夏

一雨临初夏,惊雷昨夜新。

地晴烟冉冉,堤涨渌鳞鳞。

兰麝销衣润,珊瑚净几尘。

墙阴旧无竹,笋过谢东邻。

(0)

西征有寄翁赵徐三友

穷冬逆旅身,薄宦此艰辛。

渡水添愁思,看山忆故人。

烟生村落晚,雨过竹松新。

昨夜还乡梦,逢君苦未真。

(0)

舟行

大官连樯十万艘,小官仅得一叶如渔舠。

其中何所有,白发翁媪并儿曹。

赤脚婢三后执爨,苍头奴二前操篙。

玄真笔床间茶灶,吏部酒杯兼蟹螯。

书缄一箱半鱼蠹,一束百轴成牛腰。

平铺藁秸荐猫犬,剩买枣栗供猿猱。

新花郁屈作萎木,清酒荡摇成浊醪。

篷低日觉牛角折,灶近时闻羹釜轑。

高骧正难望鹢首,缓进岂敢争龙标。

全家窘拘叹蹐局,长物屏当随周遭。

桑枢驷马各是累,人肝薇蕨俱成饕。

不须彼此更相笑,未必郁林之石贤胡椒。

(0)

句·其一

湖上风涛或泛浮,城南因立镇湖楼。

(0)

题刘原父书南华秋水篇

不识刘公字,今方睹一斑。

笔兼欧蔡体,品在上中间。

(0)

挽都大王郎中二首·其一

魁望西来职秘丘,年家托好叙绸缪。

身为僚友两三月,公肃皇华百八州。

列纬载班清剧耀,高风遽勇急中流。

讣闻落晚呼天咽,涕泗交颐重所忧。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7