幼舆丘壑质,定合老松泉。
- 拼音版原文全文
题 灵 仙 观 宋 /张 祁 楼 殿 起 山 巅 ,无 尘 地 自 偏 。松 廊 暗 云 雾 ,粉 壁 艳 神 仙 。名 姓 藏 丹 府 ,衣 冠 访 洞 天 。幼 舆 丘 壑 质 ,定 合 老 松 泉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
丹府(dān fǔ)的意思:丹府指的是皇帝的宫殿,也可用来比喻权力的中心或高层领导的居所。
洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
粉壁(fěn bì)的意思:指墙壁上涂有白色粉饰的装饰,比喻虚有其表、华而不实。
楼殿(lóu diàn)的意思:指宏伟的宫殿或楼阁。
名姓(míng xìng)的意思:指人的名字和姓氏。
丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。
山巅(shān diān)的意思:山顶,山的最高处。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
云雾(yún wù)的意思:形容山间、水面等被云雾覆盖,景色模糊不清。
- 注释
- 楼殿:宫殿。
山巅:山顶。
无尘:清静。
地自偏:显得偏僻。
松廊:松木走廊。
暗云雾:隐于云雾中。
粉壁:洁白墙壁。
艳神仙:如仙境般美丽。
名姓:姓名。
丹府:秘府。
衣冠:衣着。
洞天:洞天福地。
幼舆:幼年的车舆象征。
丘壑质:山水本性。
定合:必定。
老松泉:老松和清泉。
- 翻译
- 宫殿建在山顶,清静之地自显偏僻。
松木走廊隐于云雾中,洁白墙壁如仙境般美丽。
丹青名姓隐藏在秘府,寻觅仙人般的衣冠去探寻洞天福地。
幼年时的车舆就象征着山水本性,必定与老松和清泉相伴一生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景。开篇“楼殿起山巅,无尘地自偏”勾勒出一座清净无染的楼阁,它矗立在高耸的山巅之上,周围环境干净而宁静,没有尘埃。紧接着,“松廊暗云雾,粉壁艳神仙”则进一步渲染了这种超凡脱俗的氛围,松树成行如同走廊一般,云雾缭绕其间,而那粉刷的墙壁却散发出神圣的光彩,彷彿间可见隐现的神仙。
诗人随后写道“名姓藏丹府,衣冠访洞天”,这里的“名姓”指的是有名望的人物,他们似乎隐藏在能炼制丹药的府邸之中。这些衣着整洁、举止文明的人们,则是来到这片仙境探寻洞天福地。这两句表达了一种对修炼成仙的向往和追求。
最后,“幼舆丘壑质,定合老松泉”则描绘了诗人本人的心境。“幼舆”可能指的是年轻时期的自己,或是比喻一种纯真无暇的心态;“丘壑质”则是自然山水之美;“定合老松泉”表达了一种与大自然和谐共处,特别是与古老的松树和清泉共同安享晚年的愿望。
整首诗通过对灵仙观的描绘,展现了诗人对于精神家园的向往,以及追求超脱尘世、达到与自然和谐统一的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
落第东归
年年春色独怀羞,彊向东归懒举头。
莫道还家便容易,人间多少事堪愁。
自平阳馆赴郡
晨兴平阳馆,见月沈江水。
溶溶山雾披,肃肃沙鹭起。
奉恩谬符竹,伏轼省顽鄙。
何当施教化,愧迎小郡史。
寥落火耕俗,征途青冥里。
德绥及吾民,不德将鹿矣。
擒奸非性能,多悯会衰齿。
恭承共理诏,恒惧坠诸地。
春暮寄杜嘉兴昆弟
柳色千家与万家,轻风细雨落残花。
数枝琼玉无由见,空掩柴扉度岁华。
游华山云台观
华岳独灵异,草木恒新鲜。
山尽五色石,水无一色泉。
仙酒不醉人,仙芝皆延年。
夜闻明星馆,时韵女萝弦。
敬兹不能寐,焚柏吟道篇。