《夜雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
掣电（chè diàn）的意思：形容动作迅速如闪电。
翻盆（fān pén）的意思：形容事物被倒扣或倾覆的样子，也用来形容人受到了极大的打击或失败。
竟夕（jìng xī）的意思：竟夕指整夜，连夜，通宵。形容一夜之间，整个夜晚。也可指连续的几个夜晚。
惊觉（jīng jué）的意思：突然觉悟，突然意识到某个事实或真相。
狂风（kuáng fēng）的意思：形容风势猛烈，强大而狂暴
逆知（nì zhī）的意思：逆向的智慧或知识
天威（tiān wēi）的意思：指上天的威严和力量。
万宝（wàn bǎo）的意思：指非常珍贵、丰富的财宝或宝物。
物意（wù yì）的意思：指言辞或行为所表达的意思或含义。
须臾（xū yú）的意思：极短的时间；片刻
迅雷（xùn léi）的意思：形容速度极快，如闪电般迅猛。
夜半（yè bàn）的意思：指夜晚的中间时刻，也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
造物（zào wù）的意思：指上天创造万物的能力和智慧。
骤雨（zhòu yǔ）的意思：突然而猛烈的雨
- 注释
- 倏：突然。
狂风：猛烈的风。
秋鸣：秋天的风声。
掣电：闪电。
迅雷：快速的雷声。
骤雨：急促的大雨。
造物意：大自然的安排或意图。
揫敛：收敛、聚集。
万宝：万物精华。
天威：自然界的威力。
竟夕：整夜。
须臾：片刻。
- 翻译
- 半夜突然惊醒，狂风呼啸着带来秋天的声音。
闪电疾驰，雷声轰鸣，暴雨如盆倾泻而下。
我预感到大自然的旨意，万物在风雨中收敛精华。
然而天威并未持续整夜，转眼间山间的月光已明亮起来。
- 鉴赏
这首宋诗《夜雨》是徐集孙所作，描绘了深夜中突如其来的风雨景象。诗人被狂风惊醒，感受到电闪雷鸣的震撼，大雨如注，仿佛盆倾而下。他从这自然现象中领悟到造物主的力量和安排，万物在风雨中被收敛，显示出生命的坚韧与自然法则的无情。然而，这场暴风雨并未持续整个夜晚，很快山月就穿透云层，照亮了天空，暗示着黎明即将到来。整首诗通过生动的描绘，展现了大自然的威力与变化，以及诗人对生活哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游水南一首
九马如飞不用鞭，微尘一道起晴川。
有司误谤为山贼，好事俄传是地仙。
何处名楼风月爽，谁家脩竹主人贤。
橐诗三百高无价，难向旗亭当酒钱。