小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《洁堂惠菜饼次韵》
《洁堂惠菜饼次韵》全文
宋 / 马廷鸾   形式: 七言绝句  押[东]韵

落花寒食从容,野摘堪供菜肚翁。

一笑琅玕青满腹,红绫还忆家风

(0)
诗文中出现的词语含义

菜肚(cài dù)的意思:指某人的胃口很小,吃饭量少。

从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。

供菜(gòng cài)的意思:指供奉神灵或祖先的食物。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

还忆(hái yì)的意思:回忆、追忆过去的事物或情感。

家风(jiā fēng)的意思:

◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》

旧家(jiù jiā)的意思:指旧时的家庭、故乡或旧时的家族。

琅玕(láng gān)的意思:形容珍贵、美好的东西。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

翻译
在寒食节时,花瓣飘落,我悠闲地漫步,野外采摘的野菜足够供应老翁食用。
他开怀大笑,满腹都是青翠如琅玕的果实,想起过去的时光,仍怀念着旧日的家庭传统。
注释
落花:凋落的花朵。
寒食:古代节日,清明前一天,禁烟火只吃冷食。
漫从容:悠闲自在。
野摘:野外采摘。
菜肚翁:指年老的人,这里可能指诗人自己或熟人。
一笑:大笑。
琅玕:美玉,这里形容果实。
青满腹:满腹青翠的果实。
红绫:红色的绸缎,可能象征富贵或旧日的记忆。
旧家风:过去的家族传统或美好回忆。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐者或僧人的田园生活。"落花寒食漫从容,野摘堪供菜肚翁"表达了诗人在春日悠然自得地享受着自然之美,采撷野菜准备食物的平和状态。这里的“堪”字指的是可以的意思,即可供给吃的菜。而“菜肚翁”则是对采摘者的一种亲切称呼,带有诗人对这种生活的喜爱与自在。

"一笑琅玕青满腹,红绫还忆旧家风"这两句则表达了诗人内心的满足和对过去的怀念。“琅玕”是古代的一种玉器,这里用来比喻诗人的笑容,温润而纯净。"青满腹"指的是诗人读书思考后所得的知识与智慧充实于胸中,如同腹中充满了美好的东西。而“红绫”一词常与婚姻、家室相关,这里可能暗示对旧日家庭生活的温馨记忆,"旧家风"则是指过去家族的习俗和氛围。

整首诗流露出一种超脱世俗、享受简单生活的诗意。诗人通过对自然景观的细腻描写,以及对内心世界的深刻抒发,展现了一个淡泊明志、自得其乐的生活态度。

作者介绍
马廷鸾

马廷鸾
朝代:宋

马廷鸾(1222年—1289年),字翔仲,号碧悟。宋饶州乐平(今江西乐平市)众埠乡楼前村人。幼年丧父,贫不改志,刻苦读书,淳祐七年(1247),马廷鸾赴京参加乙未科省试,获进士第一,殿试为第四,一举成名。他一生勤政爱民,秉性正直,从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握,不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政,视为异见,受其压制,迫于内忧外患,廷鸾饮恨引退。宋亡,马廷鸾拒绝与元政权合作,表现出崇高的民族气节。
猜你喜欢

新买东庄宾友携酒往看十绝句·其八

鲍子知我远载酒,郑生骑驴犹踏春。

灞上孰如彭泽柳,竹林休认草玄人。

(0)

徐汊即事四首·其二

桃花潭前雪美姿,杨柳滩头柳不迟。

著心虾蟹章江出,章江只解产颅鹚。

(0)

归途览咏古迹并追记百泉游事八首·其七

河济谁言不共流,青春恶浪古怀州。

荡摇少室三花树,倒映天坛白石楼。

(0)

咏东方朔赠马吏部

据地酣歌金马门,如花少女笑无言。

不是偷桃太无那,人间那谪岁星魂。

(0)

帝京篇十首·其二

渔阳北塞古风沙,二月春风万柳斜。

蓟门转作长安苑,燕桃开出五陵花。

(0)

辛巳九日田子要东陂之游雨弗克赴三首·其一

今秋霖雨何连绵,佳日阻放东陂船。

衰年实怯白头浪,朋游忍负黄花天。

城阴来往戏群鹭,寺门从横鸣乱泉。

閒看静听谁共汝,浙沥晚暝松林烟。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7