閒门事少知贫好，逆境愁多恨死迟。
《自笑》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不称（bù chēng）的意思：不适当，不得体，不合规矩。
称时（chēng shí）的意思：指根据时势变化而改变自己的言行举止。
尘俗（chén sú）的意思：指世俗纷扰、繁琐的事物或生活。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
故山（gù shān）的意思：指离开家乡、远离故乡的感受，也可以用来形容思乡之情。
堪笑（kān xiào）的意思：非常可笑，令人发笑的事物或情况。
梦想（mèng xiǎng）的意思：对未来的追求和期望，具有理想和抱负
逆境（nì jìng）的意思：指困难、艰险的境地或处境。
麒麟（qí lín）的意思：麒麟是一种传说中的神奇动物，象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
儒冠（rú guān）的意思：指儒家学者的帽子，引申为指儒家士人的身份和学问。
如许（rú xǔ）的意思：如此，这样
心期（xīn qī）的意思：心愿、志向。
有心（yǒu xīn）的意思：用心、用意
猿鹤（yuán hè）的意思：形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
- 注释
- 儒冠：书生的帽子，代指读书人身份。
称时：符合时宜，适应社会潮流。
几回：几次。
堪笑：值得嘲笑。
堪悲：令人悲伤。
閒门：清闲的门第，指平淡生活。
知贫好：知道贫穷也觉得好。
逆境：困难的处境。
恨死迟：遗憾不能早点离开人世。
勋阁：指功勋人物的纪念之地，如麒麟阁。
梦想：期望、理想。
故山：故乡的山。
心期：心中的期待。
纷纷：杂乱众多的样子。
尘俗：世俗之人或事。
如许：如此这般。
吟得：吟诵完成。
欲寄：想要寄出。
- 翻译
- 我嘲笑自己书生的身份不合时宜，多次感到可笑又悲哀。
清闲的生活中知道贫穷也并非坏事，身处逆境时忧虑太多，只遗憾不能早些解脱。
功名富贵如同麒麟阁的梦想遥不可及，故乡的山水和猿鹤却常在心中挂念。
世俗纷扰如此，写完诗后又该寄给谁欣赏呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人连文凤所作的《自笑》，表达了作者对时局和个人境遇的感慨。首句"自笑儒冠不称时"，以自嘲的方式，揭示了诗人对于儒家知识分子身份在乱世中显得不合时宜的无奈和苦笑。"几回堪笑复堪悲"进一步深化了这种情绪，流露出诗人内心的矛盾与苦涩，既可笑又可悲。
接下来两句"閒门事少知贫好，逆境愁多恨死迟"，诗人通过对比闲静的生活和贫困的现实，以及身处逆境的愁苦，表达了对贫穷生活的接纳和对死亡的迟疑，透露出一种消极中带有的坚韧态度。
"勋阁麒麟无梦想，故山猿鹤有心期"，诗人将自己比作麒麟，寓言式地表达了对功名无望的失落，同时对故乡的山水和自然之物寄托了深深的怀念和归隐之心。
最后两句"纷纷尘俗都如许，吟得诗成欲寄谁"，诗人感叹世俗纷扰，无人理解自己的心境，只能借诗抒怀，却不知向何人传达这份情感，流露出孤独和迷茫的情绪。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人面对世事变迁的复杂心态和对理想与现实冲突的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.用韩干闻喜亭柱间韵
□中原望眼，正汉水、接天流。
渐霁雨虹消，清风面旋，借我凉秋。
草庐旧三顾处，但孤云、翠壁晚悠悠。
唯有兰皋解佩，至今犹话离愁。迟留。叹息此生浮。
去去老沧洲。念岁月侵寻，闲中最乐，饱外何求。
功名付他分定，也谁能、伴得赤松游。
尊酒相逢，更莫问侬，依旧狂不。