小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《岁暮归自城中一病垂死病起遣闷四首·其四》
《岁暮归自城中一病垂死病起遣闷四首·其四》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

病起不得,坐久情不舒。

倔强妻子前,欲扶羞索扶。

且呼斑竹君,寸步与我俱。

远行未决,聊复循庭除

平地谁云觉,陟降即少徐。

平生方志八极视若无。

西飞折若木,东厉骑鲸鱼

即今藜床一起还九嘘。

力惫志犹在,床头湛卢

(0)
诗文中出现的词语含义

八极(bā jí)的意思:指极端、极其。

斑竹(bān zhú)的意思:指有斑纹的竹子,比喻人的品质或能力有所不同。

病起(bìng qǐ)的意思:指病情突然加重或恶化。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

床头(chuáng tóu)的意思:指事物的起点或开端。

寸步(cùn bù)的意思:指非常短的距离,形容走路十分缓慢。

方志(fāng zhì)的意思:方志是指古代地方志书的简称,也用来形容详细记录事物的情况和变化的书籍。

极视(jí shì)的意思:极端的看法或观点

即今(jí jīn)的意思:即刻,现在。

鲸鱼(jīng yú)的意思:形容巨大的鱼类。

倔强(jué jiàng)的意思:形容人固执、不易屈服的性格。

藜床(lí chuáng)的意思:指非常简陋的床铺或住所。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。

骑鲸(qí jīng)的意思:指人们追求高尚理想和伟大事业时的勇气和决心。

妻子(qī zi)的意思:指已婚女子,与丈夫共同生活并相互扶持的女性。

若木(ruò mù)的意思:形容人的志向高远,有如大树一般茁壮成长。

四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。

庭除(tíng chú)的意思:指清除内外庭院的杂草,比喻清除害群之马,除去害人之事物。

未决(wèi jué)的意思:指事情尚未决定或解决。

一起(yì qǐ)的意思:一同、一同地、共同

远行(yuǎn xíng)的意思:指离开家乡或原地去远方旅行、出使、出征等。

湛卢(zhàn lú)的意思:形容宝剑的光亮耀眼。

陟降(zhì jiàng)的意思:指人的地位、身份、声誉等逐渐提高或下降。

骑鲸鱼(qí jīng yú)的意思:指人们在幻想之中梦想着不切实际的事情。

四方志(sì fāng zhì)的意思:形容一个人能够广泛地了解、掌握各方面的情况和知识。

行不得(xíng bù dé)的意思:指行为不得法、不合规定或不被允许。

注释
病起:病愈后。
行不得:行走困难。
坐久:久坐。
情不舒:心情难以舒展。
倔强:固执。
妻子:妻子。
羞索扶:感到羞愧请求帮助。
斑竹君:代指友人或亲人。
寸步:每一步。
远行:远游。
循庭除:绕着庭院漫步。
平地:平日。
陟降:上坡下坡。
少徐:更慢。
四方志:游历四方的志向。
八极:极远的地方。
西飞:向西飞。
折若木:飞越若木(神话中的树)。
东厉:向东驾驭。
骑鲸鱼:驾驭鲸鱼。
藜床:简陋的床。
九嘘:多次喘息。
力惫:体力疲惫。
湛卢:宝剑名,象征意志。
翻译
病愈后起身行走困难,久坐心情难以舒展。
在倔强的妻子面前,想扶我却又觉得羞愧,请求帮助。
暂且呼唤斑竹君,你每一步都陪在我身边。
远行的计划还未决定,姑且绕着庭院漫步。
即使在平地上,也有人觉得我行动迟缓,上坡下坡就更慢了。
一生的志向是游历四方,任何遥远的地方我都视若无物。
想象自己向西飞越若木,向东驾驭鲸鱼般的大海。
如今躺在藜木床上,每次起身都要喘息九次。
虽然身体疲惫,但意志仍在,我在床头寻找我的宝剑湛卢。
鉴赏

这首诗是南宋诗人杨万里的作品,名为《岁暮归自城中一病垂死病起遣闷四首(其四)》。诗中表达了诗人因病不能外出,只能在家中徘徊的情形,以及对远行和壮志未酬的感慨。

“病起行不得,坐久情不舒”两句描绘了诗人因病痛苦而无法外出的境况。“倔强妻子前,欲扶羞索扶”表达了诗人在家人的关心面前,想要起来活动却又感到羞愧和无力。

“且呼斑竹君,寸步与我俱”这一句则是诗人呼唤家中仆人斑竹,与之同行,但只是短短的一小步,也反映出诗人的虚弱不堪。

“远行亦未决,聊复循庭除”两句显示了诗人对于外出的渴望和犹豫,以及只能在家中的庭院里徘徊的情形。

“平地谁云觉,陟降即少徐”则是说在平坦的地方也感觉到步履艰难,每当上下台阶时都必须小心谨慎。

接下来的两句,“平生四方志,八极视若无。西飞折若木,东厉骑鲸鱼。”表达了诗人一生的远大志向和对世界的壮阔观念,以及他曾经有过的雄心勃勃,但现在却只能是虚怀若谷。

“即今卧藜床,一起还九嘘”则是说如今只得躺在简陋的床上,回忆过去的壮志豪情。

最后,“力惫志犹在,床头寻湛卢”表达了诗人虽然体力已经衰弱,但心中的壮志和抱负依然存在,甚至在床头还在寻找古代圣贤的象征——湛卢(传说中的一种神兽)。

这首诗通过对比现实与过去、健康与疾病、壮志与无力等主题,展现了诗人内心深处的悲凉和无奈,同时也展示了他不屈不挠的精神状态。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

中秋日沈宗师约游城西泥雨不果因成四十字兼寄赵才仲

遂阻城西步,兼怀霅上游。

长风掠归燕,苦雨应鸣鸠。

月向谁边好,寒催社后秋。

传杯有新韵,能忆老兄不。

(0)

赠浃上人

一庵便送渊明老,四海共传摩诘诗。

本自妨人枕边梦,不能陪汝剑头炊。

交游大半饥寒里,疾病中分少壮时。

西寺木鱼东寺鼓,三年三见浃阇黎。

(0)

凉风森爽遽如许,天气萧条殊未佳。

密径留阴□□竹,败畦藏雨斗蛙蟆。

碧云莫合人千里,丹凤□□天一涯。

唯有双丛庭下菊,殷勤还作去年花。

(0)

和答钱文高四首·其一

闭门不复过高轩,梦蝶悠扬栩栩然。

睡起杖藜经略彴,静看鸥鹭浴晴川。

(0)

李似矩尚书挽词二首·其二

只今耆旧几晨星,又失三朝一老成。

许国忠规关社稷,绝尘奇表照簪缨。

秖应鼎里金丹就,无复廷中革履声。

才大故难供世用,空馀拱木翳佳城。

(0)

送德远枢密初召赴经筵

长驱敌骑傍淮淝,又是忠贤许国时。

扶义东吴回日毂,宣威西蜀正参旗。

暂逢贝锦辞黄阁,却续金华上赤墀。

联事乌台馀病骨,仰看麟阁写英姿。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7