- 诗文中出现的词语含义
-
黯黯(àn àn)的意思:形容昏暗、阴沉、无光彩。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
尘埋(chén mái)的意思:尘埋是一个形容词性成语,意思是尘土掩埋,指被尘土所覆盖或掩藏。
冲天(chōng tiān)的意思:形容力量、声势、气势等极为强大,无法抑制或阻挡。
错镂(cuò lòu)的意思:指刻划、雕刻不准确或不精细。
锻炼(duàn liàn)的意思:通过特定的训练或活动来增强身体或提高能力。
凡几(fán jǐ)的意思:指全部、无一例外、所有的。
非直(fēi zhí)的意思:不直接,不直率,不坦诚
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
龟鳞(guī lín)的意思:形容东西众多,密集如龟鳞。
赫然(hè rán)的意思:形容显眼、骇人听闻的样子。
交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。
嗟叹(jiē tàn)的意思:表示悲叹、叹息、惋惜之情。
结交(jié jiāo)的意思:结交指与人建立关系,交朋友。
金环(jīn huán)的意思:形容人的眼睛明亮而有神。
精光(jīng guāng)的意思:形容非常明亮、非常光亮。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
昆吾(kūn wú)的意思:指兄弟之间相互关心、互相帮助的情谊。
莲花(lián huā)的意思:比喻人的品质高尚,如莲花一般纯洁无瑕。
良工(liáng gōng)的意思:指技艺高超、工作出色的人。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
龙泉(lóng quán)的意思:指非常珍贵的泉水或泉眼。
镂金(lòu jīn)的意思:指在金属器物上雕刻出花纹或图案。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
片片(piàn piàn)的意思:形容事物分散、零散的样子。
漂沦(piāo lún)的意思:形容人或事物在逆境中流离失所、无所依靠。
奇绝(qí jué)的意思:非常奇特而绝妙,超乎寻常的绝世之物或事物。
弃捐(qì juān)的意思:放弃、抛弃、不再珍惜
亲近(qīn jìn)的意思:亲密地接触或接近,建立亲密的关系。
青蛇(qīng shé)的意思:指年轻、力量强大的人或事物
霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
虽复(suī fù)的意思:虽然再怎么复杂、繁琐,但总归可以解决或克服。
所用(suǒ yòng)的意思:所需的、所要用到的。
叹奇(tàn qí)的意思:表示对某种奇特或不可思议的事物感到惊叹。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方
无风(wú fēng)的意思:形容没有风或者没有风势。
幸得(xìng de)的意思:表示因某种原因而得到幸运或幸福的结果。
雄人(xióng rén)的意思:指英勇、豪杰之人
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
炎烟(yán yān)的意思:指火势熊熊燃烧的烟雾,比喻战争、灾难等造成的浩劫和危险。
言中(yán zhōng)的意思:言中意指说话准确,言辞中肯,言语中含有深意。
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
夜气(yè qì)的意思:指夜晚的气候或气氛。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
游侠(yóu xiá)的意思:指行侠仗义、慷慨赴义的人。
玉匣(yù xiá)的意思:指珍贵的物品或秘密的东西。
中路(zhōng lù)的意思:指在两个极端之间找到平衡的道路,也指中立、中庸之道。
周防(zhōu fáng)的意思:指能够防范、抵挡一切困难和危险。
紫气(zǐ qì)的意思:形容吉祥、光明的气象出现。
咨嗟(zī jiē)的意思:形容声音微弱,低声叹息。
- 注释
- 昆吾:传说中的山名。
相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。
石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。
铁冶:即冶铁的工场。
炎:指火光上升。
红光:指火光。
紫气:即剑气。
赫然:光明闪耀的样子。
凡:即共,一作“经”。
龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
咨嗟:即赞叹。
错镂:指错彩、镂金。
金环:指刀剑上装饰的带金的环。
映:一作“生”。
风尘:指烽烟,借指战争。
幸:庆幸。
周防:即周密防卫。
周:一作“用”。
黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
文章:指剑上的花纹。
直:通“只”。
游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
曾:一作“常”。
中路:即中途。
弃捐:指抛弃。
“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。
雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。
张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。
漂:一作“飘”。
尘埋:为尘土埋没。
- 翻译
- 你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一把宝剑的制作过程和它的非凡之处,同时也反映了诗人对英雄时代的向往和现实中的失落感。
"昆吾铁冶飞炎烟,红光紫气俱赫然。" 这两句写出了宝剑在锻造过程中火红色的热烈场景,以及它散发出的非凡气息,让人联想到天地间的神奇力量。
"良工锻鍊凡几年,铸得宝剑名龙泉。" 这里表达了制作这把宝剑需要长时间和高超技艺,它的名字“龙泉”增添了一份神秘与威严。
接下来的两句 "龙泉颜色如霜雪,良工咨嗟叹奇绝。" 描绘出了宝剑的颜色如同初冬的霜雪般纯洁,以及工匠对这件作品的赞叹和惊讶之情。
"琉璃玉匣吐莲花,错镂金环映明月。" 这里通过对比,把宝剑放在精美的容器中,形象地展现了它的珍贵与光彩。
紧接着 "正逢天下无风尘,幸得周防君子身。" 表示在一个太平盛世之时,有幸得到这把宝剑的人是品德高尚之士。
随后的两句 "精光黯黯青蛇色,文章片片绿龟鳞。" 描绘了宝剑的光泽和它上面的花纹,形容其光芒暗淡有如青蛇,文饰散布如同绿色的龟壳。
然而,诗人接下来表达了一种失落感 "非直结交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭弃捐,零落漂沦古狄边。" 宝剑虽然与豪杰、英雄有过交集,但如今却被遗忘在一旁,它的光辉也不再照耀世间。
最后 "虽复尘埋无所用,犹能夜夜气冲天。" 即便是宝剑现在已然落寞,被尘土掩盖,没有实际用途,但它那种坚韧不拔、昂扬向上的精神力量依旧在每个夜晚冲击着苍天。
这首诗通过对一把古剑的描写,表达了诗人对于英雄时代和物质文化遗产的怀念,以及面对现实中的失落感时,那种不屈不挠、坚持精神信仰的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
睡
此境一何醇,熙熙别得春。
有声皆俗格,无梦是天真。
壁上登山屐,床头漉酒巾。
轻轻龟喘息,苒苒蝶精神。
滞寂通禅理,无何等道人。
曲肱高胜枕,藉草软于茵。
吟苦魂初瞑,杯酣味更珍。
觉知身是幻,静与死为邻。
酷恨巢檐燕,生憎款户宾。
功成归展转,先兆自嚬呻。
不入荣名客,还宜放逐臣。
东窗一丈日,且作自由身。
送直馆高正言转运荆湖
象笏乌纱谏署荣,运输权重使蛮荆。
职分三馆图书贵,地辖重湖水石清。
贪吏望风潜解印,逋民知惠自归耕。
官曹寂寞冯唐老,多羡乘轺泽国行。