- 诗文中出现的词语含义
-
残火(cán huǒ)的意思:指火焰已经燃尽,只剩下残余的火焰。比喻事物已经衰落,只剩下残存的力量或影响。
处断(chǔ duàn)的意思:指处理问题或纠纷时做出决断,解决疑难情况。
得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。
多花(duō huā)的意思:形容花费的钱或时间多。
公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
花木(huā mù)的意思:指花草树木,泛指各种植物。
酒瓢(jiǔ piáo)的意思:指酒杯或酒器。也用来形容喜欢喝酒的人。
蛮藤(mán téng)的意思:指野性难驯的人或事物。
签书(qiān shū)的意思:签字、签名。
穷冬(qióng dōng)的意思:指寒冷严寒的冬季。
书帙(shū zhì)的意思:指书籍的数量很多或者指读书的人很有学问。
四季(sì jì)的意思:四季指一年四个季节的轮回变化,也比喻事物的盛衰兴衰。
象版(xiàng bǎn)的意思:指人的脸上表情丰富,变化多端,形象逼真。
相招(xiāng zhāo)的意思:互相吸引,彼此吸引对方。
行处(xíng chǔ)的意思:行为举止的地方
有知(yǒu zhī)的意思:有知表示有知识、有见识、有智慧。
知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
- 注释
- 四季:指一年四季。
凋:凋谢,枯萎。
薄冰:很薄的冰层。
残火:余火,篝火。
象版:象牙制成的版面,古代用于书写。
签书帙:签书,写有文字的卷轴;帙,书套。
蛮藤:指热带或亚热带的坚韧藤蔓。
络:编织,缠绕。
酒瓢:用来盛酒的小容器。
知己:了解并信任的朋友。
相招:互相邀请。
- 翻译
- 四季中花草繁茂,即使在严冬也不凋零。
踏过薄冰前行,夜晚的余烬在睡眠中渐渐熄灭。
象牙版上记录着书籍,蛮藤编成的网袋装着酒瓢。
达官贵人如果有知心朋友,偶尔也会邀请他们相聚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的冬日书斋图景。开篇“四季多花木,穷冬亦不凋”表达了即便是在寒冷的冬天,庭院中的植物依然保持着生机,不见萎靡。这反映出诗人对生命力强劲、不屈于严寒环境的赞美之情。
接下来的“薄冰行处断,残火睡来消”则是对室内景象的细腻描绘。冬日的薄冰在脚步声中断裂,点明了外部环境的寒冷;而室内的“残火”则在夜深人静时悄然熄灭,这两个意象共同营造出一个肃穆而又略带寂寞的冬日书斋氛围。
中间两句“象版签书帙,蛮藤络酒瓢”展示了诗人书斋中的物件。象牙制成的书签轻轻扣在书页之间,显示出对知识与学问的尊重;而蛮藤编织成的酒瓢,则透露出诗人的生活情趣和他对自然材料工艺的喜爱。
最后两句“公卿有知己,时得一相招”表达了诗人对于有着共同兴趣和志同道合之士的珍惜与召唤。这里的“公卿”指的是平等相待、地位相当的朋友,而“时得一相招”则是说在特定的时刻,能够邀约一二知己共度时光,是诗人内心深处的一种向往。
整首诗通过对自然景象与室内生活细节的描写,展现了诗人在冬日书斋中的宁静与孤独,同时也流露出他对于友情和精神交流的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寇攘之余谷五斗才易一鸡衰老多病资血味以为
昔有尸乡翁,养鸡盖阡陌。
累财千余万,积微利自博。
子美居瀼西,此物尚百翮。
作诗戒宗文,墙东树笼栅。
我今山居中,生理苦近窄。
衰年资食治,时有不速客。
海鱼不常储,溪蟹碎难擘。
颇欲效两翁,字鸡供口食。
买得双伏雌,领以一赤帻。
户外听约束,发能污案席。
剖坼五十卵,引哺渐开拆。
从兹日生生,向秋益繁息。
麦云行刈黄,可得二十石。
已知饼臛具,不假天边翼。
窃笑芭季伟,割烹惟一只。
奉新不及宾,资生拙无策。