小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《衢州早行书怀》
《衢州早行书怀》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

邻鸡已三号,残烛无一寸

参差发行橐,迢递望前顿。

满靴霜若雪,破面风抵刃。

辞行路难,渐喜京邑近。

少年朝请,亲见尧授舜。

飘然脱叶蹭蹬垂七闰。

风埃征袍岁月衰鬓

馀生迫归休周行英俊

(0)
诗文中出现的词语含义

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

蹭蹬(cèng dèng)的意思:形容行动不稳定或动作不够利索。

差发(chà fā)的意思:形容差距很小、相差不多。

朝请(cháo qǐng)的意思:指朝廷请命或请示。

辞行(cí xíng)的意思:离别,告别。

发行(fā xíng)的意思:指出版、发售书籍、音像制品等。也可指货币的发行和流通。

风埃(fēng āi)的意思:指风吹动尘埃,比喻时势变幻,人事多变。也可以形容环境恶劣或局势动荡。

归休(guī xiū)的意思:指归还、归还原主。

京邑(jīng yì)的意思:京邑指的是京城或都邑,表示国都或重要城市。

飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。

然如(rán rú)的意思:表示事物的自然状态或情况如同所描述的一样。

三号(sān hào)的意思:三号是一个表示“第三个”的词语,引申为指排行第三的人或物。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

衰鬓(shuāi bìn)的意思:形容年老衰老的容颜。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

迢递(tiáo dì)的意思:形容路途遥远,行程漫长。

脱叶(tuō yè)的意思:脱叶是指树木在秋季将叶子脱落,也比喻人们摆脱束缚、解脱困境。

望前(wàng qián)的意思:望前意指向前看,表示前途远大,充满希望。

行橐(xíng tuó)的意思:指背负行李,形容行走辛苦。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。

英俊(yīng jùn)的意思:形容人的外貌或气质非常英俊、俊美。

征袍(zhēng páo)的意思:指军队出征时所穿的战袍。

周行(zhōu xíng)的意思:指一个人或者一个团体在某个范围内四处活动、奔波劳碌的意思。

奉朝请(fèng cháo qǐng)的意思:奉承恭敬地请示上级或长辈的意见或指示。

行路难(xíng lù nán)的意思:指行走的路途艰难困苦,形容事情进行得十分困难。

注释
邻鸡:邻居家的鸡。
三号:指鸡鸣三次。
残烛:即将燃尽的蜡烛。
参差:形容步履不稳。
行橐:行走时携带的包裹。
迢递:遥远的样子。
风抵刃:形容风冷得像刀割。
朝请:古代官职,定期朝见皇帝。
尧授舜:历史上的禅让故事。
七闰:七年闰月,指时间漫长。
风埃:风尘。
衰鬓:斑白的鬓发。
翻译
邻家的鸡已经叫了三次,残烛的火光只剩下一寸。
我蹒跚前行,行李沉重,遥望前方,脚步一顿。
靴子里积满了像雪一样的霜,寒风吹过,仿佛刀割面颊。
我不怕路途艰难,渐渐地,京城的接近让我欣喜。
年轻时我曾担任朝廷官职,亲眼见证尧帝禅让给舜帝的盛事。
如今我飘泊不定,如同落叶,蹉跎了七个闰年的光阴。
风尘蒙蔽了我的官服,岁月在两鬓刻下衰老的痕迹。
余生所剩无多,我渴望退休,每次出行都深感愧对那些杰出的人才。
鉴赏

这首诗描绘了诗人清晨赶路的情景,展现了其坚韧不拔的精神和对仕途变迁的感慨。首句“邻鸡已三号,残烛无一寸”以鸡鸣和残烛暗示黎明将至,时光匆匆,烘托出早行的艰辛。接着,“参差发行橐,迢递望前顿”形象地写出诗人步履蹒跚,遥望前方,充满决心。

“满靴霜若雪,破面风抵刃”两句运用比喻,形容霜冻之重和寒风之凛冽,显示出旅途的艰难。然而,诗人并未因此退缩,“敢辞行路难,渐喜京邑近”,表达了对接近目的地的期待和对仕途的执着。

“少年奉朝请,亲见尧授舜”回忆起年轻时的仕途经历,那时曾有幸亲身见证朝廷的权力更迭。然而,“飘然如脱叶,蹭蹬垂七闰”又流露出仕途不顺,时间流逝而自己却无所建树的失落感。

“风埃暗征袍,岁月集衰鬓”描绘了风尘仆仆中衣衫蒙尘,岁月在白发上刻下痕迹,表现出诗人对年华老去的无奈。最后,“馀生迫归休,周行愧英俊”表达了对余生将要归隐的决定,以及对自己未能达到英杰标准的自责。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了陆游早行时的内心世界,既有对过去的追忆,又有对未来的思考,情感丰富,意境深远。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

早行

杖锡无同侣,冲霜独自行。

断桥残月在,孤店晓鸡鸣。

灌木栖禽散,荒原宿雾平。

回观远山色,已觉太阳明。

(0)

忆南塔上方因寄庆昭师

杉竹森森一径通,六年高院寄幽踪。

凉移峭壁秋深月,冷映长江雪后峰。

吟次夏云晴影薄,讲残春树翠阴浓。

四时嘉景真堪爱,曾伴支公数倚筇。

(0)

予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬·其二

所栖幽致异人寰,野艇秋归碧浪间。

残日淡烟凝望处,参差楼阁认孤山。

(0)

偈颂一百六十九首·其三十五

行路难,有何难。

不见陶渊明,采菊东篱下,悠然见南山。

彼此丈夫,莫受人瞒。

(0)

偈颂一百六十九首·其五十九

天得中,星辰罗。地得中,阴阳和。

衲僧得中,罢却干戈。随寒逐暑,徒自波波。

一夏九十日,今日是中夏,诸人未举先和。

因甚问著如何是汝心,却又不会,拄杖子到此,也不得无过。

是汝诸人,还知痛痒么。

(0)

偈颂一百六十九首·其九十六

自古及今,灯灯相续。匝地普天,灯灯无间。

助发实相义,今朝正月半。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7