去寻颜巷乐,归咏点雩春。
- 诗文中出现的词语含义
-
道妙(dào miào)的意思:形容道理非常高深,智慧出众。
精一(jīng yī)的意思:指做事专心、专一、专注。
乐天(lè tiān)的意思:形容人心态开朗,乐观向上,不为外界困扰所动。
穷精(qióng jīng)的意思:形容一个人非常精明而又非常穷困。
儒先(rú xiān)的意思:指儒家思想或儒家学派在某个领域中占据主导地位。
省循(shěng xún)的意思:省循指省察、循序渐进。形容人在思考问题或处理事情时,能够仔细思考、有条不紊。
授受(shòu shòu)的意思:互相交流、传授和接受知识、经验或技能。
心传(xīn chuán)的意思:心灵相通,心意相传
薰炙(xūn zhì)的意思:指炙烤食物散发出的香气,比喻良好的品德或才能能够感染和影响他人。
颜巷(yán xiàng)的意思:指人多拥挤的地方。
知命(zhī mìng)的意思:接受自己的命运,不抱怨或反抗。
朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。
乐天知命(lè tiān zhī mìng)的意思:乐观豁达地接受命运的安排。
- 注释
- 薰炙:熏香研读。
儒先:先贤学者。
朱门:权贵人家。
授受:传授知识。
颜巷:颜回居住的巷子,象征简朴生活。
乐:乐趣。
点雩:古代春天祭天的仪式,这里指教化。
道妙:道的精妙。
穷精一:深入理解精要。
心传:心领神会。
有省循:遵循省悟的途径。
乐天知命:乐天安命,顺应天意。
忧道:忧虑大道的传播。
忧贫:担忧贫穷。
- 翻译
- 在熏香中向先贤学习很早就开始了,权贵之家亲密地传授知识。
离开繁华去寻找颜回那样的简朴生活乐趣,回家后吟咏春天的教化之诗。
道的精妙在于深入理解‘一’的精髓,心领神会遵循着省悟的路径。
那些乐天知命的人,只忧虑大道的传播而不担忧自身的贫穷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐元杰为悼念克斋陈先生所作,表达了对陈先生早年勤奋好学、儒家教育的敬仰,以及对他追求颜回般简朴生活和儒家仁德境界的赞美。"薰炙儒先早"描绘了陈先生年轻时就受到儒家经典的熏陶,"朱门授受亲"则体现了他在显赫家族中亲力亲为教授学问。"去寻颜巷乐"暗指陈先生向往颜回箪食瓢饮的生活,"归咏点雩春"则寓言他学成归来,以儒家教化为乐,如同春天的雩祭一般充满生机。
"道妙穷精一"赞扬陈先生对道的理解深入精微,达到了融会贯通的境地,"心传有省循"则强调他的智慧是通过内心体验和实践而传承的。最后两句"乐天知命者,忧道不忧贫",表达了对陈先生乐观面对命运,专注于追求真理而不为贫困所困的高尚品格的敬佩。
整体来看,这是一首深情缅怀儒家学者的挽诗,展现了陈先生的人格魅力和学术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢