- 诗文中出现的词语含义
-
辟寒(pì hán)的意思:
驱除寒气。 唐 黄滔 《书崔少府君》诗:“前峯亦曾宿,知有辟寒方。” 前蜀 韦庄 《<又玄集>序》:“所以擷芳林下,拾翠巖边。沙之汰之,始辨辟寒之宝;载彫载琢,方成瑚璉之珍。” 宋 李清照 《浣溪沙》词:“玉鸭熏炉间瑞脑,朱樱斗帐掩流苏,通犀还解辟寒无?”
不夜(bù yè)的意思:不停歇,不休息。形容持续不断,不分昼夜地进行。
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
韩寿(hán shòu)的意思:形容人长寿。
金梭(jīn suō)的意思:形容织布速度极快,手法娴熟。
萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。
青琐(qīng suǒ)的意思:指琐碎琐细的事物。
兽环(shòu huán)的意思:指动物身上的项圈或环套,比喻被人奴役、束缚的状态。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
斜掩(xié yǎn)的意思:斜着掩藏。
瑶尊(yáo zūn)的意思:形容尊贵无比,宛如神明。
夜珠(yè zhū)的意思:指星星。用来形容夜空中闪烁的星星。
鱼钥(yú yuè)的意思:指掌握了解决问题的关键,掌握了事情的要领。
玉匣(yù xiá)的意思:指珍贵的物品或秘密的东西。
掷金(zhì jīn)的意思:指用金钱来攻势或诱惑,以达到某种目的。
珠光(zhū guāng)的意思:指珍贵的珠宝散发出的光彩,比喻美好、闪耀的光芒。
辟寒钗(pì hán chāi)的意思:比喻能够抵御寒冷的器物或人物。
不夜珠(bù yè zhū)的意思:指夜间不休息,不放弃工作或学习的人。
忆王孙(yì wáng sūn)的意思:忆王孙是指怀念已故的亲人或朋友,特指怀念已故的父亲。
- 注释
- 鱼钥:古代装饰品,可能指有鱼形钥匙孔的门饰。
兽环:兽形的门环,用于古代门扉。
韩寿:西晋官员,此处借代亲密关系。
谢鲲:东晋名士,此处可能是诗人自比或借代。
辟寒钗:古代传说中的宝物,能避寒。
瑶尊:精美的玉制酒杯。
江淹别后魂:江淹的典故,形容离别后的愁苦心情。
- 翻译
- 鱼钥兽环装饰的门半掩着,茂盛的草丛中唤起对远方游子的思念。
沉醉中透过雕花窗格偷看韩寿,无聊时掷出金梭却令谢鲲心烦意乱。
不夜明珠的光芒映照在玉匣上,避寒的钗影在瑶杯中摇曳。
想要知道那令人肝肠寸断的相思之地,只留下江淹笔下的离愁别绪萦绕心头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的乡愁与对往昔美好时光的怀念。诗人通过细腻的景物描写,表达了自己的情感世界。
"鱼钥兽环斜掩门"一句,以古代宫殿的装饰——鱼形的门钩和兽面纹样的门环来设定场景,这些都已经被草丛所掩盖,显示出时间的流逝与荒废。"萋萋芳草忆王孙"则是对往日美好时光的回忆,王孙常指贵族子弟,诗人可能在怀念过去与某位尊贵之人的情谊。
接下来的两句"醉凭青琐窥韩寿,闲掷金梭恼谢鲲"则是对历史人物的引用。韩寿和谢鲲都是古代名士,诗人通过这些文化符号,表达自己的孤独与不满,同时也透露出一种超脱世俗的态度。
"不夜珠光连玉匣,辟寒钗影落瑶尊"描绘了一种超凡脱俗的意境。不夜珠象征珍贵和纯净,而玉匣、瑶尊则是高贵与洁净的象征。诗人可能在用这些物品来比喻自己的心灵世界,虽然被尘世所隔绝,但依然保持着清澈与高洁。
最后两句"欲知肠断相思处,役尽江淹别后魂"则是直接表达了对远方所思之人的深切思念。"肠断"形容思念之痛苦,而"役尽江淹"则是一个夸张的比喻,用来形容思念之深重。"别后魂"强调了离别后的精神状态,仿佛灵魂也随着所思之人而去。
整首诗语言优美,意境幽深,充分展现了诗人的情感世界和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古诗三十首·其三曹子建植
白马锦连钱,遥从大宛来。
大宛有龙种,其始出天池。
碗蹄善汗血,珍重藏贰师。
汉使持金求,遮攻反居奇。
以此命广利,期至坚城陲。
郡国恶少年,数万人以西。
子辞白首父,夫别红颜妻。
哀鸣忘鸿雁,壮志励熊罴。
雕戈耀日明,羽檄临风驰。
左摧陷鲜卑,右突陵月氐。
青年近亿往,黄发盈千归。
请听天马歌,蒲梢西极徕。
俶傥游阊阖,权奇观玉台。
何如获白狼,犬戎终不随。