归绿野,种瑶簌。
- 诗文中出现的词语含义
-
禅关(chán guān)的意思:指心境安宁,没有烦恼和杂念。
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
长空(cháng kōng)的意思:指天空辽阔广袤,没有边际的样子。
澄波(chéng bō)的意思:指水面清澈平静,没有波澜。比喻心境平和,没有烦恼。
初度(chū dù)的意思:初次、第一次
貂蝉(diāo chán)的意思:指美女,尤指妖媚动人的女子。
飞泉(fēi quán)的意思:形容水流奔涌迅猛。
风埃(fēng āi)的意思:指风吹动尘埃,比喻时势变幻,人事多变。也可以形容环境恶劣或局势动荡。
个事(gè shì)的意思:个体的事情,个别的事务
汉中(hàn zhōng)的意思:指通过努力、奋斗而取得成功或成就。
还是(hái shi)的意思:表示在几个选择之间,最终选择了某个,强调对比或肯定最终的决定。
环回(huán huí)的意思:指事物循环往复,回到原点或原来的状态。
霁雨(jì yǔ)的意思:指雨过天晴,云散风清的景象。
江神(jiāng shén)的意思:指江河中的神灵,也泛指水神。
金仙(jīn xiān)的意思:金仙是指修炼成仙的人,也可用来形容人的品德高尚、才华出众。
惊破(jīng pò)的意思:形容非常惊讶或震惊。
喷玉(pēn yù)的意思:指喷涌出的水流或喷泉般的珍贵宝玉。
擎天(qíng tiān)的意思:指能够承受、支撑天空的巨大力量或物体。
清镜(qīng jìng)的意思:指心地纯洁,没有杂念。
秋深(qiū shēn)的意思:指秋天已经深入,天气转凉,秋意渐浓。
神要(shén yào)的意思:神秘莫测、难以琢磨的事物或人。
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
素秋(sù qiū)的意思:指纯朴、淳厚、不加修饰的秋天。
台辅(tái fǔ)的意思:在关键时刻提供帮助或支持。
突屼(tū wù)的意思:突然出现或突然发生。
晚谷(wǎn gǔ)的意思:指晚上在田野里行走,寻找谷物。比喻努力工作,不辞辛劳。
小队(xiǎo duì)的意思:小队指的是由少数人组成的团队或小组。
新绿(xīn lǜ)的意思:指春天刚开始的时候,大自然的一切都呈现出新鲜翠绿的景象。
要束(yào shù)的意思:指要求限制,约束他人的行为。
圆熟(yuán shú)的意思:指技能或知识达到熟练、成熟的程度。
元戎(yuán róng)的意思:指勇猛威武的样子。
杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。
只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
紫微(zǐ wēi)的意思:指天文学中的紫微星,也用来比喻权势显赫的人。
- 注释
- 突屼:形容山势高耸。
素秋:秋季,指白露或寒露时节。
霁雨:雨过天晴。
元戎:古代对高级将领的称呼。
小队:指一小群人。
飞泉喷玉:形容泉水如玉般洁白飞溅。
紫微:古代星宿名,象征帝王。
禅关:佛教中的修行难关。
中兴台辅:中兴时期的朝廷重臣。
貂蝉:古代官员的冠饰,此处指官位。
瑶簌:神话中的美玉,此处可能指珍贵的植物。
- 翻译
- 突兀的金色仙屋在秋意深沉的天空下,雨后晴朗,群山仿佛在沐浴。
惊动了领军将领,他呼唤小队前来观赏如玉的飞泉。
正值夜晚,山谷宁静,如同清澈的镜子,明亮而成熟。
恰逢紫微星初次出现,对着佛门关隘,独自演奏着长生的乐曲。
留下杖履,倚靠松竹,心中思念远方,不必眉头紧锁。
询问天地间,如今还有谁能独自承担这样的重任。
看着天柱回转,笑着向江神索要束缚之力。
任凭波浪翻滚,碧波荡漾,新绿一片。
离开朝廷重臣的位置,挂起貂蝉冠,避开尘世纷扰。
回归绿色田野,种植瑶草。
- 鉴赏
这首宋词以金仙屋为背景,描绘了秋雨过后的清新景象,万山如洗,宛如出浴。词人邀请朋友一同欣赏飞泉如玉的美景,宛如清夜里的圆月,寓意着紫微星(象征帝王)的降临,带来了祥瑞与长生之感。他们沉浸在宁静的禅境中,弹奏着长生曲,流连忘返。
接着,词人表达了对远方汉中的思念,希望朋友不必忧虑,因为眼前有壮丽的自然景观和深厚的友谊。他想象朋友如同古代的召环领袖,引领众人,豪情壮志。词人祝愿朋友在新的官职上能保持清廉,不受尘世纷扰,最终回归田园,种植瑶草,过上宁静的生活。整首词意境开阔,情感真挚,充满了对友人的祝福和对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出都门作二首·其一
玉河汤汤流,白日冉冉度。
今晨驱我车,踟蹰即岐路。
言念肮脏人,敢有缨緌慕。
主圣实优容,班竹愧非据。
跌宕汉公卿,能垂特达顾。
游好眷失群,贵靡忘徒步。
贻之黄父言,送我青门驭。
绸缪邺中宴,哽咽河梁赋。
碣石日迢遥,浮云怅驰骛。
行者不可留,申章寄情愫。