《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
陛廉(bì lián)的意思:指官员廉洁清正,不受贪污腐败之风的影响。
长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。
浮筠(fú yún)的意思:形容花朵在水面上漂浮。
顾拂(gù fú)的意思:顾念、关心。
朋侣(péng lǚ)的意思:指朋友、伙伴,通常用来形容友谊深厚、关系密切的人。
清标(qīng biāo)的意思:指清除标示物或标志,也指清理、清除。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
总是(zǒng shì)的意思:始终如一,一直都是这样
- 翻译
- 交错的竹影在寒风中更显清冷,高大的松树低头轻抚着青色的胡须。
你的高洁品格常与朋友相伴,如同桃李虽生长在不同的地方,却都仰望你的廉洁。
- 注释
- 间错:交错。
浮筠:竹子。
冷更严:更显清冷。
长松:高大的松树。
低顾:低头看。
拂:轻抚。
苍髯:青色的胡须。
清标:高洁品格。
君朋侣:你和你的朋友。
桃李:比喻有才能的人。
相望:遥望。
几陛廉:几度仰望你的廉洁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日山间的静谧景象。"间错浮筠冷更严",诗人以竹叶交错、寒气逼人的画面,暗示了季节的寒冷与寂静。"长松低顾拂苍髯",运用拟人手法,将松树描绘成一位老者低头轻抚着白须,形象生动,富有诗意。"清标总是君朋侣",表达了诗人对松树的敬仰,视其为高洁的知己朋友。"桃李相望几陛廉",通过对比桃李的艳丽与松树的清雅,突出了松树的高尚品格,暗示了诗人的人生追求。
整体来看,这首诗以写景抒怀,借物喻人,展现了诗人对坚伯梅(梅花)的赞美以及对高洁人格的向往。胡寅的诗风清新脱俗,善于寓言寄意,此诗正是其风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伏读高昌佥宪公唐律十二首爱其清新雄杰殆本天成非吟哦造次可得韩退之慕樊宗师文苏子瞻拟黄鲁直体惟其有之是以似之区区虽欲效颦第恐唐突西施耳·其十一和复登灵山
狂风扶掖上层巅,不见寰区祇见天。
白石煮香如饭软,苍松蜕骨似龙悬。
盘旋上下羊肠路,经纬东西雁爪川。
何许饥猿啼一个,道人惊起不成眠。