小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《湖乡检旱回入南路夜宿江寺对望郛郭》
《湖乡检旱回入南路夜宿江寺对望郛郭》全文
宋 / 余靖   形式: 古风

高城锁夕霭,远水浮秋空。

此时行役心,展转飞蓬

路入浅沙断,堪恸车辙穷。

岂无舟楫利,枉道非所从。

虽有泉石趣,暂到徒匆匆

儿啼入门,敢辞身徇公

归身未归,薄宦真池龙。

披衣复起坐,惊鸿西风

(0)
拼音版原文全文
xiāngjiǎnhànhuínán宿jiāngduìwàngguō
sòng / jìng

gāochéngsuǒǎiyuǎnshuǐqiūkōng

shíxíngxīnzhǎnzhuǎnfēipéng

qiǎnshāduànkāntòngchēzhéqióng

zhōuwǎngdàofēisuǒcóng

suīyǒuquánshízàndàocōngcōng

érméngǎnshēnxùngōng

mèngguīshēnwèiguībáohuànzhēnchílóng

zuòjīng鸿hóngmíng西fēng

诗文中出现的词语含义

薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。

车辙(chē zhé)的意思:指车轮辗过的痕迹或沿途遗留下的痕迹。比喻前人的经验或前人留下的成果。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

儿啼(ér tí)的意思:指婴儿啼哭声,比喻凄凉、悲伤的情景。

非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。

飞蓬(fēi péng)的意思:形容人行走无定所,四处漂泊。

归身(guī shēn)的意思:指人或物归属于某个特定的人或地方。

惊鸿(jīng hóng)的意思:形容人或事物出现时令人惊叹,犹如一只飞翔的天鹅。

披衣(pī yī)的意思:穿上衣服

泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。

入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。

时行(shí háng)的意思:指某种事物或现象在一定的时期内流行或盛行。

所从(suǒ cóng)的意思:指随从、从属的人。

枉道(wǎng dào)的意思:走弯路,白费力气

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。

徇公(xùn gōng)的意思:为了公正正义而行动,不偏袒任何一方。

役心(yì xīn)的意思:全力以赴,尽心尽力,毫不保留地投入到一项工作或事业中。

展转(zhǎn zhuǎn)的意思:转变、变化。

舟楫(zhōu jí)的意思:指船和桨,比喻同舟共济、共同努力。

注释
夕霭:傍晚的云雾。
秋空:秋天的天空。
行役:远行,劳役。
飞蓬:随风飘荡的蓬草。
车辙:车轮留下的痕迹。
舟楫:船只。
泉石趣:山水之乐。
薄宦:微贱的官职。
惊鸿:惊飞的雁。
翻译
高高的城楼被暮霭笼罩,远方的水面漂浮着秋天的天空。
此时行走在旅途中的心情,如同随风飘荡的蓬草般翻腾不定。
道路深入浅沙中断,令人痛心的是车辙已到尽头。
难道没有便捷的舟船?但违背本心的道路不是我所选择的。
虽然喜欢山水的乐趣,但短暂的停留只是匆匆忙忙。
孩子的哭声不让我进门,我怎敢推脱,只因公务在身。
梦境中的归乡,现实中却未能归去,我如同低微官职的池中之龙。
披上衣服又起身坐起,西风中传来惊鸿的鸣叫。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在傍晚时分,行走在一片荒凉的土地上的情景。开篇“高城锁夕霭,远水浮秋空”两句,勾勒出了一幅边塞图,高耸的城墙将暮色紧紧封锁,而远处的水面上飘着秋天特有的迷蒙气氛。接着,“此时行役心,展转如飞蓬”表达了诗人内心的不宁静和忧虑之情,如同随风飘扬的蓬草一般无处安放。

“路入浅沙断,堪恸车辙穷”两句,生动地描写了行走在荒凉道路上的艰难和孤寂。道路在细软的沙土中断绝,车轮留下的痕迹也显得异常凄凉。

“岂无舟楫利,枉道非所从”则是说尽管有便捷的水路,但诗人并不选择这条路径,因为它并非自己心之所向。紧接着,“虽有泉石趣,暂到徒匆匆”表明了即使途中有美丽的风景,也只是匆忙停留而已。

“儿啼不入门,敢辞身徇公”一句,透露出诗人内心深处对家庭和亲情的思念,但又不得不暂时告别这些温暖的东西去追求自己的志向。随后,“梦归身未归,薄宦真池龙”则是说尽管夜晚梦到了归家,但现实中自己仍旧在外漂泊,对于仕途的追求也显得异常渺小。

末尾两句“披衣复起坐,惊鸿鸣西风”,描绘了诗人在夜深人静时分重新穿上衣服坐下来的情景,而那突如其来的鸿鸟鸣叫声,也被西风带走,这是对旅途中的孤独和不安的象征。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人内心深处的孤独、忧虑以及对家乡的思念。同时,它也反映出了诗人对于仕途选择的困惑与矛盾,以及在追求理想和现实之间所经历的心路历程。

作者介绍
余靖

余靖
朝代:宋   字:安道   籍贯:韶州曲江   生辰:1000—1064

(1000—1064)韶州曲江人,初名希古,字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理,以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言,支持新政。使契丹,还任知制诰、史馆修撰。再使契丹,以习契丹语被责,复遭茹孝标中伤,遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州,经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高,留广西处置善后事宜。加集贤院学士,徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰,任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。 
猜你喜欢

侄马子试晬

去岁当今日,儿生在北堂。

眉疏才必秀,耳大寿应长。

乳骥蹄犹小,冥鸿翼未张。

吾门如可大,藉汝志强梁。

(0)

留别陈子思舅

三载岂不长,回念如转烛。

南行在今夕,何以图款曲。

朱轮走岐路,夫子驾牛犊。

权门聚冠裳,夫子偃空谷。

甘贫分始定,乐道心乃足。

自怪离别间,悽然悲满目。

欲为商声操,操变不可复。

欲为秦声吟,吟短不可续。

杯行竟无语,慷慨绕空屋。

别后两如何,祇应保饘粥。

(0)

迩英阁前槐后竹双槐极高而柯叶拂地状如龙蛇或谓之凤尾槐

凤尾扶疏槐影寒,龙吟萧瑟竹声乾。

汉皇恭默尊儒学,不似公孙见不冠。

(0)

紫薇花·其一

堂前紫薇花,堂下红药砌。

繁华天上春,偪仄人间世。

(0)

灵寿同年兄再以杞屑分惠复成小诗以代善谑

场屋十年长,铃斋一笑欢。

微言师水薤,交分托金兰。

腹饱仙人杖,心存姹女丹。

他时玉京路,同缀侍宸官。

(0)

金陵寄示亨父

东游西上但差参,寒饿催躯失本心。

多难有言悲运命,厌贫无意惜光阴。

穷通未定功名主,疾病能将少壮侵。

故国渔樵应可入,寄声先为问云林。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7