- 诗文中出现的词语含义
-
白布(bái bù)的意思:白色的布料,比喻没有文字或图案的干净、纯洁之物。
短篱(duǎn lí)的意思:指篱笆短小,比喻能力或学识浅薄。
尽醉(jìn zuì)的意思:形容酒量极大,喝得非常醉。
郦生(lì shēng)的意思:指人的智慧和才能得不到应有的重视和利用。
蜻蜓(qīng tíng)的意思:形容做事只是轻轻一碰,不深入,不用心。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
屈子(qū zǐ)的意思:指忍辱负重、屈辱奋发的人。
裙襦(qún rú)的意思:形容人们团结一心,互相帮助。
退士(tuì shì)的意思:指因为不满现状或受到挫折而主动辞去官职或离开原来的工作岗位。
蟋蟀(xī shuài)的意思:比喻人在逆境中仍能保持坚强、顽强的精神。
相羊(xiāng yáng)的意思:相互借助,互相依靠
一夕(yī xī)的意思:一夜之间,形容事物发生得非常快。
幽径(yōu jìng)的意思:幽径指的是幽静的小道或小径。
知心(zhī xīn)的意思:
◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。
- 注释
- 白布裙襦:朴素的白布裙子。
退士装:隐士般的装扮。
短篱幽径:简陋篱笆的小路。
独相羊:独自漫步。
莎根蟋蟀:莎草丛中的蟋蟀。
催秋候:预告秋天来临。
稗穗蜻蜓:稻田边的蜻蜓。
立晚凉:停歇在傍晚的凉意中。
屈子:指屈原。
所悲:所悲之事。
人尽醉:世人皆沉醉。
郦生:历史人物,曾评价自己不狂。
非狂:并非狂妄。
知心:知己。
赖有:幸好有。
青天:公正的天空。
中庭:庭院中。
一夕香:一炉香。
- 翻译
- 穿着朴素白布裙衫,像是隐士的装扮,独自漫步在简陋篱笆的小路上。
莎草丛中蟋蟀鸣叫,预告着秋天的到来,稻田边蜻蜓停歇,感受傍晚的清凉。
屈原所悲之事,世人皆已沉醉,郦生曾说我并非狂妄。
幸好心中有公正的苍天,夜晚在庭院中再点一炉香以寄托情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晚兴》,描绘了作者在秋日傍晚独自漫步的情景。首句“白布裙襦退士装”形象地刻画出诗人的朴素装扮,暗示其淡泊名利的学者气质。接下来的“短篱幽径独相羊”,通过“短篱”和“幽径”营造出宁静而清幽的环境,诗人在此独自漫步,仿佛在沉思。
“莎根蟋蟀催秋候,稗穗蜻蜓立晚凉”两句,通过对自然景象的细腻描绘,展现了秋天的来临,莎草丛中蟋蟀的鸣叫提醒着时光的流逝,而晚风中的稗穗和蜻蜓则增添了几分秋日的凉意。诗人借此寓言人生的短暂与无常。
“屈子所悲人尽醉,郦生常谓我非狂”两句,诗人借用了屈原和郦生的典故,表达自己的孤独和清醒。屈原的悲剧性遭遇让人深感哀伤,而诗人自比为不被理解的郦生,虽被视为狂者,却坚守自我。
最后,“知心赖有青天在,又炷中庭一夕香”表达了诗人对知己的渴望以及对高尚情操的坚守,即使无人理解,仍有青天作伴,他在庭院中点燃香火,寄托内心的思绪,展现出坚韧的人格魅力。
总的来说,这首诗以秋日景色为背景,融入个人的情感和历史典故,展现了诗人深沉的内心世界和独立的人格追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻各省得雪诗以志庆
齐郑麦为秋,雪佳麦乃好。
晋秦灾馑馀,切廑接济早。
新正降瑞霙,厚泽皇州肇。
迩来四省间,次第递笺表。
更幸皆一日,普被天恩浩。
遗蝗入地深,田火无烦扰。
勾萌达始和,结穗占坚饱。
民心得雪安,谷价平村堡。
气疠得雪消,康宁善相保。
御园行庆时,灯月助晶皓。
在彼不在此,予乐民同晓。