泉暖声才出，云寒势未收。
《正月晦日》全文
- 拼音版原文全文
正 月 晦 日 唐 /李 建 勋 莫 倦 寻 春 去 ，都 无 百 日 游 。更 堪 正 月 过 ，已 是 一 分 休 。泉 暖 声 才 出 ，云 寒 势 未 收 。晚 来 重 作 雪 ，翻 为 杏 花 愁 。
- 注释
- 莫倦：不要厌倦。
寻春：寻找春天。
百日游：长时间的游览。
更堪：更何况。
正月：农历正月。
一分休：春天的脚步减缓。
泉暖：温暖的泉水。
声才出：声音刚刚出现。
云寒：寒冷的云层。
晚来：傍晚。
重作雪：重新变为雪花。
杏花愁：让杏花感到忧虑。
- 翻译
- 不要厌倦寻找春天，即使短暂的百日游览。
更何况正月已过，春天的脚步已经减缓了脚步。
泉水因温暖而声音微现，云层寒冷而势头还未消散。
傍晚时分，雪花又重新落下，却让杏花为之忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春末将尽的景象，诗人通过对自然界变化的观察，抒写了时光易逝和季节更替的无常。"莫倦寻春去，都无百日游"表达了春天短暂，不应懈怠地去享受这有限的美好时光。"更堪正月过，已是一分休"进一步强调了时间的流逝和季节的转换，即使是在正月（农历一月）也已经是春意渐减的时候。
接下来的"泉暖声才出，云寒势未收"则描绘了一幅自然景观：温暖的泉水开始发出声音，而冷冽的云雾仍旧没有散去。这里的对比设置增添了诗歌的层次感，同时也映射出了春末复杂的气候和季节交替的微妙。
最后两句"晚来重作雪，翻为杏花愁"则是一幅意象丰富的情景描写。"晚来重作雪"可能是指天气突变，再次降下雪花，而"翻为杏花愁"则是诗人将这反常的自然现象比喻成杏花，表达了对春光易逝的惆怅和对自然无常的感慨。这里的"愁"字深化了整首诗的情感色彩。
总体而言，这是一首以景物描写来抒发情怀的诗歌，它通过对正月末春光的细腻刻画，表达了诗人对于时间流逝和自然无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元符二年二月七日按部过邛州火井县三友堂小酌杨公天隐尝令此邑令此邑以山水竹为三友余益以风月为五贤云
七盘一何高，苍翠净寥廓。
夜雨濯杉桧，春风散芝药。
细云散岩色，细径度危笮。
邑改井已泥，空馀汉城郭。
土瘠漫生茶，人稀时走玃。
苔藓囹圄空，尘埃簿书閤。
县圃何萧条，半樱半零落。
偃蹇大夫松，委蛇君子鹤。
试登三友堂，借问何人作。
皆云杨先生，好诗心淡泊。
乘兴山水间，此君共献酢。
琅玕无俗韵，仁智有真乐。
取友信可人，自待宜不薄。
我来宴坐久，寂寥无唯诺。
明月来徘徊，清风自萧索。
因留风与月，相对成清酌。
蟾光照金尊，馀辉射杯酒。
轻飔入朱弦，彷佛奏箫勺。
醺然造忘形，神交通博约。
醉号五贤堂，醒来资一噱。
《元符二年二月七日按部过邛州火井县三友堂小酌杨公天隐尝令此邑令此邑以山水竹为三友余益以风月为五贤云》【宋·顿起】七盘一何高，苍翠净寥廓。夜雨濯杉桧，春风散芝药。细云散岩色，细径度危笮。邑改井已泥，空馀汉城郭。土瘠漫生茶，人稀时走玃。苔藓囹圄空，尘埃簿书閤。县圃何萧条，半樱半零落。偃蹇大夫松，委蛇君子鹤。试登三友堂，借问何人作。皆云杨先生，好诗心淡泊。乘兴山水间，此君共献酢。琅玕无俗韵，仁智有真乐。取友信可人，自待宜不薄。我来宴坐久，寂寥无唯诺。明月来徘徊，清风自萧索。因留风与月，相对成清酌。蟾光照金尊，馀辉射杯酒。轻飔入朱弦，彷佛奏箫勺。醺然造忘形，神交通博约。醉号五贤堂，醒来资一噱。
https://www.xiaoshiju.com/shici/58667c6eb0aa7d28983.html
西湖如画轩
世间何处觅西湖，风月无边酒一壶。
尽道此中如画景，不知此景画中无。