方祈酌周斗,何意辍秦舂。
- 诗文中出现的词语含义
-
大司(dà sī)的意思:大司指的是大官员,大臣。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
富国(fù guó)的意思:指国家富裕、国力强大。
何意(hé yì)的意思:表示询问对方的意图或用意。
京兆(jīng zhào)的意思:指首都。
九宗(jiǔ zōng)的意思:指九种不同的宗教或信仰。
决疑(jué yí)的意思:解决疑惑或怀疑,明确问题的答案。
仁声(rén shēng)的意思:指以仁德声名远扬,声誉卓著。
三事(sān shì)的意思:指同时发生的三个重要的事情。
司农(sī nóng)的意思:指农民的劳动和生活。也可用来比喻平凡而勤劳的人。
物产(wù chǎn)的意思:指土地肥沃,产物丰富。
希世(xī shì)的意思:形容极其罕见、难得一见的事物。
远业(yuǎn yè)的意思:指远离家乡或本职工作去从事其他事业。
折冲(zhé chōng)的意思:指为了达到某个目的而冒着危险、费力气,不顾困难和牺牲。
大司农(dà sī nóng)的意思:指掌管农田和农业的官员,也用来形容一个人管理能力很强,善于调度和管理的能力。
京兆尹(jīng zhào yǐn)的意思:京兆尹是一个古代官职名称,指的是掌管京城治安的官员。这个成语用来形容一个人在管理和治理某个地方时非常严厉和有权威。
- 注释
- 物产:珍贵的物资。
希:稀有。
世:世间。
风流:才情出众,指杰出人物。
折冲:解决争端,比喻处理难题的能力。
决疑:裁决疑难。
京兆尹:古代官职,管理首都地区。
富国:使国家富强。
大司农:古代官职,负责农业和财政。
远业:远方的事业或功绩。
终三事:成就三件大事。
仁声:仁德的声誉。
九宗:泛指众多宗族或朝廷部门。
祈:祈求。
酌周斗:公平分配,如量杯衡量。
辍:停止。
秦舂:古代秦地的农耕活动,代指农业生产。
- 翻译
- 物产本稀世,风流更杰出。
疑难由京兆尹裁断,国家富裕靠大司农努力。
远方的事业终成三件,仁德之名传遍九族。
正期待公平分配如量杯,却未料停止了秦国的舂米活动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚为韩献肃公所作的挽词第二首,表达了对逝者卓越才能和高尚品德的赞扬。首句“物产原希世”称赞韩公在物资管理上具有非凡才能,世间少有;“风流更折冲”则进一步肯定他在处理政务时的风采与智慧,能够化解难题,如同折冲樽俎,显示了卓越的领导力。
“决疑京兆尹,富国大司农”两句具体描绘了韩公在京兆尹和大司农这两个重要职位上的表现,他能解决疑难事务,使国家富强,体现出他的政绩显著。
“远业终三事,仁声达九宗”是对韩公一生事业的总结,他的德行和功绩深远,赢得了广泛的赞誉和敬仰,连至亲九族都能感受到他的仁爱之名。
最后两句“方祈酌周斗,何意辍秦舂”表达了对韩公突然离世的惋惜,他似乎正准备以公正无私的态度治理国家(“酌周斗”象征公平),却没想到会突然停止了生命(“辍秦舂”暗指去世)。整首诗情感深沉,对韩献肃公的赞美中寓含了深深的哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢