邻无羊仲并求仲,家有元方与季方。
- 拼音版原文全文
与 北 山 陈 龙 图 宋 /刘 克 庄 小 儿 胆 大 说 文 章 ,萤 火 难 争 两 曜 光 。侍 讲 先 生 今 寂 寂 ,龙 图 老 子 尚 堂 堂 。邻 无 羊 仲 并 求 仲 ,家 有 元 方 与 季 方 。想 见 瘦 梅 疏 竹 下 ,深 衣 如 雪 鬓 须 苍 。
- 诗文中出现的词语含义
-
大说(dà yuè)的意思:形容说话夸大其词、夸夸其谈。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
两曜(liǎng yào)的意思:两个星期
龙图(lóng tú)的意思:形容文采出众,才华横溢。
求仲(qiú zhòng)的意思:指人与人之间相互寻求帮助、互相求助。
深衣(shēn yī)的意思:指长袍或衣裳,也可指衣袍的颜色深。
侍讲(shì jiǎng)的意思:指为人服务、尽心尽责地侍奉主人,讲述主人的言行、事迹。
说文(shuō wén)的意思:指解释文字的含义,解释字义。
堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。
萤火(yíng huǒ)的意思:形容微弱的光亮。
龙图老子(lóng tú lǎo zi)的意思:形容某人的地位、才能或权威非常高,举足轻重。
- 翻译
- 小孩子胆子大,谈论着文章,即使是萤火虫的微光,也无法与日月争辉。
如今的侍讲先生默默无闻,而龙图老子仍然威严庄重。
邻居没有像羊仲那样的贤人,家中却有像元方和季方一样的才子。
想象他们在瘦梅稀疏的竹林下,穿着白袍,头发已显斑白。
- 注释
- 小儿:指年纪小的孩子。
胆大:形容孩子无所畏惧。
文章:这里指学问、知识。
萤火:比喻微弱的光芒。
两曜光:日月的光辉。
侍讲先生:古代官职,负责教授帝王或贵族子弟。
寂寂:形容人声寂寥,默默无闻。
龙图老子:对有威望的长者的尊称。
尚堂堂:依旧威严庄重。
羊仲:古代贤人,比喻德高望重的人。
并求仲:意指邻居也在寻求这样的贤人。
元方:历史上著名的贤士,此处泛指有才之人。
季方:同样指贤士。
瘦梅疏竹:清雅的冬景,象征高洁的品格。
深衣:古代儒者所穿的宽大长袍。
如雪:形容颜色洁白。
鬓须苍:指头发和胡须已经斑白。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《与北山陈龙图》。从内容来看,这是一首怀念友人、感慨时光流逝之作。
"小儿胆大说文章,萤火难争两曜光。"
这里诗人通过对比,小儿无畏地发表自己的文章,就像萤火虫无法与明亮的日月相比。这两句表现了诗人对才华横溢、不甘平庸的态度,同时也透露出一种自嘲和谦逊。
"侍讲先生今寂寂,龙图老子尚堂堂。"
侍讲是指朝廷中的高级文官,而“先生”则是对朋友的尊称。诗人感叹这些曾经活跃在朝廷和学术界的人物如今已不复存在,只有陈龙图这位老者还保持着昔日的风范,依旧威严。
"邻无羊仲并求仲,家有元方与季方。"
诗人提到没有像羊仲这样可亲近和寻求的人物,但在家中却有像元方、季方这样的良师益友。这两句反映出诗人对朋友的怀念,以及内心对于知识和精神指导的渴望。
"想见瘦梅疏竹下,深衣如雪鬓须苍。"
这一联通过设想去见到瘦弱的梅花与稀疏的竹林之下的景象,同时形容朋友陈龙图穿着洁白如雪的衣服,而头发却已斑白。这不仅描绘出一幅清幽的山水画面,也表达了诗人对友情和岁月沧桑的感慨。
整首诗通过对比、怀念与自嘲,展现了诗人内心深处对于知识、才华、友谊以及时间流逝的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
督堰至岷下借馆南浦张叔全家临别惠以润石香几一峰挺拔于白云杳霭间殊有远意小诗谢之
飞幰轻舆御暖风,款门何事日憧憧。
芳荣满槛丹青丽,秾秀当轩紫翠重。
石几拜嘉才径尺,云天无际挺孤峰。
更烦指似麻坛路,万壑千岩借一筇。
送家归侍旁
随牒走千里,携家恰二年。
送君归戏綵,笑我觅行缠。
忍话关山远,须凭信息传。
抱持娇小女,恣索老人怜。