小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《授衣还田里》
《授衣还田里》全文
唐 / 韦应物   形式: 排律  押[支]韵

公门甲令浣濯遂其私。

晨起怀怆恨野田寒露时。

气收天地广,风凄草木衰。

山明始重叠,川浅更逶迤

烟火闾里禾黍东菑

终然可乐业,时节一来斯。

(0)
拼音版原文全文
shòuháitián
táng / wéiyìng

gōngménxuánjiǎlìnghuànzhuósuì
chén怀huáichuànghèntiánhánshí

shōutiān广guǎngfēngcǎoshuāi
shānmíngshǐzhòngdiéchuānqiǎngèngwēi

yānhuǒshēngshǔdōng
zhōngránshíjiélái

诗文中出现的词语含义

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

怆恨(chuàng hèn)的意思:极度悲伤、痛心疾首的情感。

东菑(dōng zī)的意思:指在东方的菑田,比喻在东方偏僻地方的荒地或贫瘠之地。

公门(gōng mén)的意思:指官方门庭,也指官员、公务员。

寒露(hán lù)的意思:

◎ 寒露 Hánlù
[Cold Dew (17th solar term)] 农历二十四节气之一,在10月8日或9日

禾黍(hé shǔ)的意思:禾黍是指稻谷和黍谷,也泛指庄稼和粮食。

浣濯(huàn zhuó)的意思:指洗涤、清洁衣物。

甲令(jiǎ lìng)的意思:甲令是一个古代的军事制度,指的是以甲骨文编写的军令。成语“甲令”比喻严格的命令或规定。

可乐(kě lè)的意思:形容人心情愉快、快乐。

乐业(lè yè)的意思:乐于从事自己的事业,对自己的工作充满热情和乐趣。

闾里(lǘ lǐ)的意思:指家乡、故乡。

然可(rán kě)的意思:表示事物的发展或结果是可以预料的,可以肯定的。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

逶迤(wēi yí)的意思:曲折、蜿蜒。

烟火(yān huǒ)的意思:烟火是指烟雾和火焰,也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。

野田(yě tián)的意思:指田地荒芜、草木丛生,形容荒废、不经营的田地。

一来(yī lái)的意思:表示某种情况或原因是首要的或最重要的。

重叠(chóng dié)的意思:指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。

注释
公门:指官府或衙门。
悬甲令:古代的一种禁令,禁止在特定时期进行某些活动,如打猎、砍伐等。
浣濯:洗涤,洗澡。
怆恨:悲伤,哀怨。
野田:田野。
寒露:二十四节气之一,表示气温下降,地面露水凝结成寒露。
气收:指秋天的收敛之气。
草木衰:草木凋零,枯萎。
川浅:河流变浅。
逶迤:形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲,连绵不断。
闾里:泛指乡里,民间。
东菑:东边的田地。
翻译
官府中已颁布禁令,人们洗衣沐浴以满足个人需求。
清晨起来心中充满哀伤,田野间寒露点点显凄迷。
秋气降临天地变得广阔,风吹草木显出凋零之态。
山色因天晴而显得层次分明,河流浅浅延伸曲折连绵。
炊烟升起在村落之间,金黄的稻谷堆积在东边的田地。
终究可以安居乐业,只要季节合适生活便欣欣向荣。
鉴赏

这首诗描绘了一种归隐田园的生活情景,表达了诗人对田园生活的向往和满足。诗中“公门悬甲令”一句,通过悬挂兵器来传达战争结束、和平到来的信息。“浣濯遂其私”,则是说人们可以在家里自由自在地过自己的日子。

“晨起怀怆恨”、“野田寒露时”两句,诗人表达了清晨起来,对于往昔的忧虑和不满仍然存在,但是在大自然中,这些忧虑也随着时间的流逝而慢慢消散。

“气收天地广”、“风凄草木衰”两句,通过对秋天景象的描写,表达了诗人内心的宽广和对自然界变化的感慨。

“山明始重叠”、“川浅更逶迤”则是形容归乡路上的风光,山色更加鲜明,河水变得浅缓,这些景象都增添了一种家的温馨。

“烟火生闾里”、“禾黍积东菑”两句,描绘了村庄生活的宁静与丰收,家家户户炊烟升起,农作物成熟堆放在田野中。

最后,“终然可乐业”、“时节一来斯”表达了诗人对当前的生活状态感到满足和喜悦,同时也感慨于时间的流逝,提醒自己要珍惜眼前的美好时光。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

群玉山赋附歌

彼天子兮尘外镳,登灵台兮意飘飘。

吾君得道兮异于是,不自求兮自逍遥。

(0)

哭故人

生死久离居,悽凉历旧庐。

叹兹三径断,不践十年馀。

古木巢禽合,荒庭爱客疏。

匣留弹罢剑,床积读残书。

玉没终无像,兰言强问虚。

平生不得意,泉路复何如。

(0)

秋夜巫山

巫峡裴回雨,阳台潭荡云。

江山空窈窕,朝暮自氛氲。

萤色寒秋露,猿啼清夜闻。

唯怜梦魂远,肠断思纷纷。

(0)

腊后送内大德从勖游天台

讲散重云下九天,大君恩赐许随缘。

霜中一钵无辞乞,湖上孤舟不废禅。

梦入琼楼寒有月,行过石树冻无烟。

他时瓜镜知何用,吴越风光满御筵。

(0)

寄琼州杨舍人

德星芒彩瘴天涯,酒树堪消谪宦嗟。

行遇竹王因设奠,居逢木客又迁家。

清斋净溲桄榔面,远信闲封豆蔻花。

清切会须归有日,莫贪句漏足丹砂。

(0)

临顿宅将有归于之日鲁望以诗见贶因抒怀詶之

共老林泉忍暂分,此生应不识回文。

几枚竹笥送德曜,一乘柴车迎少君。

举案品多缘涧药,承家事少为溪云。

居然自是幽人事,辄莫教他孙寿闻。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7