《卢龙塞行送韦掌记二首·其二》全文
- 注释
- 书记:指陈琳担任的官职,古代的一种文书官。
翩翩:形容举止文雅,才思敏捷。
料敌:预料敌人动向。
能兵:善于用兵。
酒泉:古地名,这里比喻重要的军事要地。
圣主:对英明君主的尊称。
好文:喜好文学。
好武:喜好武略。
封侯:古代功臣被封为侯爵。
汉皇:指汉朝的皇帝,这里可能特指某位有影响力的汉代君主。
年:年份,这里暗指历史时期。
- 翻译
- 陈琳书记才情出众,预料战事如同夺取美酒之地酒泉。
英明君主既喜好文学又崇尚武略,封侯的荣耀无人能及汉皇的年代。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人钱起的《卢龙塞行送韦掌记二首(其二)》。诗中的意境和用词都体现了诗人的才华与对历史的深刻理解。
"陈琳书记本翩翩,料敌能兵夺酒泉。" 这两句描绘了一位书案前沉思的将领形象。陈琳书记可能是指三国时期著名的文学家、军事家陈琳,他在战争中不仅文才出众,而且能够料敌制胜。这一笔墨勾勒出了一个既有文化素养又有军事才能的理想人物典型。"料敌能兵夺酒泉"则显示了这位将领对战局的精准判断和果敢决策,"夺酒泉"可能指的是某次重要的军事行动,展现了诗人对历史事件的熟知与运用。
"圣主好文兼好武,封侯莫比汉皇年。" 这两句则是对一位理想君主的颂扬。"圣主"通常指代古代的明君,这里强调的是这样的君主不仅重视文化(好文),同时也重视军事(兼好武)。这种文武双全的理念,在中国古代是非常推崇的一种领导力模型。"封侯莫比汉皇年"则是对历史上汉朝时期封侯制度的一种赞美,汉朝作为一个强盛的王朝,其赐封给有功之臣的岁数长短往往成为衡量功绩高低的一个标尺。
整体来看,这两句诗通过对古代人物和事件的描写,展现了诗人对于理想将领形象与君主形象的向往,以及他深厚的历史文化素养。
- 作者介绍
- 猜你喜欢