《雨中有感》全文
- 拼音版原文全文
雨 中 有 感 宋 /方 岳 山 蛰 惊 尘 已 发 声 ，移 花 移 竹 正 忙 生 。相 成 老 子 一 春 事 ，只 费 天 公 几 日 晴 。何 以 消 忧 惟 酒 可 ，无 能 为 役 以 诗 鸣 。身 其 隐 矣 名 安 用 ，寄 语 诸 贤 月 旦 评 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。
发声（fā shēng）的意思：发出声音，表达自己的意见或观点。
何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法
寄语（jì yǔ）的意思：寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。
惊尘（jīng chén）的意思：形容人或物出现时引起轰动或震动。
老子（lǎo zi）的意思：指自称，用于自傲、自夸的口气。
能为（néng wéi）的意思：有能力、有才干
天公（tiān gōng）的意思：指自然界的力量或自然规律。
无能（wú néng）的意思：缺乏能力、无法胜任或无法有效处理事情
相成（xiāng chéng）的意思：彼此相互配合，互相成就。
消忧（xiāo yōu）的意思：消除烦恼、解除忧愁
移花（yí huā）的意思：指用手法巧妙地把事物的本来面目变换或转移。
月旦（yuè dàn）的意思：指月亮初出东山，表示时间已经到了晚上。也用来形容事情已经到了最后阶段。
无能为（wú néng wéi）的意思：无能为指无法做到或无法承担责任。
月旦评（yuè dàn píng）的意思：指每月的第一天，官员们在朝廷上向皇帝报告政务。
无能为役（wú néng wéi yì）的意思：指无能力、无力量去担任或完成某项任务或工作。
- 翻译
- 山中的动物因尘土震动而发出声响，人们正在忙碌地移动花草竹木。
老者在春天的活动中尽享其乐，只求上天连续几天的好天气来配合。
如何排解忧愁，唯有借酒浇愁，无力承担重任，只能以诗歌抒发心声。
既然我选择隐居，名声又有何用？我在此向各位贤士致意，期待你们每月的评价。
- 注释
- 山蛰：指冬眠的动物，如蛇、蛙等。
尘：这里指春天的风尘。
老子：古代对长者的尊称，此处可能指诗人自己。
天公：古人常用来指代自然或命运。
月旦评：古时指每月初一和十五聚会评论人物事迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天雨中的景象，通过山蛰鸣叫、移花移竹等生动细节，展现出自然界在春雨中复苏的生机。同时，诗人也表达了自己对生活的态度和情感体验。
"相成老子一春事，只费天公几日晴。" 这两句强调了大自然在短时间内就能完成春天万物复苏的壮举，反衬出人间事务的繁杂与缓慢。
接着，诗人转向个人情感的抒发，"何以消忧惟酒可，" 表示面对生活中的烦恼，只有借助饮酒来暂时忘却。"无能为役以诗鸣。" 这句表明诗人虽想通过写诗来宣泄自己的情感，但也感到自己能力有限，难以完全倾诉。
最后两句 "身其隐矣名安用，寄语诸贤月旦评。" 则是诗人表达了对隐居生活的向往，以及希望智者们在日出而作，夜而息的日常中去评判自己的行为和名声。
整首诗通过春天雨中的自然景象，反映出诗人的内心世界和哲学思考，是一首充满哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
病中喜李仲霍王子载见过
春风饯馀寒，山雨留暝色。
杜门正卧病，俯仰空四壁。
庭空鸟雀至，窗破风雨入。
拥炉意无聊，胸次百忧集。
肉消时抚髀，啸罢空抱膝。
户外云气昏，春泥污阡陌。
清晨履声喧，不见车马迹。
忽传高轩过，未知当何适。
仆夫走告予，有客来问疾。
起迎屐齿折，颇觉心悦怿。
沈痾脱去体，阳气满大宅。
坐闻枚叟言，汗复淟然出。
平身拙自卫，外邪屡见袭。
昔尝倦宾至，束带难自力。
今者乃不然，惟恐归骑急。
向来谢交游，正乏君辈客。
今秋久雨至八月望夕始晴月色尤清澈可爱置酒月下作
玉斧琢月玻瓈声，月中桂树秋风惊。
终年待此一轮满，不忧蛙食忧鼍鸣。
白鼍十日鸣空山，雨师乘云呼不还。
黄尘晓涨三尺潦，明河夜飞千丈澜。
广寒不复观霓裳，公子岂解歌秋阳。
釜星未灭日已出，风棂雨隙栖清光。
须臾绀缯展秋碧，仰见西山衔半璧。
青天冥冥星益疏，光芒寒溢千山白。
今夕何夕谁与度，举杯属月当起舞。
陶然相对影凌乱，不觉惊乌起庭树。
树头霏霏木叶坠，白露悬空斗垂地。
虽无丝竹为陶写，亦有鸣蛙当鼓吹。
向来悲歌子桑子，饥坐虚忧木生耳。
安知上帝思澄清，要令六合无泥滓。
《今秋久雨至八月望夕始晴月色尤清澈可爱置酒月下作》【宋·晁公溯】玉斧琢月玻瓈声，月中桂树秋风惊。终年待此一轮满，不忧蛙食忧鼍鸣。白鼍十日鸣空山，雨师乘云呼不还。黄尘晓涨三尺潦，明河夜飞千丈澜。广寒不复观霓裳，公子岂解歌秋阳。釜星未灭日已出，风棂雨隙栖清光。须臾绀缯展秋碧，仰见西山衔半璧。青天冥冥星益疏，光芒寒溢千山白。今夕何夕谁与度，举杯属月当起舞。陶然相对影凌乱，不觉惊乌起庭树。树头霏霏木叶坠，白露悬空斗垂地。虽无丝竹为陶写，亦有鸣蛙当鼓吹。向来悲歌子桑子，饥坐虚忧木生耳。安知上帝思澄清，要令六合无泥滓。
https://www.xiaoshiju.com/shici/9467c6724535138652.html