凤驭云帲不散,碧桃紫李长新。
- 诗文中出现的词语含义
-
埃尘(āi chén)的意思:指微小的尘埃,也用来形容非常微小、微不足道的事物。
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
碧桃(bì táo)的意思:指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。
吹笙(chuī shēng)的意思:指吹奏笙的音乐声,比喻虚假的言辞或虚有其表的行动。
丹桂(dān guì)的意思:丹桂是中国传统文化中常用的成语,意指美好的事物或人物。它象征着高雅、美丽和荣耀。
短褐(duǎn hè)的意思:指短而褐色的衣服。形容穿着朴素、简陋。
几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。
九霞(jiǔ xiá)的意思:形容云彩美丽壮观。
炼气(liàn qì)的意思:指通过修炼或锻炼来提高自身的气质或修为。
灵椿(líng chūn)的意思:灵椿是一个汉语成语,形容人的才能或道德品质超群,非常出色。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
鸾裀(luán yīn)的意思:形容夫妻恩爱和睦。
年间(nián jiān)的意思:指一段时间内,特定的年代或时期。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。
青史(qīng shǐ)的意思:青史是一个形容词词组,用来形容人或事物在历史上留下了深远的影响或名声。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
纱巾(shā jīn)的意思:纱巾是指用纱织成的巾帕,比喻言辞轻柔、委婉。
斯世(sī shì)的意思:指现世、此世间。
天人(tiān rén)的意思:指人与天之间的关系,也表示人的品德高尚、超凡脱俗。
霞光(xiá guāng)的意思:指日出或日落时天空中出现的美丽光芒,也比喻美好的景色或光辉。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
想望(xiǎng wàng)的意思:对某事物或某种状态心生向往和渴望。
相继(xiāng jì)的意思:连续地接连发生或接连发展。
遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。
一支(yī zhī)的意思:一个;一只
羽扇(yǔ shàn)的意思:指文采华美、才情出众的女子。
奏舞(zòu wǔ)的意思:指音乐和舞蹈的表演非常出色,使人赞叹不已。
坐殿(zuò diàn)的意思:坐在皇帝的宝座上,拥有权力和地位。
岳阳楼(yuè yáng lóu)的意思:指建筑物高耸,形象壮丽,引申为人的志向高远,抱负远大。
- 注释
- 青史:历史记载。
埃尘:尘埃。
先生:指代某位尊贵或有道之人。
炼气:修炼内丹,提升修为。
丹桂:象征高洁或珍贵之物。
纱巾羽扇:古代文士的装扮,象征风雅。
天人:超凡脱俗的人,像天神一样。
灵椿:长寿的象征,常用来比喻父亲。
吹笙:古代乐器,象征音乐和欢乐。
凤驭:凤凰驾驭,象征仙人的出行。
九霞光:象征仙界光辉,神圣之光。
朝真:朝拜真仙,追求仙道。
- 翻译
- 历经三百年,历史记载了多少人物,都淹没在尘埃之中。
唯独先生,在这个世间,修炼出神仙之姿。
拿我一枝丹桂,换取他千年的青春。
岳阳楼头,先生身披轻纱,手持羽扇,谁能识得他是天上之人。
身着粗布衣裳,捧水摘花,为君增添长寿的祝福。
想象中,他在殿堂上吹笙起舞,华美的场景。
他的仙驾如云,仙桃李永葆青春。
愿分享点滴仙力,于九色霞光中,与真仙一同朝拜。
- 鉴赏
这首《雨中花慢》是宋代词人陆凝之所作,虽然题目中未给出具体诗句,但从标题和作者可以推测这是一首描绘历史人物或隐逸高士的词。词中通过“三百年间,青史几多人物,俱委埃尘”表达了对历史长河中众多英雄人物最终归于平凡的感慨。而“独先生斯世,炼气成神”则点出了一位超凡脱俗的人物,他以修炼得道,保持着青春永驻。
“岳阳楼上,纱巾羽扇,谁识天人”描绘了这位神秘人物在岳阳楼上的形象,暗示他的不凡与低调。“千山短褐,掬水擎花,为君增祝灵椿”进一步展现了他简朴的生活方式和对自然的亲近,以及他人对其长寿的祝愿。
“遥想望、吹笙坐殿,奏舞鸾裀”描绘了主人公在仙境般的场景中享受音乐与舞蹈,显示出其超脱世俗的逍遥生活。“凤驭云帲不散,碧桃紫李长新”再次强调了他的仙气和永恒的生命力。
最后,“愿分馀沥,九霞光里,相继朝真”表达了词人对这位“天人”的敬仰,希望从他那里得到精神上的启示和滋养,追求更高的境界。
整体来看,这首词以历史人物为背景,赞美了一位超凡入圣的人物形象,充满了浓厚的仙道气息和对理想生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢