《真妃小娘子庙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
邦人（bāng rén）的意思：指同一个国家的人民。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
当日（dāng rì）的意思：指当天、当时的情况或状态。
而今（ér jīn）的意思：表示现在，目前，如今。
孤贞（gū zhēn）的意思：形容孤独、寂寞，没有伴侣或依靠。
烈女（liè nǚ）的意思：指勇敢、坚贞的女性，特指为了正义、真理或爱情而舍弃生命的女性。
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
巍巍（wēi wēi）的意思：形容高大、雄伟、壮丽。
游女（yóu nǚ）的意思：指流浪在外的女子，多用来形容行踪飘忽、无固定居处的女性。
- 翻译
- 当年她的坚贞无人能及，百姓千年里都仰慕她的功绩。
如今在汉水边游荡的女子众多，谁能继承她那崇高的英勇精神呢？
- 注释
- 当日：当时。
孤贞：独自坚守节操。
不可穷：无人能超越。
邦人：百姓。
千载：千年。
仰其功：仰慕她的功劳。
而今：现在。
汉上：汉水边。
多游女：有很多游荡的女子。
谁继：谁能继承。
巍巍：崇高。
烈女：英勇的女子。
风：精神。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位古代贞节女子的高尚品格，及其在后世被人们所仰望。开篇“当日孤贞不可穷”，指的是这位女子在过去坚守着难以企及的高洁操守。接下来的“邦人千载仰其功”，则表明她的美德影响深远，被国家的人民敬仰至今。
然而，诗歌的后半部分却带有一丝颓废之感和对现实的一种无奈。“而今汉上多游女”，这里的“汉上”指的是长江一带，而“游女”则是指那些轻浮不羁、缺乏深厚情操的女性形象。最后，“谁继巍巍烈女风”，诗人在问道，究竟还有谁能够继承那些古代贞节烈女的高洁精神。
整首诗通过对比手法，表达了诗人对于现世女子轻浮失德与古代女性崇高品格之间的落差之感，同时也透露出一种对于美好传统价值观不断消逝的哀叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赵南康可斋築屋武康孟保园池乔木极有思致东
东游英溪英，妙寄寒苦诗。
里社今有井，谁构亭覆之。
想彼异代贤，孤标夺葳蕤。
可斋出帝胄，结庐探幽奇。
分符庐山阳，归葺园与池。
高怀敦薄俗，万象共眇窥。
惟怜时不与，舟壑忽夜移。
身世付永摈，逸驾沦西驰。
我此偶窃稍，荏苒垂三期。
两获憩绝境，真与浮世遗。
牵裾古木底，洗屐官溪湄。
想像贞曜公，沦落长安时。
壮心侔元造，沥思抽肝脾。
衰谢入硬语，难以好爵縻。
此乡所自出，指点馀芳茨。
相去五百年，随胜营诗词。
清扬藉发挥，昧者迷藩篱。
孟公能归欤，赵侯今已而。
罢酒闻清弹，眼在空涕洟。
孰能经始初，欲绵无穷期。
再传至斯荒，旷望逝水悲。
丘壑漫独存，岂不重尔思。
拘情失寝处，触事逢乖离。
无端菊帽破，不管西风吹。
挽仰兴替间，惟馀鸥鹭知。
心遥岁年遒，行将谢尘羁。
我穷吟更穷，逐农亦已疲。
有愧快士志，名盛位任卑。
制愁游学官，弗读国朴碑。
四顾云树苍，雅道谁扶持。
《赵南康可斋築屋武康孟保园池乔木极有思致东》【宋·董嗣杲】东游英溪英，妙寄寒苦诗。里社今有井，谁构亭覆之。想彼异代贤，孤标夺葳蕤。可斋出帝胄，结庐探幽奇。分符庐山阳，归葺园与池。高怀敦薄俗，万象共眇窥。惟怜时不与，舟壑忽夜移。身世付永摈，逸驾沦西驰。我此偶窃稍，荏苒垂三期。两获憩绝境，真与浮世遗。牵裾古木底，洗屐官溪湄。想像贞曜公，沦落长安时。壮心侔元造，沥思抽肝脾。衰谢入硬语，难以好爵縻。此乡所自出，指点馀芳茨。相去五百年，随胜营诗词。清扬藉发挥，昧者迷藩篱。孟公能归欤，赵侯今已而。罢酒闻清弹，眼在空涕洟。孰能经始初，欲绵无穷期。再传至斯荒，旷望逝水悲。丘壑漫独存，岂不重尔思。拘情失寝处，触事逢乖离。无端菊帽破，不管西风吹。挽仰兴替间，惟馀鸥鹭知。心遥岁年遒，行将谢尘羁。我穷吟更穷，逐农亦已疲。有愧快士志，名盛位任卑。制愁游学官，弗读国朴碑。四顾云树苍，雅道谁扶持。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51267c695ecc1750211.html
自富池江入兴国军港留三日归回舟捷甚摭实写
互此未入郡，入郡由别港。
不意好奇人，黄堂争说项。
说项非所私，况无适时资。
驱驰靡所惮，重苦登览悲。
开庆扰攘后，民力未通透。
如斯斗底郡，俗习因仍陋。
只今良二千，恳恻出心田。
耕桑匝原野，谣颂周市廛。
遡舟走麾下，容光托假借。
坐卧寄酸吟，转首已三夜。
将行慰我深，语语吐直心。
发笑酌我酒，垂情饷我金。
平生慨可至，毋若此急义。
忍违离荒津，陆行且无地。
秋寒筋骨疲，风雨更厄之。
病亦坐酒困，乐在遇己知。
下水浩然涉，出港何其捷。
及门只霎时，不想无吏接。
《自富池江入兴国军港留三日归回舟捷甚摭实写》【宋·董嗣杲】互此未入郡，入郡由别港。不意好奇人，黄堂争说项。说项非所私，况无适时资。驱驰靡所惮，重苦登览悲。开庆扰攘后，民力未通透。如斯斗底郡，俗习因仍陋。只今良二千，恳恻出心田。耕桑匝原野，谣颂周市廛。遡舟走麾下，容光托假借。坐卧寄酸吟，转首已三夜。将行慰我深，语语吐直心。发笑酌我酒，垂情饷我金。平生慨可至，毋若此急义。忍违离荒津，陆行且无地。秋寒筋骨疲，风雨更厄之。病亦坐酒困，乐在遇己知。下水浩然涉，出港何其捷。及门只霎时，不想无吏接。
https://www.xiaoshiju.com/shici/65667c695ecc1b38711.html