- 诗文中出现的词语含义
-
大方(dà fɑng)的意思:指人的言行得体、大度,不拘小节,不计较小事。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
独清(dú qīng)的意思:指一个人独自清廉正直,不受外界诱惑和影响。
虎榜(hǔ bǎng)的意思:指在某个领域中排名靠前的人或事物。
皇家(huáng jiā)的意思:指与皇帝或皇室有关的事物,也可用来形容非常豪华、尊贵的事物。
讲求(jiǎng qiú)的意思:强调注重、追求,讲究。
看当(kàn dāng)的意思:指人们对某种行为、事物或情况进行判断、评价时,根据表面现象或片面情况作出决定,而不去深入了解或全面考虑。
考论(kǎo lùn)的意思:考虑、讨论
科目(kē mù)的意思:指学科或课程,特指学校教学中划分的各门学科。
空劳(kōng láo)的意思:徒劳无益,白白浪费力气。
清高(qīng gāo)的意思:指个人品质高尚、不为名利所动,态度傲慢超然。
圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
师友(shī yǒu)的意思:指教导自己学问或事业上的人,也可以指朋友中的导师。
细看(xì kàn)的意思:仔细观察或审视事物。
勋庸(xūn yōng)的意思:指人的品质或行为虚伪而不真实。
眼目(yǎn mù)的意思:指眼睛和心思,表示视力和观察力。
英豪(yīng háo)的意思:指英勇的豪杰,形容英雄的气概和品质。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
- 翻译
- 皇家选拔英才的考试,豪杰凭借才情钓取高位。
考察功绩推崇英雄榜,研究学问师友间切磋如鸾刀般精细。
泉翁却被瞎眼者遗弃,云叟徒然受君王赞誉。
仔细审视往昔,欧公的眼光最为公正犀利。
- 注释
- 皇家:指皇家或朝廷。
科目:考试项目。
钓:选拔。
英豪:杰出人才。
手大方:才情出众。
考论:考察评定。
勋庸:功绩。
虎榜:英雄榜。
讲求:研究。
师友:师生朋友。
鸾刀:比喻精细的学术讨论。
泉翁:比喻有才德的人。
盲夫:不知贤愚的人。
云叟:年长而有智慧的人。
空劳:徒然。
圣主:君主。
权造化:掌控命运。
欧公:指欧阳修,宋代著名文人。
眼目:眼光。
独清高:独一无二的公正高明。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人度正所作,标题虽长,但内容主要描绘了当时朝廷举办科举考试的盛况。首句“皇家科目钓英豪”形象地比喻选拔人才如同钓鱼,期待吸引杰出人物。次句“手大方能得巨鳌”强调选拔标准的公正和选拔人才的规模。
“考论勋庸推虎榜,讲求师友自鸾刀”进一步描述考试过程,重视功绩和学问,选拔出的优秀人才如虎榜上的英雄,而教育和师承也受到重视,如同用鸾刀裁剪锦绣。
“泉翁竟被盲夫弃,云叟空劳圣主褒”暗指选拔中可能存在的不公,有贤才如泉翁被忽视,而云叟虽受赞赏却未能得到应有位置,表达了对公正选拔的期待。
最后两句“细看当年权造化,欧公眼目独清高”则借欧公之名,赞誉那些具有公正眼光的人,他们能够看清选拔中的真伪,体现了诗人对公正选拔的敬仰和对贤能者的推崇。
整首诗通过叙述考试制度的实施和背后的情感,展现了诗人对于选拔人才的深思和对公正的期望,语言质朴,情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题张季良适性斋
扬雄家无甔石储,闭门作赋拟相如。
邺侯插架多异书,牙签万卷吞石渠。
吾友张子斯人徒,嗜好酸咸与众殊。
被褐怀宝老不癯,收拾万卷以自娱。
但愿生为蠹书鱼,咀嚼英华味道腴。
挥毫落纸惊群儒,佳处往往凌子虚。
网罗秦汉包唐虞,上下千载归指呼。
自言此乐世所无,不羡潭潭卿相居。
方今清庙收璠玙,肯使沧海遗明珠。
高名他日播天衢,行看旌帛来庭除。