小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《再次前韵呈吴天游居士》
《再次前韵呈吴天游居士》全文
宋 / 丘葵   形式: 七言律诗  押[庚]韵

心在江湖身在城,暂分禅座觉神清

秋深竹叶敲窗响,昼静蕉花照眼明

吟罢灯前窥佛偈梦回枕上数钟声。

未能参透居士,安得师门掉臂行。

(0)
拼音版原文全文
zàiqiányùnchéngtiānyóushì
sòng / qiūkuí

xīnzàijiāngshēnzàichéngzànfēnchánzuòjuéshénqīng

qiūshēnzhúqiāochuāngxiǎngshūjìngjiāohuāzhàoyǎnmíng

yíndēngqiánkuīmènghuízhěnshàngshùzhōngshēng

wèinéngcāntòupángshìānshīméndiàoxíng

诗文中出现的词语含义

参透(cān tòu)的意思:理解透彻,洞悉其中的道理或真相。

掉臂(diào bì)的意思:指失去帮助或支持,被抛弃或背叛。

佛偈(fó jì)的意思:指佛教的经文或偈语。

居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。

能参(néng cān)的意思:能够参与或参加

秋深(qiū shēn)的意思:指秋天已经深入,天气转凉,秋意渐浓。

神清(shén qīng)的意思:形容头脑清醒,思维敏捷,精神焕发。

师门(shī mén)的意思:指同一个师傅的弟子。也可指同一行业、同一领域的人。

眼明(yǎn míng)的意思:形容视力敏锐,洞察力强,能够看清事物的本质。

照眼(zhào yǎn)的意思:指事物或言论引起关注、引起注意

枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。

竹叶(zhú yè)的意思:指隐居谦逊之人,比喻低调而有才华的人。

翻译
心系江湖而身陷都市,暂时放下禅修感到神清气爽。
秋意渐浓竹叶轻敲窗户,白天宁静时芭蕉花映入眼帘格外明亮。
诵经完毕后在灯下研读佛经,梦中醒来还能听到寺庙的钟声。
未能深刻理解庞居士的境遇,怎能像师父那样洒脱自在地行走世间。
注释
心:内心。
江湖:指代广阔的民间或自由的生活环境。
禅座:禅修的位置,这里指禅定。
觉:感觉。
神清:精神清爽。
秋深:秋季深入。
竹叶:竹子的叶子。
敲窗响:轻轻敲击窗户的声音。
昼静:白天安静。
蕉花:芭蕉花。
照眼明:照亮眼睛,显得明亮。
吟罢:吟诵完毕。
灯前:灯下。
窥:偷看。
佛偈:佛教的教义或诗句。
数钟声:数着寺庙的钟声。
参透:深刻理解和领悟。
庞居士:庞居士可能是指某位有禅修智慧的隐士。
安得:怎能。
师门:师承的门派或佛法世界。
掉臂行:形容行为洒脱,无拘无束。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在城市生活中寻求心灵宁静和精神寄托的情景。"心在江湖身在城,暂分禅座觉神清"两句表达了诗人虽然身体处于喧嚣的都市之中,但内心却向往着远离尘世的宁静与自由,就像坐在禅座上一样能感受到心灵的澄清。

接着的"秋深竹叶敲窗响,昼静蕉花照眼明"进一步渲染了诗人追求精神境界的情趣。秋天的竹叶在风中轻轻敲击着窗户,发出清脆的声音,这种自然界的声音似乎唤醒了诗人的内心世界,使得他的眼睛变得异常明亮,仿佛能洞察世间万物。

"吟罢灯前窥佛偈,梦回枕上数钟声"则展示了诗人在夜晚通过吟诵佛经来净化心灵,即使是在梦中也能听到佛经中的钟声,这表明诗人对佛法的向往和追求已经渗透到他的日常生活之中。

最后两句"未能参透庞居士,安得师门掉臂行"则表现了诗人对于自己尚未达到某位高僧(庞居士)的修为而感到惭愧,同时也表达了他渴望能够像那位高僧一样,能够轻松自如地处理世间之事,即使是在师门之中,也能做到心无挂碍。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心世界的深刻剖析,展现了诗人在尘世与禅意之间寻求平衡的心路历程。

作者介绍

丘葵
朝代:宋

泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
猜你喜欢

泊舟大同山溪间诸生闻之有挟册来寻者

扁舟经月住林隈,谢得黄莺日日来。

兼有清泉堪洗耳,更多修竹好衔杯。

诸生涉水携诗卷,童子和云扫石苔。

独奈华峰隔烟雾,时劳策杖上崔嵬。

(0)

谒鄂侯庙

异代神犹赫,当年勇绝伦。

玉驹随战伐,金槊剪荆蓁。

麟阁勋名旧,龙池庙貌新。

表章勤柱史,伏腊走村民。

画壁威灵在,丰碑纪述真。

石墙围白草,虚砌照青燐。

旨酒供溪水,嘉蔬摘渚蘋。

临风聊以荐,好为净边尘。

(0)

次韵答孙汝师见赠吴兴卜居之作·其二

隐德从来亦不孤,千秋知己岂终无。

纵闻丹诏求遗逸,只合青山著野夫。

盛世未应成党锢,逃名吾自学袖屠。

廿年素饱烟霞趣,羞更攒眉说畏途。

(0)

林居漫兴·其一

雨过新苔渐满阶,踌踟不忍触青鞋。

槛前春色花初放,林下幽情赏独谐。

欲倒竹篱须葺治,将颓石岸更安排。

萧然忘却人间世,本自无名不用埋。

(0)

与王乐南别驾话旧

当年莘野起阿衡,曾捧徵书下玉京。

踏雪冲寒渡关塞,送春迎夏滞边城。

黄扉虚负经纶志,青史终垂日月名。

此夕逢君增感慨,临岐莫惜酒频倾。

(0)

雨中访丁长孺年兄于合溪山居·其二

久订移家约,青山许卜邻。

寓公吾计决,地主尔情真。

胜事惟栽竹,生涯只负薪。

不缘遭放逐,那得避风尘。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7