多交天下士,几唤竹间厨。
- 拼音版原文全文
高 壶 隐 挽 诗 宋 /洪 咨 夔 种 德 黄 芽 鼎 ,陶 心 碧 玉 壶 。多 交 天 下 士 ,几 唤 竹 间 厨 。秋 雨 凉 催 读 ,春 风 醉 索 扶 。忽 成 观 化 去 ,冷 落 辋 川 图 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
观化(guān huà)的意思:将事物观察得非常深入,使其变得非常明显或具体。
化去(huà qù)的意思:消除、消失、改变
冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。
秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。
陶心(táo xīn)的意思:形容人心灵纯洁善良,没有丝毫污染。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
辋川(wǎng chuān)的意思:指人们共同努力、合作,共同推动事业的发展。
下士(xià shì)的意思:指军队中的军衔,属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。
雨凉(yǔ liáng)的意思:形容雨后空气清新凉爽。
玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
种德(zhòng dé)的意思:种植美德、培养品德。
碧玉壶(bì yù hú)的意思:指非常美丽的容器,也用来比喻美女。
天下士(tiān xià shì)的意思:指具有卓越才能、德行高尚的人。
辋川图(wǎng chuān tú)的意思:辋川图是指辋川县地图,比喻出色的才能或杰出的作品。
- 注释
- 种德:播种美德。
黄芽鼎:象征美德的器物。
陶心:陶冶心灵。
碧玉壶:比喻纯洁的心灵。
天下士:各地有才德的人。
竹间厨:隐士或文人雅集的地方。
秋雨凉:秋日凉爽的雨水。
春风醉:被春风吹得微醺。
观化:观察和领悟人生变化。
辋川图:描绘辋川景色的画,可能暗指诗人自己的归隐之地。
- 翻译
- 在黄色芽鼎中播种美德,用碧玉壶陶冶心灵。
广交天下贤士,多次邀请他们在竹林中烹茶做饭。
秋雨带来清凉,激发阅读的兴趣;春风微醺,需要人扶持。
忽然领悟人生变化,离开世间,只剩下冷清的辋川图景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《高壶隐挽诗》。诗中以"种德黄芽鼎"和"陶心碧玉壶"为象征,表达了对高壶隐者的高尚品德和淡泊心境的赞美。"多交天下士"体现了他广泛的人脉和人格魅力,而"几唤竹间厨"则描绘了他在自然环境中的宁静生活和交友乐趣。秋雨和春风的季节转换,暗示了时光流转,"秋雨凉催读"与"春风醉索扶"形成对比,寓言了人生的起落和隐者的恬淡应对。
最后两句"忽成观化去,冷落辋川图"表达了对高壶隐者突然离世的哀悼,以及他离去后遗留在辋川图中的那份孤寂与怀念。整体上,这首诗通过对高壶隐者生活的描绘,展现了诗人对其人品和生活的深深敬仰,以及对逝者无尽的哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢