- 拼音版原文全文
题 黄 元 静 广 先 楼 宋 /王 炎 闻 道 楼 居 好 ,翚 飞 百 尺 余 。箕 裘 能 袭 旧 ,丹 雘 遂 如 初 。生 理 万 钟 粟 ,义 方 千 卷 书 。家 声 将 益 大 ,车 马 炫 门 闾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
丹雘(dān wò)的意思:形容人的脸色红润如丹,神采奕奕。
箕裘(jī qiú)的意思:形容一个人衣着破旧,不修边幅。
家声(jiā shēng)的意思:指家庭的声誉和声望。
楼居(lóu jū)的意思:指高楼大厦住宅,比喻高处居住或地位高。
门闾(mén lǘ)的意思:指家门口的门槛,也泛指家门。
如初(rú chū)的意思:如同初次一样,像刚开始一样纯洁无暇。
生理(shēng lǐ)的意思:指人体的生命机能和生物学特性。
万钟(wàn zhōng)的意思:形容声音洪亮,宏大。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
义方(yì fāng)的意思:
行事应该遵守的规范和道理。《逸周书·官人》:“省其居处,观其义方。”《左传·隐公三年》:“ 石碏 諫曰:‘臣闻爱子教之以义方,弗纳於邪。’”后因多指教子的正道,或曰家教。 晋 葛洪 《抱朴子·崇教》:“爱子欲教之义方,雕琢切磋,弗纳於邪伪。” 宋 岳飞 《辞男云特转恩命札子》:“臣男 云 始就义方,尚存乳臭。”《二十年目睹之怪现状》第九五回:“ 迂奶奶 把他待得如同婆婆一般,万事都秉命而行,教子也极有义方。”
- 注释
- 闻道:听说。
楼居:高楼居住。
翚飞:像鸟儿展翅。
馀:超过。
箕裘:家族传统衣着。
袭旧:继承。
丹雘:红色和黑色的装饰。
如初:依然如故。
生理:生活所需。
万钟粟:万钟粮食。
义方:正义之道。
千卷书:千卷书籍。
家声:家族名声。
益大:更加显赫。
车马:门前车马。
炫门闾:光彩夺目。
- 翻译
- 听说住在高楼之上很好,那建筑像鸟儿展翅高飞超过百尺。
家族的传统衣着和美德得以继承,红色和黑色的装饰依然如初。
生活所需即使万钟粮食,但更重视的是遵循正义之道的千卷书籍。
家族名声将会更加显赫,门前的车马繁华,光彩夺目。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个安逸舒适的居住环境和书香门第的景象。"闻道楼居好,翚飞百尺馀"表达了对黄元静广先楼居所的赞美,这里不仅有高耸的建筑,还有宽敞的空间可以放飞思想。"箕裘能袭旧,丹雘遂如初"则暗示着主人对传统文化的尊重和继承,能够像先人一样保持着家风。
"生理万钟粟,义方千卷书"进一步描绘了这个家庭的富足和学术气息,不仅生活丰裕,而且还重视教育和知识的积累。最后两句"家声将益大,车马炫门闾"展现了这个家族的兴旺发达和社会地位的提升。
诗中的意象丰富,语言优美,通过对黄元静广先楼的描写,展现了一个书香世家的风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诗三往复而二子之意犹未决吾知之矣复次前韵以辟之
仙家佛氏各有科,所举净土与大罗。
痴人妄想到其处,坚守丹鼎翻贝多。
胸中有此一念故,积虑便作层冰峨。
超然了达无阂者,应物不磷谁忧磨。
叔兮爱仙事炉灶,拟骖鸾鹤翔云河。
钱子贪佛为藏转,欲以一月分千波。
乃将世故与陈说,坐使谈笑寻干戈。
愿君舍远聊自近,济世不曰如之何。
我方衰病卧江海,骇俗颇似哀骀他。
骅骝见鞭行甚速,期子自策勿蹉跎。
申伯叔易再和诗将有从吾言之意而仲辅作诗梗之以故未果复次前韵既助其决且戒勿与仲辅谋也
嗟予于世诚左科,屏居门可设雀罗。
弟昆相从有良友,静中所得亦复多。
微言造理极壸奥,高论盖世惊嶪峨。
含章怀美待时发,资质已妙犹镌磨。
明廷策士复古制,使我意气如奔河。
作诗劝自此途进,往驾巨舸凌长波。
成功相期一战霸,大敌禠魄皆投戈。
篇章酬复未勇往,谦退将若斯文何。
定从当以一语决,幸勿傍顾而言他。
要须勿与少游议,政恐此志成蹉跎。