苔雨楼墙暗,花风庙路香。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
报主(bào zhǔ)的意思:指报答恩情,感激对方的恩德。
沉思(chén sī)的意思:深入思考、反思自己的行为和思想
封王(fēng wáng)的意思:指封为王,成为统治者或领袖。
花风(huā fēng)的意思:指人的言行举止轻浮、不稳定,像花瓣随风飘摇一样。
挥泪(huī lèi)的意思:流泪挥手的意思,形容离别时伤感、痛苦。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
可伤(kě shāng)的意思:可伤是一个形容词,表示容易受伤或易受伤害。
年事(nián shì)的意思:指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
无身(wú shēn)的意思:没有身体或形体,也指没有实体、没有根据或没有依据。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
只如(zhī rú)的意思:只如是一个比喻性的成语,意思是只有像某种特定的人或事物一样才能达到某种效果。
- 注释
- 天意:指命运或上天的安排。
将军:这里可能指的是历史上某位英勇的将领。
忠无身报主:忠诚无法通过自身来报答君主。
冤有骨封王:无辜的人因冤屈而被封为王,象征着不公。
苔雨:青苔上的雨水。
花风:带有花香的风。
百年事:指历史上的重大事件或长久的记忆。
斜阳:傍晚的太阳,常象征哀愁和怀旧。
- 翻译
- 命运就是这样安排,将军的伤痛难以言表。
忠诚无从以身相报,无辜者的冤屈却封他为王。
青苔雨水打湿了楼台,墙壁显得阴暗,庙宇路上花香飘荡。
深思过往百年的事情,只能在夕阳下挥泪追忆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林泳所作的《岳王墓》,主要表达了对南宋抗金名将岳飞的深深敬仰和对其不幸遭遇的感慨。首句“天意只如此”,暗示了诗人对岳飞悲剧命运的无奈接受,认为这是上天的安排。接着,“将军足可伤”直接表达了对岳飞忠诚与英勇的赞美,同时也透露出对他的同情。
“忠无身报主,冤有骨封王”这两句,通过对比,强调了岳飞的忠诚无法得到应有的回报,而他的冤屈却使他死后被封王,象征着后人对他的敬仰。这里,“骨封王”寓含了对岳飞坚贞不屈精神的崇高评价。
“苔雨楼墙暗,花风庙路香”描绘了岳王墓的环境,青苔覆盖的墙壁在雨中显得阴暗,而祭祀之路两旁的花朵在微风中飘散着香气,象征着人们对岳飞的怀念和祭奠。
最后两句,“沉思百年事,挥泪洒斜阳”,诗人沉浸在历史的沉思中,面对夕阳,不禁为岳飞的生平事迹和命运而感伤落泪,表达了对英雄的深深哀悼和对历史公正的期待。
整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过对岳王墓的描绘,展现了诗人对岳飞的崇敬和对历史的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晓霁出江口望五州山
夷犹方舟发,晓色江上微。
初识五州山,向来知是非。
泄云独未敛,沦波若无依。
连林翳更吐,秀岑觌复违。
徐闻风荻偃,氛净浮阳晖。
淹留惜去棹,赏此忘朝饥。
褰裳愿既谬,寻烟迹亦希。
偕我渔钓侣,眷言剪荷衣。