小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和张屯田雪中朝拜天庆观·其二》
《和张屯田雪中朝拜天庆观·其二》全文
宋 / 文同   形式: 七言绝句  押[东]韵

宝幢珠节共玲珑九虎严关有路通。

遥望玉宸象简宛然身在广寒宫。

(0)
诗文中出现的词语含义

宝幢(bǎo zhuàng)的意思:宝幢是指佛教经典中常常提到的宝塔,也用来比喻重要的人或事物。

广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。

寒宫(hán gōng)的意思:指贫寒的宫殿,比喻生活贫困、环境恶劣的地方。

九虎(jiǔ hǔ)的意思:指勇猛无畏的九位虎将。

玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。

宛然(wǎn rán)的意思:形容样子美丽或者态度端庄,像画中的人物一样美好。

象简(xiàng jiǎn)的意思:指形容文章或书信简练,内容充实。

严关(yán guān)的意思:形容关卡非常严密,难以通过。

遥望(yáo wàng)的意思:远远地看着,期待着或思念着。

玉宸(yù chén)的意思:指皇帝的宝座,也比喻高位、统治权力。

广寒宫(guǎng hán gōng)的意思:指月宫,也用来形容非常幽静、清净的地方。

翻译
华丽的宝幢和璀璨的珠节交相辉映,
九头猛虎守卫的险要关隘也有通行之路。
注释
幢:一种华美的伞或楼阁形装饰物。
珠节:串珠装饰,可能指珠宝或灯笼上的装饰。
玲珑:精致小巧,形容宝幢和珠节的精美。
九虎:象征威严或守护,此处指守卫的九头猛兽。
严关:险峻的关隘。
玉宸:对皇帝居所的尊称,如玉帝的宫殿。
端象简:手持简册,象征着皇帝的威仪和权力。
广寒宫:传说中月宫,常用来比喻清冷、仙境般的所在。
鉴赏

这首诗是宋代文学家文同的作品,名为《和张屯田雪中朝拜天庆观(其二)》。从艺术风格上看,此诗颇具文人墨客的清新脱俗与超然物外之情怀。

“宝幢珠节共玲珑”,在这里,“宝幢”指的是佛寺中的珍贵装饰,通常是用各种材质制成的法器或其他装饰品;“珠节”则可能是指由珍珠串联而成的装饰物。两者“共玲珑”表达了它们共同发出的清脆声音,这里的“玲珑”既形容声音,又暗示了一种精致、美好的境界。

“九虎严关有路通”,“九虎”可能是指寺庙中的护卫或守门之兽,象征着力量与神圣;“严关”则指的是寺庙的入口,这里的“严”意味着庄重而不易接近。然而即便如此,“有路通”表明诗人找到了进入这个庄严空间的途径。

“遥望玉宸端象简”,“遥望”表示了远眺,“玉宸”则是皇帝居所的美称,借以形容天庆观的宏伟与尊贵。这里的“端象简”可能指的是皇帝或高僧的塑像,表面上庄严肃穆,而内在则平和谦逊。

最后,“宛然身在广寒宫”,“宛然”一词常用来形容事物的自然、从容,此处暗示诗人已然心境超脱,如同置身于仙境;“广寒宫”则是对天庆观的一种美称,借以表达诗人心中的宁静与高远。

整首诗通过描绘雪中朝拜天庆观的景象,展现了诗人对于佛法的向往和内心世界的清净。诗中不仅有对自然美景的细腻描写,也蕴含着诗人超脱尘世、追求精神寄托的心路历程。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

元驭学士于新观种花挑野菜前后戏呈得十二首·其三

仲冬朔日仙蜕回,丛桂凌霜特地开。

莫笑净名居士病,前身金粟老如来。

(0)

郊行

满村浮绿数枝红,也解愁侬也殢侬。

欲觅二端无处着,翛然自在版舆中。

(0)

赠刘少府四膺台奖·其二

赞公庭馆真如洗,吟岸乌纱据槁梧。

刘宠虽廉争得似,橐中犹长一青蚨。

(0)

闻仲慧治制科业于尊生斋嘲之

新水高槐咽暮蝉,尊生斋里好谈玄。

如何半夜篝灯读,只是长杨校猎篇。

(0)

题摘阮图

绛纱微露玉尖纤,搊得新声字阿咸。

门外平康佳姊妺,即今偷谱不须嫌。

(0)

张牧迁淮相国与诸君会饯山园感赠四绝·其四

弇山堂北四株棠,梦雨离云欲断肠。

却道异时无剪伐,飞花曾藉使君觞。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7