小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送洪右司去官》
《送洪右司去官》全文
宋 / 姚勉   形式: 七言律诗  押[寒]韵

恋陟怀迁怕去官近时君子退如难。

书堂拂高风袖神武门留太华冠

此举直堪惊醉梦斯人端是障狂澜

先生真正平斋子,凛凛清标万古寒。

(0)
拼音版原文全文
sònghóngyòuguān
sòng / yáomiǎn

liànzhì怀huáiqiānguānjìnshíjūn退tuìnán

zhōngshūtánggāoshàngxiùshénménliútàihuáguān

zhíkānjīngzuìmèngrénduānshìzhàngkuánglán

xiānshēngzhēnzhèngpíngzhāilǐnlǐnqīngbiāowànhán

诗文中出现的词语含义

风袖(fēng xiù)的意思:指善于包容和容忍别人的人。

高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。

华冠(huá guān)的意思:形容气质高雅、才华出众的人。

近时(jìn shí)的意思:近代;最近的时代

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

狂澜(kuáng lán)的意思:形容水势汹涌澎湃,比喻力量或势头极为猛烈、汹涌澎湃。

凛凛(lǐn lǐn)的意思:形容寒冷、严寒的样子,也用来形容气势威严、严肃庄重的样子。

清标(qīng biāo)的意思:指清除标示物或标志,也指清理、清除。

去官(qù guān)的意思:指被罢免官职或辞去官职。

神武(shén wǔ)的意思:形容人的武艺高强,勇猛无敌。

时君(shí jūn)的意思:指时光流逝,光阴易逝。

书堂(shū táng)的意思:指读书学习的地方或机构,也可以指书房。

斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。

太华(tài huá)的意思:形容事物华丽、壮丽、美好。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

障狂(zhàng kuáng)的意思:形容人的行为或言语过于狂妄自大,自不量力。

真正(zhēn zhèng)的意思:真实、真实可靠、真实可信

正平(zhèng píng)的意思:指国家政治稳定,社会安定,百姓安居乐业的状态。

中书(zhōng shū)的意思:指被任命为官员的人,也指官吏。

醉梦(zuì mèng)的意思:形容非常陶醉、入迷的梦幻状态。

神武门(shén wǔ mén)的意思:形容武功高强、勇猛无敌。

中书堂(zhōng shū táng)的意思:指官僚集团或政府机构的内部,也指官场中的高级官员。

翻译
对升迁之事心生眷恋,害怕离职,近来君子退隐尤为艰难。
在中书堂上,他挥动着宽大的衣袖,神武门前,他留下太华冠的威严。
这一举动足以惊醒梦境,此人确实能阻挡狂澜。
他是真正的平斋先生,威严清正,如同万古冰寒一般令人敬畏。
注释
恋陟:眷恋升迁。
怀迁:怀念升迁。
去官:离职。
君子:有德行的人。
退如难:退隐困难。
中书堂:朝廷中枢。
高风袖:宽大的衣袖。
神武门:皇宫大门。
太华冠:象征权力的冠冕。
此举:这一举动。
醉梦:沉迷于梦境。
斯人:此人。
障狂澜:阻挡狂澜。
先生:尊称。
真正:确实。
平斋子:平斋先生的别称。
凛凛:威严的样子。
清标:清正的品格。
万古寒:永恒的寒冷,形容其人格高尚。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉为友人洪右司去官而作,表达了对洪右司离职的深深惋惜和对其高尚品格的赞美。首句“恋陟怀迁怕去官”写出了洪右司对于仕途升迁的眷恋,但又因去官而心生忧虑,显示出他对职位的珍视和责任感。接着,“近时君子退如难”进一步强调了君子在退位时的不易,暗示洪右司的离任并非出于自愿,而是出于无奈。

“中书堂拂高风袖,神武门留太华冠”这两句通过描绘中书堂的高洁和神武门的威严,象征洪右司的清廉与才德,即使离开官场,其人格风范依然如太华山般巍峨。“此举直堪惊醉梦,斯人端是障狂澜”则高度评价洪右司的行为,认为他的离去犹如惊醒美梦,能阻止社会的混乱,展现出他对于稳定局面的重要作用。

最后两句“先生真正平斋子,凛凛清标万古寒”直接称颂洪右司为“平斋子”,意指他有如古代名士般的高洁品行,其清正廉洁的精神如同冬日万古不化的冰雪,令人敬仰。整首诗情感真挚,语言凝练,充分展现了姚勉对友人的敬重和对高尚品德的推崇。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

和梁少宰韵

上元春满凤凰城,争似山居况味清。

一径欲迷行处险,群峰如伏望中平。

未论竹院逢僧话,且爱松窗听鸟声。

却笑诸公总吟癖,惊人佳句一时成。

(0)

和傅体斋李西涯二年兄屏风灯诗韵兼致谢意·其二

云锦分张自一机,座中人讶眼中稀。

风前仙侣开珠幌,月里孀娥按羽衣。

画比白缣元异品,诗于金雀可同归。

开缄急为燃藜读,从此蓬门烂有辉。

(0)

东庄行乐

东庄小隔渝水东,萦纡仄径遥相通。

春雨初过乱松碧,晓日欲上浮云红。

耕馀閒步引孤鹤,睡起行吟携短筇。

回首萧然忽陈迹,长林瑟瑟生悲风。

(0)

送同年梁都宪巡抚四川二首·其二

分陜初看出帝京,陇云江树几驰情。

还家又作三年别,镇蜀重惊万里行。

从古贤劳多注倚,祗今离合太交并。

丈夫事业相期远,休问阳关第几声。

(0)

和于京兆景瞻金山八诗·其八

岁华如逝抵须愁,三十年馀两度游。

离合有期诸客在,去来无定此生浮。

寺从兜率岩中凿,江绕盘陀石畔流。

欲向山僧分半席,惊鸥飞起断矶头。

(0)

读史有感

夕阳渡口觅同舟,老大谁怀漆室忧。

千载豢龙仍得计,一时屠狗竟封侯。

自缘有欲因能致,可信无功亦见收。

却恨衰迟愁把卷,长江西望水悠悠。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7