- 诗文中出现的词语含义
-
多可(duō kě)的意思:多么好啊,多么可爱啊
荆和(jīng hé)的意思:形容人和好相处,关系融洽,团结一致。
可笑(kě xiào)的意思:荒谬可笑,令人发笑,不值一笑
六经(liù jīng)的意思:指儒家经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《论语》的总称。也可泛指中国古代六部经典。
没世(mò shì)的意思:一辈子,终生
蜣丸(qiāng wán)的意思:形容非常小的东西或微不足道的事物。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
实见(shí jiàn)的意思:亲眼所见,真实可信。
世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。
什袭(shí xí)的意思:指突然袭击,毫无防备。
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
燕居(yàn jū)的意思:指人们安居乐业,生活安宁愉快。
一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。
一般(yì bān)的意思:通常,普遍
玉府(yù fǔ)的意思:指帝王的宫殿,也用来比喻富丽堂皇的住宅。
- 翻译
- 世上的人大多可笑,只看重物质财富。
还有些人,即使闲居在家,也追求奢华无比。
儒家经典和珍贵的玉器,给予我多少恩惠。
我只因实在看重这些,至死都怀抱它们,不愿舍弃。
- 注释
- 世人:指普通人。
蜣丸:比喻世俗的财富。
富收拾:大量积累。
一般人:另一种人。
燕居:闲居在家。
什袭:层层包裹,形容物品珍贵。
六经:儒家的六部经典著作。
玉府:古代对收藏贵重物品的地方的称呼。
惠:给予恩惠。
区区:微小,此处表示自己的重视程度。
缘实见:因为真心珍视。
没世:一生,直到去世。
荆和:荆棘和和田玉,象征珍贵之物。
- 鉴赏
这首诗以讽刺的口吻揭示了社会上两种令人啼笑皆非的现象。首先,诗人批评那些对财富过分追求的人,他们像蜣螂一样聚集财物,"蜣丸富收拾",形象地描绘了这些人对物质财富的贪婪。接着,诗人指出另一种人,他们在家居生活中过度讲究,"燕居加什袭",即使在闲暇时刻也穿着华丽,显得过于奢华。
然而,诗人在对比之后,提出了更高的价值观。他认为真正的财富在于精神的丰富,如"六经与玉府",这些经典著作和知识宝藏给予人们的智慧是无比宝贵的。诗人感慨万分,表示自己因为这些精神财富而感到满足,"惠我一何多",并决定一生坚守这种朴实无华的生活态度,"区区缘实见,没世抱荆和",即使平凡,也要怀抱真理和简朴,直至终老。
总的来说,这首诗通过讽刺和对比,表达了对物质与精神价值的不同看法,提倡内在的修养和知识的积累,具有一定的哲理深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢