- 拼音版原文全文
挽 王 远 叔 宋 /文 天 祥 孟 尝 生 五 日 ,白 首 叹 遭 逢 。灯 火 残 编 雨 ,虀 盐 短 褐 风 。八 天 下 雕 鹗 ,半 水 偃 蛟 龙 。原 上 诸 生 哭 ,黄 花 衰 草 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
残编(cán biān)的意思:指文字残缺或文章零乱,形容写作或编纂不完整或不规范。
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
雕鹗(diāo è)的意思:形容鹰隼的飞翔姿态,比喻人才出众,非凡卓越。
短褐(duǎn hè)的意思:指短而褐色的衣服。形容穿着朴素、简陋。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。
孟尝(mèng cháng)的意思:指对人或事物进行仔细观察、研究、分析。
衰草(shuāi cǎo)的意思:指衰弱无力的人或事物。
水偃(shuǐ yǎn)的意思:形容水面平静,没有波澜。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
五日(wǔ rì)的意思:指时间短暂,只有五天。
遭逢(zāo féng)的意思:遭遇,遇到
诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。
- 翻译
- 孟尝出生五天后,一生感叹命运多舛。
在风雨中,灯火下翻阅残破的书籍,生活清贫简陋。
天下英才如同猛禽雕鹗,一半沉寂在水中如蛟龙未展。
田野之上,学子们为他哭泣,哀悼在荒凉的黄花和衰草之间。
- 注释
- 孟尝:指孟尝君,战国时期齐国贵族,以广纳宾客著称。
遭逢:遭遇际遇,命运。
灯火残编:灯火昏暗,残破的书卷。
齑盐:腌菜,代指粗茶淡饭。
短褐:粗布短衣,形容生活简朴。
雕鹗:比喻杰出人才。
偃:隐藏,潜伏。
原上:田野之上。
诸生:学子,读书人。
黄花衰草:秋季的菊花和枯草,象征凄凉景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的秋景,通过对自然环境的细致描写,表达了诗人对逝去时光和生命消逝的感慨。"孟尝生五日,白首叹遭逢"一句,以时间的流逝来反衬生命的无常,"白首"象征着年华老去,而"孟尝生五日"则隐含了时光易逝。接下来的"灯火残编雨,齑盐短褐风",通过对自然景物的描写,增添了一种萧瑟凄凉之感,似乎整个世界都在哀泣。
"八天下雕鹗,半水偃蛟龙"一句,则将视角扩展至更广阔的自然界,通过对飞禽走兽的描绘,表现出一种动静结合的景象,同时也暗示了天地万物的生机与斗争。
最后两句"原上诸生哭,黄花衰草中"则是诗人在这样的环境氛围中,感受到生命力的消逝和自然界的凋零,表达了一种悲凉的情怀。整首诗通过对秋天景象的描绘,传达了诗人对于时光易逝、生命无常以及宇宙万物生生灭灭的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长歌行
桃李待日开,荣华照当年。
东风动百物,草木尽欲言。
枯枝无丑叶,涸水吐清泉。
大力运天地,羲和无停鞭。
功名不早著,竹帛将何宣。
桃李务青春,谁能贯白日。
富贵与神仙,蹉跎成两失。
金石犹销铄,风霜无久质。
畏落日月后,强欢歌与酒。
秋霜不惜人,倏忽侵蒲柳。
送唐通叟东南铸钱通叟尝摄度支员外郎职事与之同舍累月
簿领丘山堆,胥吏凫鹜进。
不须持酒卮,正自得醉困。
赖逢同舍郎,照眼珠璧润。
堂堂质肃公,劲节森万仞。
吾犹识诸孙,王谢有孤韵。
时时议论馀,尚作前辈峻。
我老无町畦,出口见方寸。
端须护疵瑕,未可失瑜瑾。
奈何不少留,舟楫犯蛟蜃。
山泽宝欲兴,虞衡职方振。
想常开鸿炉,不复费游刃。
明年水衡钱,地应无可顿。
策勋便封侯,朱紫安足论。
来趋未央朝,故人应许认。
疾走当避公,铜臭不可近。
题领巾绝句
临池妙墨出元常,弄玉娇姿笑柳娘。
吟看屡曾惊太傅,断弦何必试中郎。
寒食雨二首·其一
自我来黄州,已过三寒食。
年年欲惜春,春去不容惜。
今年又苦雨,两月秋萧瑟。
卧闻海棠花,泥污燕支雪。
暗中偷负去,夜半真有力。
何殊病少年,病起头已白。
春江欲入户,雨势来不已。
小屋如渔舟,濛濛水云里。
空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。
那知是寒食,但见乌衔纸。
君门深九重,坟墓在万里。
也拟哭途穷,死灰吹不起。