- 拼音版原文全文
斋 居 春 久 感 事 遣 怀 唐 /白 居 易 斋 戒 坐 三 旬 ,笙 歌 发 四 邻 。月 明 停 酒 夜 ,眼 暗 看 花 人 。赖 学 空 为 观 ,深 知 念 是 尘 。犹 思 闲 语 笑 ,未 忘 旧 交 亲 。久 作 龙 门 主 ,多 为 兔 苑 宾 。水 嬉 歌 尽 日 ,雪 宴 烛 通 晨 。事 事 皆 过 分 ,时 时 自 问 身 。风 光 抛 得 也 ,七 十 四 年 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
得也(de yě)的意思:表示某种结果或情况是必然的或无法避免的。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
过分(guò fèn)的意思:超过适当或合理的程度
交亲(jiāo qīn)的意思:亲近交往,结交朋友。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
旧交(jiù jiāo)的意思:指旧日的朋友、熟人。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
赖学(lài xué)的意思:指懒于学习,依赖他人知识而不自己努力。
龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。
门主(mén zhǔ)的意思:指在某个领域或组织中地位最高、权力最大的人。
年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。
深知(shēn zhī)的意思:深刻地了解、明白。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
事事(shì shì)的意思:指事事都如意顺利,一切都顺心如意。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
水嬉(shuǐ xī)的意思:水中玩耍。指在水中嬉戏玩乐。
四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。
通晨(tōng chén)的意思:通晨是一个由两个汉字组成的成语,通指顺畅、畅通无阻,晨指清晨的时间。通晨的基本含义是指早晨时刻畅通无阻,没有阻碍或困难。
兔苑(tù yuàn)的意思:指一个人在某个领域或行业中非常出色,成为该领域的佼佼者。
闲语(xián yǔ)的意思:
亦作“间语”。亦作“闲语”。说私话。《史记·魏公子列传》:“公子再拜,因问, 侯生 乃屏人閒语。”《后汉书·邓禹传》:“ 光武 笑,因留宿閒语。” 李贤 注:“閒,私也。”
亦作“间语”。亦作“闲语”。指助词。 章炳麟 《文学说例》:“ 高邮 ( 王念孙 、 王引之 父子)以其絶学释 姬 汉 古书,冰解壤分,所无凝滞,信哉千五百年未有其人也。犹有未豁然者,一曰倒植,一曰间语……间语者,间介於有用之语,似若繁冗,例以今世文法,又如詰詘难通。”
亦作“间语”。亦作“闲语”。1.多馀的、无关紧要的文句或言语。 唐 张籍 《赠王秘书》诗:“赋来诗句无閒语,老去官班未在朝。”
(2).指说闲话;闲扯。《宋书·武帝纪中》:“ 长民 到门。引前,却人闲语,凡平生於 长民 所不尽者,皆与及之。 长民 甚説。” 唐 白居易 《春江闲步赠张山人》诗:“相逢不闲语,争奈日长何?”学空(xué kōng)的意思:指学问或知识空虚浅薄。
语笑(yǔ xiào)的意思:形容说话时带有笑意,意味着言辞幽默而诙谐。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
斋戒(zhāi jiè)的意思:戒除杂念,专心修行。
自问(zì wèn)的意思:自己问自己,自我审问
看花人(kàn huā rén)的意思:指只看到表面现象、只注重外表的人。
- 注释
- 斋戒:指戒食或素食,以示虔诚或清心寡欲。
笙歌:古代管乐器笙和歌曲,这里指音乐和歌唱。
四邻:周围邻居,引申为周围环境。
眼闇:视力衰退,眼睛昏花。
空为观:佛教用语,指空洞无物的观照。
念是尘:对世俗事物的思念,比喻烦恼。
龙门主:可能指主持重要事务的人,或某领域的领袖。
兔苑宾:可能指经常参与某种活动或聚会的人。
水嬉:水上游戏或娱乐活动。
雪宴:雪中的宴会,一种冬季的社交活动。
通晨:直到早晨,形容时间之长。
风光抛得也:将过去的荣耀或繁华抛在身后。
七十四年春:诗人度过的人生中的七十四个春天,可能暗示年龄。
- 翻译
- 戒食静坐整三十天,乐声歌声响彻四周。
月光明亮暂停饮酒之夜,视力衰退只能赏花之人。
依赖学习空洞无物的观照,深深明白这都是红尘烦恼。
还想着悠闲谈笑的日子,未曾忘记过去的亲友。
长久主持龙门的事务,多次成为兔苑的宾客。
整天在水边嬉戏唱歌,雪中宴席烛光通宵达旦。
每件事都做得过分,时刻自我反省自身。
将风光都抛在身后,度过七十四个春天。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人在静坐斋戒三十天后,心中涌现出的种种感慨。"笙歌发四邻"显示他与周围环境的和谐共鸣,而"月明停酒夜,眼闇看花人"则描绘了一个宁静而美好的夜晚场景,但诗人的心中却有一丝寂寞。"赖学空为观,深知念是尘"表达了他对佛法的追求和对世间万象无常的理解。
接着,"犹思闲语笑,未忘旧交亲"反映出诗人对过去美好时光的怀念以及对老朋友的情谊。"久作龙门主,多为兔苑宾"则是他对往事的一种回忆和自嘲,这里的“龙门主”与“兔苑宾”可能象征着诗人在仕途上的经历和遭遇。
"水嬉歌尽日,雪宴烛通晨"描绘了一幅诗人在不同季节中享受自然美景的画面,而这些美好时光也让他感慨万分。"事事皆过分,时时自问身"则是诗人对自己生命中的种种经历进行反思,对自己的身体状况和生命状态有着深刻的认识。
最后,"风光抛得也,七十四年春"表达了诗人在这个春天中,面对岁月流逝、自然景物更迭更新的感受,这里“七十四年”可能指的是诗人的年龄,而非公元纪年的含义。
整首诗流露出一种超然物外又不失世俗温情的哲学思考,是一篇融合了禅意与人生感慨的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐.寿江林有郡丞
二水东流,千山西拥,中有英彦。
汉重言诗,齐推善赋,綵笔彤墀荐。
大堤骢马,五岭朱幡,移向吴云一片。
看油幢、谭笑丰神,紫气佳哉葱茜。
华堂开处,杨柳千条,拂面玉箫金管。
茉莉香清,枇杷果熟,五月榴花宴。
黄梅雨足,绿野阴浓,尽说太平重见。
愿使君、长把瑶觞,轻挥纨扇。
读通鉴纪事本末.贞观君臣论治
正统屡更易,遭厄如沸汤。
上天降英主,戡乱定四方。
偃武脩文德,纳谏大度彰。
规模实宏远,治具咸毕张。
不以诈谋用,浊流源岂长。
洵为得政要,君作臣之纲。
赐绢保勋旧,豁达胜汉皇。
因弓悟治理,情变难尽详。
偏信受欺蔽,兼听日炽昌。
封建非善政,百药言实臧。
狱讼关民命,稍忽罹咎殃。
集思庶广益,虚公辨奸良。
卓识止封禅,戒盈刻不遑。
贞观诚令辟,后嗣嗟内荒。