- 诗文中出现的词语含义
-
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
看客(kàn kè)的意思:指旁观的人,不参与其中的观众或观看者。
客舟(kè zhōu)的意思:指船只,也指客船。
客思(kè sī)的意思:思念远方的人或事物。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
行客(xíng kè)的意思:行人、旅客
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
中行(zhōng xíng)的意思:指正直、廉洁的行为,也可指行走中间,不偏不倚。
- 翻译
- 溪边美女凝视着游船
船上的过客思绪飘渺
- 注释
- 溪上:河流的上面。
佳人:美丽的女子。
看:注视。
客舟:游船,客船。
舟中:船内。
行客:旅行者,过客。
思悠悠:思绪飘忽不定。
烟波:水面上的雾气和波纹。
渐远:逐渐消失在远方。
桥东去:桥向东边流去。
犹见:还能看见。
阑干:栏杆。
一点愁:一丝忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的画面,以细腻的笔触展现了诗人与溪边佳人的邂逅以及舟中行者的离愁别绪。"溪上佳人看客舟",画面生动,佳人倚溪而立,目光投向过往的船只,流露出一丝好奇和期待。"舟中行客思悠悠",则转而聚焦在舟上的游子,他的思绪随着流水飘荡,满是无尽的离愁。
"烟波渐远桥东去",诗人运用了烟波和远桥的意象,暗示了舟行渐行渐远,与佳人渐行渐疏,增添了空间感和距离美。最后,"犹见阑干一点愁"以景结情,那远处桥头的阑干仿佛化作了一点愁绪,象征着佳人目送行舟离去时的孤独与哀愁。
整首诗通过佳人与行客的互动,巧妙地表达了离别之情,语言简洁,意境深远,具有浓厚的江南水乡特色和古典诗词的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过元家履信宅
鸡犬丧家分散后,林园失主寂寥时。
落花不语空辞树,流水无情自入池。
风荡宴船初破漏,雨淋歌阁欲倾欹。
前庭后院伤心事,唯是春风秋月知。
白鹭儿
白鹭儿,最高格。
毛衣新成雪不敌,众禽喧呼独凝寂。
孤眠芊芊草,久立潺潺石。
前山正无云,飞去入遥碧。
离思五首·其一
自爱残妆晓镜中,环钗漫篸绿丝丛。
须臾日射胭脂颊,一朵红苏旋欲融。
山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼。
闲读道书慵未起,水晶帘下看梳头。
红罗著压逐时新,吉了花纱嫩麴尘。
第一莫嫌材地弱,些些纰缦最宜人。
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
寻常百种花齐发,偏摘梨花与白人。
今日江头两三树,可怜和叶度残春。