- 拼音版原文全文
次 韵 陆 郎 中 宋 /姜 特 立 亟 报 门 前 寄 好 音 ,炯 然 书 札 照 家 林 。兴 来 自 说 宦 情 薄 ,诗 到 方 知 秋 思 深 。临 老 读 书 因 教 子 ,闭 门 扪 虱 为 搜 吟 。当 今 大 笔 如 君 少 ,未 用 深 藏 叹 陆 沈 。
- 诗文中出现的词语含义
-
大笔(dà bǐ)的意思:形容数额巨大或者数目繁多。
当今(dāng jīn)的意思:指当前的时代或现在的世界。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功好音(hào yīn)的意思:好音指的是美好的声音或悦耳的音乐。
宦情(huàn qíng)的意思:指官场上的情感纠葛或感情纠葛。也可指官员的情感世界。
家林(jiā lín)的意思:指家族世代相传的声望、学问或技艺。
教子(jiào zǐ)的意思:教育子女,培养子女的品德和能力。
炯然(jiǒng rán)的意思:形容眼睛明亮、有神的样子。
来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。
陆沈(lù shěn)的意思:指陆地和河流交接处,形容地势平坦、水陆交通方便。
扪虱(mén shī)的意思:形容过分细心,小题大做,忧虑过多。
秋思(qiū sì)的意思:秋天时的思念之情。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
书札(shū zhá)的意思:指书信、文书。
搜吟(sōu yín)的意思:指寻找诗句或歌曲的灵感或素材。
- 翻译
- 急需把佳音送到门前,明亮的书信照亮了家的树林。
兴致勃勃地说起官场淡泊,读诗才觉秋意深深。
年老时读书还为了教导孩子,闭门苦思只为寻找佳句吟咏。
如今像你这样才华横溢的年轻人不多,不必隐藏,世间应有你的声音响起。
- 注释
- 亟报:急切地传递。
炯然:明亮的样子。
书札:书信。
家林:家中的树林,借指家庭。
宦情薄:对官场事务不热心。
秋思深:秋天的思绪,多指离愁或忧郁之情。
临老:到了老年。
教子:教育孩子。
搜吟:搜寻佳句吟咏。
大笔:才华出众的人。
君少:像你这样的年轻人。
陆沈:比喻埋没才华,不被重用。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵陆郎中》是姜特立所作,表达了诗人对友人陆郎中的书信往来充满期待和赞赏之情。首句“亟报门前寄好音”描绘了诗人急切地等待着好消息的到来,显示出对友情的珍视。第二句“炯然书札照家林”则以明亮的书信照亮家庭氛围,形象生动。
接着,“兴来自说宦情薄”表达了陆郎中在信中流露出对官场事务的淡泊态度,显示出其内心的恬淡与高雅。诗人通过读诗发现对方的秋意深深,暗示了友人的情感丰富和诗才横溢。“临老读书因教子”写出了陆郎中即使年事已高,仍以读书教育后代,体现出他的责任感和对知识的传承。
尾联“闭门扪虱为搜吟”进一步刻画了友人专注于创作的形象,即使在平凡生活中也能找到诗意。最后,诗人感慨“当今大笔如君少”,赞美陆郎中的才华难得,认为他不应被埋没,表达了对友人才华的推崇和对其未来前景的期许。
整首诗语言简洁,情感真挚,通过对书信的描述和对友人的赞赏,展现了宋人对友情和文学的重视,以及对个体才情的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影.前题
雕冰镂玉。正绮窗霁后,花影犹宿。
著意先春,蕊密枝疏,横斜为补修竹。
罗浮熟与蓬山远,叹暗隔、银河南北。
跂绛霄、蜀帝魂归,慰藉卷帘人独。珍重消寒旧谱。
展图又几度,宫草渲绿。
只有南枝,历尽冰霜,怆绝山邱华屋。
花心苦为春恩重,听笛里、鹤楼悲曲。
料胜如、天水杨娃,写得出芳盈幅。
绛都春
京华逸史。判妍丑笔端,阳秋皮里。
北里教坊,旧志荒芜都难比。余霞况更无边丽。
抵多少、西昆诗体。倘千年后,流连菊部,耐人寻味。
渐渍。香痕点点,叹容易泯没,细追前事。
磈礧借浇,诉尽才人牢愁意。三年不灭怀中字。
论风格、应无余子。后人如解怜才,料应悟此。
甘州.闰庵前辈以病棠吟及河桥梦影图见示,却寄此解
看东风、吹绿遍瀛洲,天涯又春深。
怅雨损芳枝,烟寒静院,云散朋簪。
并入紫霞凄调,午夜付微吟。
十载东华路,门掩花阴。
况复河桥梦断,尽伤离悼逝,白发愁侵。
纵兴亡饱阅,衰泪尚沾巾。
想环佩、重归月下,话沧桑、辽鹤也惊心。知音。
感信沈天远,何处牙琴。
- 诗词赏析