- 诗文中出现的词语含义
-
迟留(chí liú)的意思:迟延逗留,拖延不去。
池馆(chí guǎn)的意思:指池塘和宫殿,用来形容富丽堂皇的建筑。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
低回(dī huí)的意思:形容声音低沉而悲伤。
短棹(duǎn zhào)的意思:指用短棹划船,比喻能力有限,难以应对复杂的事物或困境。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
好景(hǎo jǐng)的意思:美好的景象不会持续很久
回照(huí zhào)的意思:回照是一个汉语成语,意思是在回忆中看到的影像或回想起的往事。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
娇羞(jiāo xiū)的意思:形容女子娇柔害羞的样子。
篮舆(lán yú)的意思:指篮子和车子,比喻财产丰富,富有。
柳塘(liǔ táng)的意思:柳塘是指柳树丛生的池塘,比喻环境优美、景色宜人的地方。
满意(mǎn yì)的意思:内心满足,对所得到的东西感到满意。
暮霞(mù xiá)的意思:指夕阳下的红霞。也比喻事情即将结束的迹象。
牵情(qiān qíng)的意思:指情感纠葛,感情牵扯不清。
清幽(qīng yōu)的意思:宁静幽雅,清净幽深。
轻舟(qīng zhōu)的意思:轻盈的船只,比喻行动迅速、敏捷。
轻柔(qīng róu)的意思:形容非常轻盈、柔软,轻微到极点。
塘池(táng chí)的意思:指固定的、不易改变的局面或状态。
特地(tè dì)的意思:特意、特别地
新秋(xīn qiū)的意思:新秋指的是秋天刚开始的时候,也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
赢得(yíng de)的意思:获得胜利或成功
月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
- 注释
- 凉生:凉意渐生。
香远:远处的香气。
清幽:清静而幽深。
圆荷:圆形的荷叶。
芙蓉:莲花。
绿密红稠:绿色浓密,红色花朵众多。
牵情:引起情感波动。
篮舆:古代一种竹制的小车。
月上西楼:月亮升起在西楼之上。
- 翻译
- 雨后凉意渐生,微风带来远处花香,柳塘边的馆舍显得格外清静。
满池的圆圆荷叶,莲花娇弱地依偎着,晚霞映照,太阳开始落山。
更让人喜爱的是,绿色浓郁,红色花朵繁多。这是令人心动的时刻,荷花低垂,倒影摇曳,显得特别娇媚。
遗憾美景难以留住,只能寄托于家乡的梦境,期待着十个新秋的到来。
庭院空旷,官吏已散,但我的兴致仍在那遥远的水乡。我还不想离开,乘坐的小船还未启程。
徒然度过了整天的停留,笑着独自归去,小车沿着小路拐弯,月亮已经升起在西楼之上。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的自然风光图景,并融入了诗人对美好时光的珍惜和感慨。首先,"雨过凉生,风来香远"写出了雨后清新的气息和远处传来的花香,营造出一种恬静宜人的氛围。接着,“柳塘池馆清幽”则具体描绘了景色,柳树、塘水与池馆交织成一幅美丽的画面。
"圆荷万柄,芙蓉困倚轻柔"中的荷花和芙蓉不仅形态各异,更显现出一种生长在静谧环境中的温婉之感。"暮霞映,日初收"则是日落时分的景象,夕阳余晖洒满天际,而太阳渐渐隐匿,预示着一天即将结束。
"更满意、绿密红稠"中,“满意”表达了诗人对眼前美景的满足与喜悦,而“绿密红稠”则形容了植物繁茂且色彩丰富。"是牵情处,低回照影,特地娇羞"显示出诗人在这美丽环境中的感性和柔情,他们仿佛能从景物中读出某种情愫。
"惆怅好景难酬"表达了对美好时光无法长久的感慨,诗人似乎在叹息时间流逝带走了这一切。而“慰家山梦绕,十顷新秋”则透露出诗人对于故乡的思念和自然界季节更迭的感觉。
"庭空吏散,依然兴在沧州"中的“沧州”可能是指诗人的现居之地,或是一种对远方之地的怀念。"未容短棹轻舟"中,“短棹轻舟”形象生动,传达了即将启程或旅行的意图。
最后,“谩赢得、终日迟留”和“笑空归去,篮舆路转,月上西楼”则表露了诗人对美景的珍视,不忍心离开,以及在归途中的悠然自得。整首诗通过细腻的描写和丰富的情感,展现出诗人对于自然美景的深切情感以及对时光流逝的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
信宿水木明瑟园柬茶坞
湜湜上沙水,霭霭灵岩云。
云从西山下,水自东江分。
积翠望中落,妙香空际闻。
以野乃更秀,以淡乃更文。
婵娟遗世立,脂粉不足群。
赋才输醧舫,跋语推义门。
诸公不可作,空馀醉墨痕。
而我但搓手,苍然对晚醺。
介翁昔经始,一榻来松陵。
太湖感落日,是亦百六徵。
草堂成汐社,高节凛明水。
故园难改姓,空亭未易名。
主人萧洒姿,足以嗣典型。
流泉不改碧,乔木有馀清。
春来旧燕子,绕梁还屏营。
可怜涧上居,弥望已蒿艿。
清才如吾子,萧散绝风尘。
生世偶不偶,抱山作诗人。
聊复与我曹,泥饮消昕昏。
泥饮亦自佳,曲部无垢氛。
五湖好池馆,足饷上皇民。
嗟我尚鹿鹿,衣食困蹄轮。
何时得息机,葆兹淡荡魂。
愿为君灌园,研北老耕耘。
《信宿水木明瑟园柬茶坞》【清·全祖望】湜湜上沙水,霭霭灵岩云。云从西山下,水自东江分。积翠望中落,妙香空际闻。以野乃更秀,以淡乃更文。婵娟遗世立,脂粉不足群。赋才输醧舫,跋语推义门。诸公不可作,空馀醉墨痕。而我但搓手,苍然对晚醺。介翁昔经始,一榻来松陵。太湖感落日,是亦百六徵。草堂成汐社,高节凛明水。故园难改姓,空亭未易名。主人萧洒姿,足以嗣典型。流泉不改碧,乔木有馀清。春来旧燕子,绕梁还屏营。可怜涧上居,弥望已蒿艿。清才如吾子,萧散绝风尘。生世偶不偶,抱山作诗人。聊复与我曹,泥饮消昕昏。泥饮亦自佳,曲部无垢氛。五湖好池馆,足饷上皇民。嗟我尚鹿鹿,衣食困蹄轮。何时得息机,葆兹淡荡魂。愿为君灌园,研北老耕耘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/29767c71998bb5a8701.html