《寄陈起予宗夏二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
弟子（dì zǐ）的意思：弟子指的是学生、徒弟，特指拜师学艺的人。
耿耿（gěng gěng）的意思：形容心思纯正、忠诚坚定。
贵买（guì mǎi）的意思：指物品价格昂贵，购买需要花费大量金钱。
尽多（jǐn duō）的意思：尽量多，尽可能多
可人（kě rén）的意思：指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
郎君（láng jūn）的意思：指年轻的男子，常用来指代丈夫。
苜蓿（mù xu）的意思：指事物顺利发展，充满希望。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
穷通（qióng tōng）的意思：指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
屈伸（qū shēn）的意思：屈曲和伸展身体，形容人的活动、行动或心思的自由度。
无几（wú jǐ）的意思：几乎没有，极少
有穷（yǒu qióng）的意思：有限，有限度
- 翻译
- 人生的道路有时顺畅有时曲折，丈夫的气概怎会永远贫穷。
帐前的弟子寥寥无几，膝上的孩子却最讨人喜欢。
尽管生活简朴，我们仍能因微笑而满足，见到栗梨也不必他生气。
一生的忠诚是否还在，如今五十岁，能否像买臣那样凭借才华富贵起来？
- 注释
- 道：人生道路。
穷通：顺畅/曲折。
夫君：丈夫。
气槩：气概。
岂：怎能。
长贫：永远贫穷。
帐前：帐幕前。
弟子：门徒。
膝上郎君：膝上的孩子。
可人：讨人喜欢。
苜蓿：一种野草，代指简朴生活。
聊一笑：聊以一笑，勉强满足。
栗梨：比喻生活中的小事物。
莫渠嗔：不必他生气。
耿耿：忠诚不渝。
犹存否：是否还在。
贵买臣：像汉代的朱买臣，晚年因才华被重用。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王迈的作品，名为《寄陈起予宗夏二首（其一）》。从内容来看，这是一首表达个人抱负和对友人的思念之情的诗句。
"道有穷通时屈伸，夫君气槩岂长贫。" 这两句描绘了人生道路上的起伏变化，以及个人的才华与品格不应该因为暂时的困顿而被埋没。这是对朋友、弟子的鼓励和肯定。
"帐前弟子知无几，膝上郎君最可人。" 这两句表达了诗人对身边弟子以及在朝为官者的了解和赞赏，显示出诗人的人格魅力和对人的观察。
"苜蓿尽多聊一笑，栗梨见觅莫渠嗔。" 这两句则透露出一种超脱世俗、乐观豁达的情怀，即便是在物资丰富的环境中，也不应因小失大而生气恼。
"平生耿耿犹存否，五十端能贵买臣。" 最后两句反映了诗人对于个人声誉和价值的关注，以及对未来可能实现个人价值的期待。
整首诗通过对朋友、弟子以及个人的品格和命运的思考，展现了诗人积极向上的人生态度和深厚的情谊。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢
当涂界寄裴宣州
故人宣城守，亦在江南偏。
如何分虎竹，相与间山川。
章绶胡为者，形骸非自然。
含情津渡阔，倚望脰空延。
远近闻佳政，平生仰大贤。
推心徒有属，会面良无缘。
日夕遵前渚，江村投暮烟。
念行秪意默，怀远岂言宣。
委曲风波事，难为尺素传。
奉和圣制送李尚书入蜀
眷言感忠义，何有间山川。
徇节今如此，离情空复然。
皇心在勤恤，德泽委昭宣。
周月成功后，明年或劳还。
送羽林长孙将军赴歙州
剖竹向江濆，能名计日闻。
隼旗新刺史，虎剑旧将军。
驿舫宿湖月，州城浸海云。
青门酒楼上，欲别醉醺醺。